Известный французский поэт и эссеист создал современный «семейный роман», действие которого происходит в старинном бретонском замке, Париже, Лондоне, Стамбуле и австралийской пустыне....

«Прелестные картинки» — это исповедь писательницы. Героиня повести — молодая женщина. Работа в рекламном агентстве приучила ее представлять жизнь как серию картинок из глянцевых журналов:...

«Властитель душ» — роман Ирен Немировски, французской писательницы, трагически погибшей в 1942 году в Освенциме. Методой врач-эмигрант страстно мечтает выбиться из нищеты. Но какова цена успеха?...

Четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не...

Тони Парсонс — современный британский журналист и писатель. В центре его нового романа — история трех сестер, Кэт, Джессики и Меган. Мать бросила их, когда старшей было одиннадцать. И теперь, через...

В любых отношениях существуют определённые рамки и границы дозволенного. Всегда есть черта, которую нельзя переступать. Но если это всё-таки случается — человек не всегда оказывается готов к...

«Старый петух, запеченный в глине». Это произведение впервые было опубликовано в 1999 году в сборнике «Малоизвестный Довлатов”. До этого времени рассказ хранился в домашнем архиве Довлатова в...

Горькое повествование о романтическом восприятии мира американскими детьми и о жестокой реальности, в которой они существуют. «Благослови зверей и детей» — название повести Глендона Свортаута, где...

Повесть аргентинского писателя Леопольдо Брисуэлы, впервые переведенная и напечатанная в журнале «Иностранная литература» № 10 за 2010 год, рассказывает о любви белой девочки и индейца....

Великий Анри Бергсон, особенно выделявший эту вещь в творчестве Моруа, даже назвал ее философской сказкой. Но, как обычно у Моруа, в ней просматриваются автобиографические мотивы. Как и рассказчик,...