Израильско-палестинский конфликт. Непримиримые версии истории - Нил Каплан

6

Хаим Вейцман — Гарри Трумэну, 12 декабря 1945 г., Heller, J. (ed.) (1979). Letters and Papers of Chaim Weizmann, vol. 22, 78. New Brunswick, NJ: Rutgers University/Transaction Books.

7

Debray, R. (2007). Palestine: A policy of deliberate blindness. Le Monde Diplomatique (Eng. ed.), p. 5.

8

Убедительную трактовку этого вопроса см. в: Tessler, M. (2006). Narratives and myths about Arab intransigence toward Israel. In: Israeli and Palestinian Narratives of Conflict: History’s Double Helix (ed. R. I. Rotberg), 174–193. Bloomington/Indianapolis: Indiana University Press.

9

См., например: Shamir, Y. (1982). Israel’s role in a changing Middle East. Foreign Affairs 60 (4): 790–793; Netanyahu, B. (2000). A Durable Peace: Israel and Its Place among the Nations (rev. ed.). New York: Warner Books, ch. 3 («The Theory of Palestinian Centrality»); Karsh, E. (2014). The Myth of Palestinian Centrality. Ramat Gan: Begin-Sadat Center for Strategic Studies, Bar-Ilan University. Mideast Security and Policy Studies No. 108, https://besacenter.org/mideast-security-andpolicy-studies/myth-palestinian-centrality/ (дата обращения 17 июня 2018 г.).

10

Резолюция Генассамблеи ООН № 3379, принята 10 ноября 1975 г. 72 голосами против 35 (32 воздержались); Резолюция Генассамблеи ООН № 4686, принята 16 декабря 1991 г. 111 голосами против 25 (13 воздержались).

11

См.: Benvenisti, M. (1986). Conflicts and Contradictions, 191–202. New York: Villard Books (2000); Sacred Landscape: The Buried History of the Holy Land since 1948 (transl. M. Kaufman-Lacusta). Berkeley/London: University of California Press (2000); Pappe, I. (2014). The Idea of Israel: A History of Power and Knowledge, 24–26. London/New York: Verso. Об особых проблемах, с которыми сталкиваются израильтяне, см. в: Collins-Kreiner, N., Mansfeld, Y. & Kliot, N. (2006). The reflection of a political conflict in mapping: The case of Israel’s borders and frontiers. Middle Eastern Studies 42 (3): 381–408; Miles, W. F.S. (2011). Border pedagogy in Israel. Middle East Journal 65 (2): 253–277.

12

Farouk-Alli, A. (2007). The poetics of justice and the politics of oppression. In: The Future of Palestine and Israel: From Colonial Roots to Postcolonial Realities (ed. A. Farouk-Alli), 5–7. Midrand, South Africa: Institute for Global Dialogue.

13

См., например: Curtis, M., Neyer, J., Waxman, C. I., & Pollack, A. (ed.) (1975). The Palestinians: People, History, Politics, 252–253. New Brunswick, NJ: Transaction Books [подготовлено при содействии Американского академического общества за мир на Ближнем Востоке].

14

См., например: Curtis, M. et al. The Palestinians, 251; Gilbert, M. (2012). The Routledge Atlas of the Arab-Israeli Conflict, 10e, 34, 60–61. London/New York: Routledge.

15

Gilbert, M. Routledge Atlas, 37 (Immediate response to the UN Partition plan), 38–39 (Arab attacks and the Jewish reaction), 40–42, 44 (Israel: prelude to independence), 43–4 (Battle for the Jerusalem roads), 52 (Israel’s sense of insecurity, 1949–1967), 53 (Central Israel and the Jordan border, 1949–1967), 58 (Terrorist raids into Israel, 1951–1956), 60–61 (Changing balance of power in the Arab world, 1953–1973). Самая, пожалуй, известная и чаще всего копируемая — это карта на с. 45, озаглавленная «Арабское вторжение в Израиль, 15 мая 1948 г.».

16

Laqueur, W. Z. (1972). A History of Zionism. New York: Holt, Rinehart and Winston; переиздана New York: Schocken Books, 1989, 41. См. похожую карту в: Sachar, H. M. (1976). A History of Israel: From the Rise of Zionism to Our Time, 87. New York: Alfred A. Knopf, по состоянию на 2 мая 2018 г. на сайте http://www.passia.org/maps/view/3.

17

О происхождении и использовании этой фразы см. в: Garfinkle, A. M. (1991). On the origin, meaning, use and abuse of a phrase. Middle Eastern Studies 27 (4): 539–550; Muir, D. (2008). A land without a people for a people without a land. Middle East Quarterly 15 (2), по состоянию на 2 октября 2018 г. на сайте https://www.meforum.org/campus-watch/middle-east-quarterly/a-land-without-a-people-for-a-people-without-12702. О расширенном применении «феномена „белых пятен“ на ментальных картах, которые носят в голове евреи и арабы Палестины/Эрец-Исраэль и которые покрывают места обитания „другого“» см. в: Benvenisti’s Sacred Landscape (цитата со с. 1).

18

Khalidi, W. (1984). Before Their Diaspora: A Photographic History of the Palestinians, 1876–1948, 34. Washington, DC: Institute for Palestine Studies. См. также саркастическое сравнение карт (1) «земли без людей», где показаны палестинские деревни и города, и (2) «людей без земли», где показаны первые сионистские поселения, в: From Haven to Conquest: Readings in Zionismand the Palestine Problem until 1948 (ed. and introduced by Walid Khalidi), 94–95. Beirut, 1971; 2е, Washington, DC: Institute for Palestine Studies, 1987.

19

Книга Иисуса Навина (1:3–4): «Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею». Перевод по Танаху см. в: A New Translation of the Holy Scriptures according to the Traditional Hebrew Text, 337. Philadelphia, PA: Jewish Publication Society, (1985). См. также Числа (34:1–12). Типичные опасения арабов см. в: «From the Nile to the Euphrates», The Facts about the Palestine Problem, Beirut: Arab Women’s Information Committee, May 1968.

20

Например: Kark, R., Shared Histories, 13–22; Kaufman, E. & Hassassian, M. (2008). Understanding our Israeli/Palestinian conflict and searching for its resolution. In: Regional and Ethnic Conflicts: Perspectives from the Front Lines (ed. J. Carter, G. E. Irani & V. D. Volkan), 87–129. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall; Klein, M. (2014). Lives in Common: Arabs and Jews in Jerusalem, Jaffa and Hebron. Oxford University Press. О «золотом веке» гармонии между евреями и арабами (или между евреями и мусульманами) см. в: Goitein, S. D. (1974). Jews and Arabs: Their Contacts through the Ages, 3e. New York: Schocken; Patai, R. (1976). The Seed of Abraham: Jews and Arabs in Contact and Conflict. Salt Lake City: University of Utah Press.

21

Crocker, C. A., Hampson, F. O. & Aall, P. (ed.) (2005). Grasping the Nettle: Analyzing Cases of Intractable Conflict, 343–372. Washington, DC: United