Реванш-2 - В. В. Адамчик

— Но как Хосе Лас Ривас оказался в Валенсии? — все еще не понимал Алехандро. — И кто такой этот Маркес?

— Я думаю, — совсем по-взрослому ответил Кике, — что сеньор Маркес — денежный мешок. Из тех, кто неровно дышит, когда речь заходит об искусстве. Мне говорили приятели, что он вроде бы из Маракайбо…

— А, — протянул Алехандро. — Если из Маракайбо, тогда все понятно. Он нажился на нефти, а решил сотворить немного добра…

Исамар поднялась.

— Я принесу кофе, если вы не будете заканчивать, — сказала она мужу.

— Да, дорогая, будь так любезна, — кивнул Алехандро. — Сегодня на завтрак будет кофе и духовная пища, которой меня до отвала накормил мой сын…

После непродолжительного молчания глава семьи добавил:

— Ну что же, сынок… Если хочешь знать мои мысли, то я не против… Литература — дело неплохое, я уже об этом говорил. Но любому делу нужно отдавать себя всего целиком без остатка. И если хочешь чего-то добиться, то нажимай на знания. Твори. Короче говоря, поступай в этот университет, и Бог с тобой… — последовал взмах руки.

Кике просиял.

Спасибо, отец, — сказал он, накрыв ладонью руку Алехандро. — Я знал, что ты поймешь меня. Понимаешь, в том, что я буду учиться не в Каракасе, а в Валенсии, есть еще один момент.

— Да?

— Я буду жить там совершенно самостоятельно. Понимаешь, для меня это очень важно.

Отец посмотрел на сына долгим взглядом.

— Вот ты и вырос, — сказал наконец Алехандро. — А это значит, что я состарился…

— Ты что? — воскликнул юноша и порывисто вскочил с кресла. — Ты еще молод, отец, ты в самом расцвете сил! — Он снова сел и торопливо добавил, чтобы увести разговор от неприятной отцу темы: — Знаешь, Бог троицу любит, так вот я скажу тебе…

В столовую с подносом вошла Исамар.

— Дело в том, что я уже поступил! — бросил Кике с торжеством в голосе.

— Что? — в один голос спросили Алехандро и Исамар.

Кике вскочил и помог молодой женщине поставить на стол накренившийся в ее руках поднос.

Перед каждым членом их маленькой семьи оказалась чашка с дымящимся кофе, после чего Кике продолжил:

— Я прочитал в объявлении, что для поступления в университет сеньора Маркеса требуется прислать свое творение. И я рискнул… Послал одну одноактную пьесу, которую незадолго перед тем написал.

— И что же? — поинтересовался отец.

— Довольно скоро мне пришел ответ из Валенсии, подписанный самим сеньором Маркесом. И что самое главное, сеньор Маркес написал, что пьесу прочитал сеньор Лас Ривас и рекомендовал «остановиться на этом молодом человеке», это. значит, на мне! Представляете?

Глаза юноши излучали торжество.

— Можно посмотреть на этот документ? — поинтересовался Алехандро.

Кике с готовностью потянулся к карману и вытащил смятый листок бумаги, который, похоже, повсюду таскал с тобой. Он протянул письмо сеньора Маркеса отцу.

— Честно говоря, документ впечатляет, — признался Алехандро, пробежав глазами текст. — Если только можно верить этому Маркесу.

Он посмотрел на Исамар.

— Черт побери, — кивнул головой Алехандро. — Дорогая, веришь ли, этот маленький постреленок поступил в университет. Хозяин пишет, что присланная пьеса явилась лучшей рекомендацией, и одновременно зачлась Кике, как вступительные экзамены по литературе и правописанию… Кике, неужели ты не наделал ошибок?

— Папа! — с обидой протянул юноша. — Что это с тобой? Я десять раз все перечитывал и вылизывал. Я просто постарался, понимаешь?

Алехандро кивнул и снова обратился к жене:

— В письме написано, что после дополнительного объявления о начале учебного года, которое будет опубликовано в последних числах августа в «Эль Универсаль», надо прибыть в Валенсию для короткого собеседования и размещения… — повернувшись к сыну, Алехандро добавил: — Как я понимаю, именно с этим объявлением газету ты и держишь сейчас в руках?

— Да, отец, — сказал Кике.

— И когда же нужно прибыть «для короткого собеседования»?

Кике опустил голову.

— Завтра…

Брови отца поползли вверх.

— Вот как? — заметил он. — Непонятная спешка. Ну да ладно. Я так понимаю, что ты горишь желанием хлебнуть вольных ветров и готов пуститься в путешествие даже с закрытыми глазами?

Вид Кике показывал, что именно так и было.

— У тебя есть целый день, — сказал Алехандро. — Собирай чемоданы, сынок. Исамар тебе поможет, правда?

На глаза молодой женщины навернулись слезы.

— Что? — переспросила она. — Кике вот так просто и уедет? Вдруг, ни с того, ни с сего?

— Перестань, любимая, — мягко остановил жену Алехандро. — У парня появилось серьезное увлечение. Он думал об этом не один день, и теперь должен поступать так, как наметил, ты сейчас плачешь, но это происходит только потому, что ты привыкла к его присутствию.

Исамар до сих пор не имела детей. Поэтому она действительно сильно привязалась к быстро взрослевшему Кике.

— Валенсия расположена вовсе недалеко, — добавил Алехандро. — И мы будем навещать его, как и он будет приезжать к нам… Сынок, я завтра утром позвоню управляющему, что не пойду на работу, и сам отвезу тебя на машине в Валенсию…

— Папа! — прервал отца Кике. — Я бы попросил тебя этого не делать.

— Но почему?

— Потому что я хочу появиться в Валенсии как взрослый и самостоятельный мужчина. Не обижайся, и ты, Исамар, не плачь. Я поеду туда на автобусе.

С этими словами юноша поднялся из-за стола, поцеловал в щеку молодую женщину, заменявшую ему мать, и вышел из столовой.

Когда они остались одни, Исамар сказала:

— Теперь мне надо будет найти работу…

— Зачем?

— Когда у нас жил Кике, я чувствовала, что нужна ему. Но он рос и вот стал взрослым. К тому же… — Она вдруг снова расплакалась. — Алехандро! У нас до сих пор нет детей! О Господи, я просто обязана вырваться из этого мира, из этого дома хоть на несколько часов в день, пока не сошла с ума!

Муж обнял ее за плечи и стал говорить на ухо, ласково поглаживая по голове:

— Зачем тебе работать, милая Исамар? Я, как и мой брат Гильермо, принципиально не стал пользоваться деньгами моего покойного отца, но мы с тобой обеспечены. Я архитектор, у меня частная контора. Дела идут в гору, заказы так и сыплются…

Исамар оторвалась от мужа:

— Не в деньгах дело, — сказала она. — Пойми, любимый, мне нужно чем-то заниматься, как-то проявлять себя. Чтобы мы с тобой были, так сказать, наравне.

— Давай, я устрою тебя к себе! — предложил Алехандро.

Исамар покачала головой.

— Нет, я найду другую фирму. Если я стану работать у тебя, на это косо посмотрят твои сотрудники. Работать у тебя — это все равно, как брать у тебя часть твоей зарплаты. Нет, я самостоятельно устроюсь.