Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

Наследный принц ведь может в любой момент выскочить из ниоткуда, спрашивая: "Не моя ли партнерша там приехала?". Собственно, из-за этого я и сменила платье, - чтобы не попасться ему на глаза.

Впрочем, золотых волос я не увидела и после того, как прошла все ступеньки, ведущие в банкетный зал.

- Дорогая, - вдруг обратился ко мне герцог, пока я оглядывалась.

Обернувшись, я обнаружила протянутую ко мне морщинистую руку.

- Позволишь своему отцу сопроводить тебя?

- .....

- Или ты откажешься входить со стариком и предпочтешь пойти одна? - добавил он и лукаво рассмеялся.

Мне было хорошо известно, что Пенелопа запуталась в себе из-за пренебрежительного отношения герцога.

И я могла понять смущение девушки, переживающей половое созревание и вынужденной выходить в люди под руку с отцом по причине отсутствия партнера.

'Но ты не должна была так прямо говорить это, Пенелопа, черт возьми!'

Когда я посмотрела на руку герцога взволнованно-растерянным взглядом.

- Ничего страшного, если ты не хочешь.

Видя, что я не готова взять его руку, он моментально попытался неловко отдернуть её. И тогда я сама резко схватила его.

- Это не....

- .....

- Это не так, отец, - натянуто улыбнулась я, глядя на герцога.

Когда я увидела просветлевшее лицо герцога, меня неожиданно начало тошнить.

- Пойдем.

- Прибыли члены семьи герцогов Эккарт!

Под объявление слуги огромные двери банкетного зала медленно распахнулись. Внутри уже было много дворян.

Взяв герцога под руку и отчаянно терпя бунт желудка, я встретилась взглядом с кем-то впереди.

Бесподобные серебряные волосы, каждый раз скрытые за маской кролика, сейчас ярко сияли.

Хотя мы смотрели другу прямо в глаза, он не отворачивался.

Не так давно мы расстались с ним на довольно неприятной ноте, поэтому я почувствовала себя обремененной и разорвала зрительный контакт. В этот момент.

СИСТЕМА

Внезапный квест!

~Танец с тобой в эту пылающую ночь! ~

Не пригласите ли вы на танец [Винтер]?

(Награда: +5% Интереса [Винтер], +50 Репутации.)

[ Принять. Отклонить.]

Перед моими глазами вдруг вспыхнуло системное окно.

- Что?

Я нахмурилась и сразу нажала [Отклонить].

Как только системное окно испарилось.

- На что уставился этот старик?

Сбоку от меня раздался нервный голос.

Обернувшись, я заметила, как Рейнольд впился взглядом прищуренных глаз прямо в Винтера

А потом.

СИСТЕМА

Внезапный квест!

~Танец с тобой в эту пылающую ночь!~

Не пригласите ли вы на танец  [Рейнольд]?

(Награда: +5% Интереса [Рейнольд], +50 Репутации.)

[ Принять. Отклонить.]

Выскочило еще одно квестовое окно.

'У этой игры совсем шарики за ролики заехали?'

Я была поистине поражена степенью абсурдности системы.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 142

'Отклонить, отклонить!'

Я снова нервно нажала [Отклонить].

На мне было простое платье, потому что я не хотела попадаться на глаза наследному принцу.

Но разве все мои усилия не пропадут даром, если я станцую с этими привлекающими всеобщее внимание персонажами?

'К тому же, почему я должна приглашать их?'

В нормальном режиме они сходили с ума, соперничая за "первый танец главной героини".

Кроме того, этот идиот Рейнольд был слишком занят гляделками с Винтером, и я не могла найти возможности даже произнести букву "п" из фразы "потанцуй со мной".

Когда я в недоумении уставилась на них, этот болван покосился на меня:

- На что ты смотришь?

- .......

Нахмурившись, я проигнорировала его и ушла.

Герцог и Дерик уже разошлись искать своих знакомых. Я думала, что Рейнольд поступит так же.

Однако придурок, который, как я полагала, отвернется от меня, сделав вид, что мы не знакомы, пошел за мной следом.

- Эй, эй! Куда ты идешь?

- Тебе не нужно это знать, - дала я исчерпывающий ответ и отошла в тихий безлюдный уголок.

Я собиралась в гордом одиночестве отсиживаться в укромном местечке, пока император не выйдет и не произнесет поздравительную речь. Выхватив бокал вина у проходящего мимо слуги, я спряталась в тени колонны.

Рейнольд, следовавший за мной до сюда, неподвижно встал в нескольких шагах от меня, скрестив руки на груди.

Несмотря на то, что это было отдаленное место, присутствие Рейнольда привлекало внимание людей в нашу сторону.

- Почему ты преследуешь меня? - в замешательстве поинтересовалась я.

- Я не преследую, просто это то место, где я часто бываю.

Я не удостоила его детский лепет ответом и отправилась дальше.

Впрочем, далеко мне уйти не удалось, потому что он крепко схватил меня за плечо:

- Ты куда?

- Ты сказал, что это твое любимое место. Поэтому я пытаюсь уйти отсюда.

С таким же успехом я могла прямо сказать, что не хочу оставаться с ним наедине.

У этой жестокой игры нехорошая склонность пугать меня внезапными квестами, так что я не знаю, когда системное окно всплывет опять, если я останусь с ним.

Держаться подальше от главных героев было бы лучшим решением.

- Пытаешься уйти? Ты первая приставала ко мне...

Рейнольд прожег меня яростным взглядом.

Возможно, это было из-за освещения, но его лицо казалось красноватым.

- Вот же заноза в...

Затем он отвернулся от меня и ушел прочь.

'Когда, когда я…?'

Пока я в недоумении смотрела на его спину, в моей голове промелькнула сцена.

~ Это обязательно? Может, ты просто останешься со мной....

~ Ты, ты с ума сошла?!

Это было накануне охотничьих соревнований.

В то время я не могла предсказать, когда появится наследный принц, и последовательные исчезновения всех моих щитов приводили меня в ужас.

Меня немного удивляло то, что Рейнольд все еще думал об этом.

Вместо того, чтобы искать его розовые волосы, затерявшиеся в толпе, я искала светло-розовую полосу шкалы, парящую над его головой.

Если поразмыслить, пора бы мне уже проверить его интерес.

'Если он придет снова, я проверю его.' - подумала я и медленно отвела от него глаза. А потом неожиданно ощутила чей-то прожигающий мою спину взор.

Повернув голову, я вновь столкнулась со взглядом ультрамариново-синих глаз

'Н-нет. Я же специально избегала тебя, как ты меня нашел?!'

Он тоже сидел совсем рядом и, вероятно, оказался здесь, последовав за мной.

Похоже, он скрывался от меня среди людей, собравшихся вокруг.

Но я не могла не заметить фиолетовый индикатор, возвышающийся над его головой.

'Я схожу с ума.'

Винтер вдруг поднялся со своего места. Таинственным образом я поняла, что он направляется в мою сторону.

'Это место оказалось не лучшим