Современный зарубежный детектив-10. Компиляция. Книги 1-18 - Дэн Браун

– Вообще-то я амбидекстр. Знаешь, это даже хорошо, – вдруг произнес Джонни, его голос звучал немного холодно. – Я думал пощадить тебя, но сейчас ты ясно дала понять, что этого делать не стоит.

На его лице появилась странная ухмылка, когда напарник достал из кармана ткань и белый флакон. Вивиан ощутила, как страх охватил ее с головы до ног. Он намочил ткань содержимым, и через комнату донесся резкий, едкий запах. Внутри нее произошло что-то ужасное.

– Что ты делаешь? – Вивиан ошарашенно взглянула на Джонни снизу вверх, пытаясь найти в его глазах хоть какое-то объяснение, которое бы могло ее успокоить. Но на его лице не было ничего, кроме безразличия.

Джонни не ответил, а только приближался. И в этот момент паника охватила ее целиком.

Вивиан не могла оставаться здесь. Инстинкты самосохранения взывали к ней. В последний момент, собирая оставшиеся силы, она вскочила на ноги и бросилась в сторону, надеясь вырваться из этой ужасной ситуации. Но Джонни оказался быстрее. Он схватил ее, игнорируя все попытки сопротивления.

– Нет! Джонни, не делай этого! – закричала Вивиан, отчаяние пронизывало ее голос. Ее попытки борьбы с ним были бесполезными; он был слишком силен.

Белая ткань с ядом приблизилась к ее лицу, и Вивиан попыталась отвернуться, но все произошло слишком быстро. Она едва успела выдохнуть, когда Джонни прижал ее к своему телу, плотно держа ткань у ее рта. Торн почувствовала, как тело начинает ослабевать, силы покидали ее. Беспокойство и страх уступили место гнетущему чувству тяжести, и она не могла сдержать слез.

В конце концов мир вокруг начал размываться, словно в тумане. В последнем отчаянном усилии Вивиан попыталась закричать, но ее голос провалился в пустоту и тело постепенно расслабилось. Ее сознание погрузилось в черную бездну.

Глава 19

Итог

Вивиан постепенно начинала приходить в себя. Ее сознание вновь обретало ясность, и она поняла, что окружение пронизано неприятным запахом сырости и затхлого воздуха. Вдалеке доносился тихий монотонный звук капающей воды, который казался ей одновременно успокаивающим и тревожным, создавалось ощущение, что время здесь остановилось.

Пока ее глаза адаптировались к полутьме, Вивиан начала различать очертания помещения. Она поняла, что находится в небольшом узком пространстве, которое больше походило на заброшенный склад, нежели на что-то другое. Стены были серыми и покрытыми плесенью, а потолок, низкий и неопрятный, исчезал в тени. На полу валялись старые коробки, некоторые из которых явно давно никто не трогал. Ослепительная полоска света пробивалась сквозь трещину в стене.

Собрав все силы, Вивиан попыталась двинуться, но тут же почувствовала, что ее движения ограничены. Она была крепко привязана к стулу, и эта мысль вызвала прилив паники. Ее руки были скованны веревками, и каждая попытка выбраться лишь усиливала их давление на кожу. Она попыталась тронуться, ощутив холодный металл стула под собой. Внутри ее бушевала буря эмоций: страх, гнев, смятение.

Внезапный звук ключа, поворачивающегося в замке двери, заставил Вивиан испугаться. Она немного дрогнула. Дверь медленно приоткрылась, и в комнату вошел Джонни – или, по крайней мере, тот, кого она привыкла называть этим именем. За его спиной толпились несколько мужчин с грозными лицами.

Однако это был не тот Джонни, которого она знала. Перед ней стоял человек, внушающий страх своим присутствием, – совершенно незнакомый, с холодным стеклянным взглядом. Вдруг выбежал пес – внушительный доберман с темными глазами. Вивиан мгновенно узнала его: это был Оникс, тот пес, который был около ее дома.

Джонни, одетый в стильный черный костюм, который подчеркивал его статную фигуру, коварно улыбнулся, словно зная что-то, чего еще не знала Вивиан. Он взял один из стульев и медленно, с явным удовольствием сел напротив, словно тестируя ее реакцию.

– Что тут происходит? – с недоумением произнесла Вивиан, пытаясь понять, к чему все это ведет.

Джонни махнул рукой своим головорезам, и они, словно по команде, удалились за дверь, громко ею хлопнув, оставив их одних в этой мрачной обстановке. Напарник тяжело вздохнул, окидывая ее взглядом, начиная с запятнанной одежды и заканчивая нервно трясущимися ногами.

– Что на тебя нашло, Джонни? Ты ведь не такой, – с надеждой в голосе попыталась вразумить его Вивиан, ее сердце колотилось от страха и растерянности.

– Ты не знаешь, какой я, – холодно отозвался он, его лицо сделалось напряженным.

В этот момент Оникс подошел ближе к Джонни, и тот, не отрываясь от Вивиан, начал чесать собаку за ухом. Этот жест был каким-то странным, почти угрожающим, но не собаке, а ей.

– Не узнаешь его? – произнес Джонни с темной усмешкой, как будто предвидя, что вскоре произойдет.

Вивиан замерла, в голове пронеслись шокирующие мысли. Она наконец осознала, что это действительно он – тот, кто подражал и притворялся. Джонни собрал фальшивую группу «Адских псов», и, к ее ужасу, это все не случайно. Он – убийца, замешанный в убийстве, о котором она даже не догадывалась. Это Джонни начал ей угрожать, оставляя записки, которые будто бы пришли от Энтони. Сердце Вивиан забилось быстрее: все было намного сложнее, чем она могла предположить.

И тот запах, что она ощущала рядом с ним, был знакомым и тревожным. Это был запах собаки. Как она могла не догадаться раньше?

– Нет, – отрицательно качая головой, прошептала Вивиан своим мыслям. – Этого не может быть. Ты ведь не мог этого сделать. – Невольно вырвался нервный смешок, который она не могла сдержать.

– Весело, правда? – рассмеялся Джонни, словно сумасшедший. – Ты бы никогда не догадалась.

– Но зачем ты это делаешь? Зачем ты убил этих людей? – Ее голос дрожал от гнева и недоумения.

– Вивиан, это было ради тебя, – уверял ее уже не Джонни, его глаза блестели опасным огоньком безумия.

– Что? – Она не могла поверить его словам, в голове все смешалось.

– Два года назад ты была так увлечена делом Зейна. Точнее, Энтони. И я подумал, что тоже хочу быть частью твоей жизни. Я хотел, чтобы ты так же была озабочена мной. Я даже устроился в полицию, чтобы наблюдать за твоей реакцией из первых рядов. Но дело было не только в тебе. Этот козел убил моего брата и поставил бизнес моего отца в затруднительное положение.

– Твоего брата? – Ее голос стал тихим, как будто Вивиан боялась услышать ответ.

– Да, первая жертва в деле 5634, Рамон Лоренцо.

– Ты… неужели ты… – Ее слова застряли в горле, она была не в силах произнести всю правду.

– Я младший сын Иана Лоренцо, Йен Лоренцо, – произнес бывший напарник с гордостью, словно это было его достижение.

Вивиан оказалась не в