Дом астролога - Каринн Джейд

– Я на тебя зла не держу, – записала свой номер телефона на обратной стороне какого-то конверта. – На секунду расстроилась, но это прошло. Мне не удалось удержать его. Возможно, ты обижена, но я могу тебе помочь.

Тем вечером я проверила телефон Адама. После ссоры они не выходили на связь. Девица, вероятно, ждала, что он извинится. Он, вероятно, переживал из-за размолвки.

Она прислала мне сообщение около полуночи, спрашивая, не видела ли я его. У меня получилось!

Мне пришлось убеждать ее, что меня не интересует секс втроем или что-то извращенное. Я представляла себя ее Сирано де Бержераком. Потом мне пришлось объяснять, кто такой Сирано де Бержерак, ведь ей было всего девятнадцать. Я писала ей, что для меня уже слишком поздно, но я готова помочь ей вернуть его. Вдвоем лучше, чем в одиночку. После этого она делилась со мной каждой его ласковой фразой и каждой кажущейся обидой, которую не знала, как истолковать. Должно быть, какая-то часть меня не воспринимала тот факт, что она говорила о моем муже. Или может, мне нравилось играть с ними обоими.

Это продолжалось дольше, чем я рассчитывала изначально. И их роман, и мое в нем участие. Адам не был влюблен в эту девицу, – я это видела. Он терял интерес к ней через день. Это должно было меня утешить, но вместо этого злило еще больше. Мне не составляло труда придумать, как взбодрить их отношения. Отправь веселое, сексуальное сообщение. Сделай комплимент его сексуальному мастерству. Каждый раз, когда он отвечал на эсэмэску, каждый раз, когда он с улыбкой встречал ее на углу Лексингтон-авеню, меня посещала одна и та же гневная мысль: «Я выходила замуж за человека, который куда лучше этого стереотипного самца».

Я убеждала ее не пускать его в постель. Не так скоро. Я писала: заставь его ждать. Это было для моего же блага, для защиты того, что еще оставалось от моего достоинства. Она не послушалась.

Вот тогда-то я и потеряла самообладание.

Я пошла в бар, где, как знала, она обслуживала столики. Адам с Тедом уже сидели там. Устроившись за столиком в нескольких футах от них, я наблюдала. Думаете, набиралась смелости, чтобы противостоять им? Нет, на самом деле я пыталась успокоиться. У меня ничего не вышло, я кипела от ярости. В конце концов я подошла к девице, она как раз ждала напитки у стойки. Она встретила меня улыбкой, и, оглядываясь назад, я думаю, это было самое жуткое. Вероятно, она решила, что я собираюсь поздравить ее с возвращением Адама.

Вместо этого я схватила с подноса две пинты пива и вылила их ей на голову. Девица так широко раскрыла рот, словно у нее вывихнута челюсть. Я сказала ей, что обрушу на ее голову что-нибудь похуже, если еще хоть раз замечу ее рядом со своим мужем. Ее лицо побелело, будто она увидела привидение.

Выходя из бара, я испытывала холодное удовлетворение и еще большее, когда Адам, выпрашивая у меня прощение, поклялся, что никогда больше не заговорит с ней. Я думала, что победила. Но теперь мне, матери трех девочек, стыдно за то, что я манипулировала ранимой молодой женщиной и обвиняла ее в том, что должно было остаться между мной и Адамом.

В миле от «Звездной гавани» на меня с серого неба без предупреждения обрушивается дождь. Мои кроссовки скользят по мокрому асфальту, и я вынуждена замедлить бег. Я решаю, что на сегодня хватит, и возвращаюсь в дом.

Мне хотелось бы, чтобы стыд являлся причиной того, что я утаила от Рини неприятные подробности давней истории, но на самом деле меня удержало смутное подозрение. Я не могу избавиться от ощущения дежавю, когда смотрю на нее, хотя абсолютно уверена, что прежде не видела это лицо. Да и имени такого, Рини, не слышала. А на память я не жалуюсь. И хотя она дважды подтвердила, что мы прежде не встречались, прошлой ночью я была вынуждена прокрасться к ее коттеджу.

До того как она вернулась с мероприятия «Мужчины Луны», у меня было достаточно времени, чтобы разглядеть через окна ее аккуратно застеленную кровать, крошечную кухню и прикрепленный к стене раскладной столик со стопками книг. Картины на стенах висели обычные, никаких фотографий братьев и сестер или целующихся влюбленных. Площадь коттеджа не превышала четырехсот квадратных футов. Ничто в нем не вызывало у меня ассоциации с Рини и не успокаивало меня. Но это последний день, и если до сих пор не пришла ясность, значит это не так уж важно. Одно из тех инстинктивных опасений, которые никогда не оправдываются, страх, который никогда не материализуется. Как мать, я хорошо знакома с обоими.

Деревянная ограда скользкая и гладкая, да еще пронизывающий ветер, и перебраться через забор, чтобы вернуться в «Звездную гавань», проблематично. Я прыгаю, кроссовка скользит, и я приземляюсь в лужу. Боль пронзает ногу. Я сажусь, чтобы осмотреть пульсирующую лодыжку. Опухлости пока нет, синяк не расплывается, поэтому я пытаюсь встать. Травма чувствительная, но идти можно. Надо поскорее убраться с улицы.

Ковыляя по длинной подъездной дорожке, я, миновав последний поворот, вижу самую высокую башенку «Звездной гавани». На ней определенно кто-то стоит, держась за перила. Рини сказала нам, что доступа туда нет, но как объяснить то, что я вижу? Там кто-то стоит. Я щурюсь сквозь дождь и туман и различаю женщину с длинными темными волосами, глядящую вдаль. Рини.

Сначала я подумываю окликнуть ее, а потом мне приходит в голову, как получить неоспоримые доказательства ее вранья. Я достаю телефон, увеличиваю изображение и делаю несколько снимков. Нога болит меньше, я торопливо одолеваю последние футы и вхожу в дом. Но, открыв вкладку «Фото» в своем смартфоне, обнаруживаю, что на башенке никого нет.

Рини

При свете дня вчерашние опасения насчет того, что эта группа обернет все против меня, кажутся необоснованными. Они не стали бы платить за мои рассказы о прошлом. Не стали бы с восторгом слушать мои астрологические советы, пить мои смузи и делиться своими секретами, как делали это последние два дня. Но это не значит, что нынешний день окажется легким. У матери-природы свои планы, и она выходит на сцену. Канал Си-эн-эн показывает, как серый циклон, покружив над Бермудскими островами, резко сворачивает налево, направляясь к краю Лонг-Айленда и вдоль побережья Коннектикута. «Фокс ньюс», Канал погоды, Эй-би-си – на всех одно и то же. Судя по всему, то есть