Джайлс Полетт – Новости со всех концов света

Кровавые «индейские войны» продолжают терзать Запад США, и кажется, этому жестокому противостоянию нет конца. Белые и коренные жители, охваченные взаимной яростью, уничтожают друг друга без пощады. На этом фоне десятилетняя Джоанна Леонбергер оказывается среди пленников: её, как и других белых детей, индейцы забрали, чтобы воспитать по своим обычаям. Капитан Кидд — пожилой ветеран, повидавший немало битв. Он живёт скромно, странствуя по поселениям и зарабатывая чтением газет вслух для тех, кто не умеет или не может читать. Но на этот раз у него другое поручение: за хорошее вознаграждение он должен доставить Джоанну из глубинки Техаса к родственникам — дяде и тёте, которые, не теряя надежды, нашли и выкупили девочку. Старик, меткий стрелок, и девочка, которая не говорит по-английски и давно забыла всё, кроме племенных обычаев, отправляются в опасное путешествие по диким, бескрайним прериям. В дороге им предстоит преодолеть не только физические угрозы, но и научиться понимать друг друга — на языке доверия, боли и внутренней силы. «Новости со всех концов света» — трогательная, напряжённая история о спасении, культурном столкновении и человеческой привязанности, зарождающейся там, где, казалось бы, не осталось места для тепла.