Загадка датского сказочника - Игорь Мирецкий

Глаза напарницы округлились.

– Мы ведь понятия не имеем, – пояснил он, – не отправил ли Нильсен информацию о книге кому-нибудь еще, кроме американца и своей студентки.

– Но… морги по всей Дании?

– А почему Нильсен не мог поделиться информацией со своими коллегами или друзьями в других городах? И почему бы секте, с которой мы, возможно, столкнулись, не иметь фанатиков по всей Дании? Очень надеюсь, конечно, что ошибаюсь. Но проверить необходимо.

Кристина отправилась выполнять задание, а Линдеберг попытался привести накопившиеся в его голове вопросы хоть в какую-то систему.

Вопрос первый. Оливия – с большой долей вероятности – получила видео от Нильсена и поделилась информацией со своим тайным знакомым: тем бритоголовым типом с рунами на лысине. Он, судя по всему, решил завладеть книгой, оказавшейся у Нильсена, но сперва убил Оливию. Но зачем было ее убивать? Ответа пока что не было.

Вопрос второй. Бритоголовый мог отправиться в магазин антикварных книг лично, а мог поручить дело тому волосатому типу, которого вспомнила продавщица. Но что, если волосатый вообще ни при чем, а цепочку с молотом Тора в магазине обронил бритоголовый? Теоретически возможно.

Криминалисты уже провели исследование потожировых следов, оставленных на потерянном Мьёльнире. Ничего похожего в полицейской базе не обнаружилось. Другими словами, данный человек ранее не был судим по тяжелой статье. А по самим потожировым следам в лаборатории смогли сообщить лишь то, что это мужчина в возрасте от семнадцати до двадцати пяти лет, а также информацию сугубо физиологического характера. Тип прически к ней, увы, не относился.

Третий вопрос. Нападение на американского аспиранта мог совершить как длинноволосый, так и бритоголовый. Но не был ли это вообще третий человек? Имеющихся сведений, увы, не хватало для какой бы то ни было схемы.

Линдеберг, сильно раздосадованный этим, уже собрался было выйти покурить, как вдруг раздался звонок по внутренней связи.

– Йенс Линдеберг, – представился он, взяв со стола трубку.

– Это дежурный, – сказал голос в трубке. – Тут передо мной стоит молодой человек, говорит, что ему нужно к вам. Но ему не назначено. Зовут Альберт Майер. Примете его?

– Да, пропускайте. Спасибо. Скажите, чтобы шел в переговорную. Я там буду через пять минут.

Что же он, интересно, вспомнил? Врученная вчера «ботанику» визитка внезапно для чего-то пригодилась.

Выкурив сигарету в специально отведенном на этаже месте, заинтригованный Линдеберг поспешил в переговорную. Альберт сидел там один за огромным столом, а перед ним лежал блокнот с яркой обложкой.

– Привет, Альберт.

– Здравствуйте.

Глаза парня были уже не такими жутко красными, как вчера.

– Ты не на учебе? – Линдеберг сел рядом.

– Отпросился до двенадцати. Я нашел его у себя в комнате. – Он показал на блокнот с типично девчачьей обложкой. – Подумал, что нужно отвезти вам.

– Что это?

– Оливия забыла его вчера у меня. Это блокнот, в который она выписывала кеннинги. Вы, наверное, не знаете, что это такое?

– Почему же не знаю? Это прием из поэзии викингов. Фразы, которые звучат как загадки.

Ее мама мне вчера все уши про них прожужжала, мысленно добавил он.

– Да, верно. Оливия очень интересовалась ими, готовила целый доклад. И вчера захватила блокнот с собой, когда приехала ко мне на велосипеде. Зачитывала самые смешные. Потом уехала кататься вокруг озера, а блокнот забыла. И вот… так и не вернулась за ним. Вы вчера спрашивали, не увлекалась ли она язычеством. Кеннинги – это, пожалуй, единственное, что хоть как-то можно отнести к этой сфере. Пускай и с большой натяжкой. Я подумал, нужно отдать блокнот вам.

– Ты все правильно сделал. – Линдеберг взял блокнот со стола.

Он полистал его, но со страниц на следователя смотрели лишь множество причудливых фраз вроде тех, что он уже слышал вчера.

– А почему вы с Оливией стали встречаться именно три месяца назад? – спросил вдруг Линдеберг. – Ты говорил, что вы когда-то ходили в одну школу, Оливия училась в классе на год старше. Но тогда вы не были парой. Что произошло три месяца назад?

Альберт, похоже, не ожидал такого вопроса.

– Я… мы… Мы просто совпали в Tinder.

– В Tinder? Вы же соседи?

– Ну… да. В Tinder можно указать в километрах радиус, в пределах которого ищешь девушку. Я интереса ради указал один километр. И почти сразу Tinder выдал ее. Я вспомнил, конечно, что мы учились в одной школе. Оливия очень нравилась мне еще тогда, но быть классом младше… вы же понимаете, для школы это огромная разница в возрасте. Ну, я поставил лайк. И у нас тут же совпадение. Оказывается, она меня тоже вспомнила и лайкнула. Мы договорились сходить в кафе. Так вот все и закрутилось.

А не в Tinder ли она познакомилась и с тем бритоголовым?

Поблагодарив Альберта за помощь, Линдеберг проводил его до лифта, после чего вернулся с блокнотом Оливии в свой отдел. Сев за стол, он решил проверить рабочую почту. Оказалось, что есть новый мейл. Он пришел еще десять минут назад, пока они болтали с Альбертом в переговорной. В мейле не было даже слов приветствия. Огромные заглавные буквы просто сообщали:

«ЕЩЕ ДО ЗАХОДА СОЛНЦА СЫН ЛОКИ РАЗОРВЕТ СВОИ ЦЕПИ».

Глава 14

Купер и Ида вышли из автобуса и, щурясь от яркого солнца, зашагали к главному управлению полиции Копенгагена. На Иде, вместо синих джинсов, сегодня были обтягивающие черные лосины. А фигура у нее что надо, отметил про себя Купер. Не такая уж Ида и худая, как мне сначала показалось. Остальная одежда на ней была та же, что и вчера днем: белые кроссовки, джинсовая куртка и кожаный рюкзак на одном плече. Ее черные волосы, достающие почти до талии, чуть развевались на слабом теплом ветерке.

Сам Купер был одет в куртку, которая на этот раз более-менее подходила ему по размеру – один из соседей по квартире дал временно поносить свою. Такое сочувствие к судьбе американца объяснялось очень просто: вчера Купер выставил на общий кухонный стол две бутылки нью-йоркского бурбона Widow Jane десятилетней выдержки, чем окончательно подкупил всех членов «коллектива». Впрочем, темно-зеленый цвет куртки казался Куперу нелепым. Вот бы удалось забрать свое пальто, с надеждой подумал он, когда здание полицейского управления показалось за углом. Сколько можно уже исследовать несчастный воротник?

Аккуратно свернутую кожаную куртку следователя Купер нес в пакете. Звонка от Линдеберга пока что не