Заточение - Джейн Генри

— Все нормально, мне нужно заглянуть в кабинет Льва. У тебя там есть камеры?

— Дорогая, ты что, шутишь? Камеры в кабинетах братьев Романовых? Они бы меня убили.

— Ладно, хорошо. Есть ли способ туда попасть?

Она зловеще смеется, и мне это нравится.

— Конечно.

Я выдыхаю.

— На столе лежит карта... Мне нужно ее увидеть.

— Хорошо. Дай мне десять минут. Но этого не было.

Через несколько минут мой телефон звонит.

— Все, готово. Открой телефон и нажми на белый треугольник.

Делаю, как она говорит, и на экране появляется четкое изображение.

— Вот. — Тыкаю в экран и смотрю на карту, указывая на серию, казалось бы, случайных отметок. Рената говорила мне о карте, но я не понимала, о чем она. Это казалось случайным, незначительным, но это не так.

Это карта Бухты. Когда впервые увидела ее, то подумала, что это связано с планом Льва, но теперь знаю, что это связано с планом Хавьера.

— Эти символы, — говорю Арии. — Они тебе ничего не напоминают?

— Да, — говорит она, загораясь. — Они похожи на координаты. Может быть, код.

— Нам нужно расшифровать этот код. Это может привести нас к сердцу их операции. Но я не могу рассмотреть его достаточно четко.

— Я сделала на столько максимально близко, на сколько смогла, — вздыхает Ария.

— Хорошо. Мне нужно вернуться домой.

Я все еще называю это нашим домом. Это больше не место Льва. В глубине души знаю… мое место здесь, с ним.

— Слушай, Изабелла. Мы не можем позволить себе допускать ошибки. Это наш шанс нанести ответный удар.

— Я знаю, — шепчу я. Хавьер действует, теперь я это вижу. — Мне нужно поговорить со Львом.

Где он?

Хожу по комнате, мой желудок урчит от тошноты, смешанной с тревогой. Я хочу, чтобы это закончилось. Знаю, на какую жестокость способен Хавьер, и не позволю Романовым, никому из них, пострадать из-за меня.

— Я подключила Льва к защищенной сети, — говорит Ария. — Никто не знает, что вы разговариваете.

Воздух между нами будто наэлектризован.

— Лев?

— Ты в порядке? — шепчет он.

— Да, — шепчу в ответ.

— Он идет. Это все, что мы знаем. Мы не знаем, где и когда.

Мое сердце бешено колотится.

— Кажется, я знаю. В твоем кабинете была карта, и думаю, это код. Мы знаем, что груз скоро прибудет. Наш план перехватить его и сделать так, чтобы это выглядело как работа изнутри, верно? Чтобы Карлос и Хавьер заподозрили друг друга.

— Да, но они изменили место прибытия груза, и наши источники иссякли. Дмитрий ничего не знает. Он говорит, что Хавьер в ярости и никому не доверяет.

Качаю головой. Это именно то, что сделал бы мой отец.

— Да, — шепчу я. — Он идеальный кандидат для того, чтобы думать, что его люди предали его. Слушай, эта карта в твоем кабинете... Мне нужно снова ее увидеть.

— Зачем?

— Это просто предчувствие. Слушай, ты тот, кто умеет расшифровывать информацию и разрабатывать стратегии. Давай посмотрим на нее вместе.

— Эта карта была только первой, черновиком. Более подробная находится на складе.

На складе. Там, где мы впервые встретились, где он похитил меня и привез к себе домой.

— На складе?

— Да, — мягко говорит он. — Нам стоит поехать?

Киваю.

— Но никому не говори. Помни, мы ненавидим друг друга. — Я хмурюсь. — Что, черт возьми, на тебе надето?

Он смотрит на свою слишком тесную футболку и качает головой.

— Не спрашивай. Давай доберемся до склада. Сначала ты выйдешь и скажешь что-нибудь моей маме, чтобы она поверила, что мы больше не вместе.

— Боже мой, бедная твоя мама.

— С ней все будет в порядке. Я организую смену транспорта по дороге на склад.

Тем не менее…

Он делает несколько звонков, щедро сдобренных ругательствами на русском. Я не знаю, что он говорит, но знаю, что наша уловка сработала. Все думают, что мы расстались.

Пора.

Спускаюсь вниз, громко топая, чтобы привлечь внимание. Он уже давно ушел, пробираясь через задние комнаты и лестницы в своей одолженной одежде, чтобы никто не заподозрил, что это он.

Я выхожу через парадную дверь.

— Изабелла? — Екатерина стоит на крыльце, ее взгляд усталый и полный переживаний. — Куда ты идешь, дорогая? Лев не хотел бы, чтобы ты уходила.

Я качаю головой.

— Я не могу остаться. Со мной все будет хорошо. Это... сложно, Екатерина. — Мой голос дрожит. Мне почти не нужно притворяться. Это действительно сложно.

Ее взгляд встречается с моим, и в этот момент между нами проходит понимание.

— Будь осторожна, — тихо говорит она. — Ты сильная и стойкая. Никто не сможет отнять это у тебя.

Я беру ее за руку.

— Спасибо, — шепчу и наклоняюсь. — Я вернусь.

Она безмолвно сжимает мою руку. Я иду к машине, которая ждет.

Знаю, что за мной наблюдают. Все. Романовы. Люди моего брата.

Мои друзья.

Мой муж.

Сажусь в машину и сжимаю переносицу. Меня трясет. Слишком много поставлено на кон. Все, что имеет значение, зависит от того, что произойдет дальше.

Смотрю в окно, когда улавливаю знакомый запах. Моя кожа покрывается мурашками. Осматриваю салон машины. Почему я чувствую знакомый запах, который... напоминает мне о моем брате? Удушливый аромат Zegna Intenso, любимого одеколона брата, наполняет ноздри. Лед разливается по венам, когда встречаюсь взглядом с водителем в зеркале заднего вида.

— Куда-то собралась, сумасшедшая принцесса? — говорит Хавьер, его взгляд смертоносен. — Может быть, на склад? Да? Давай. Мне нужно познакомиться с твоим мужем.

Машина должна была встретить нас в точке на восточной стороне города, чтобы Изабелла могла быстро пересесть.

Но она так и не приехала.

Черт.

Я жду пять минут.

Десять.

Где, блядь, она? Хожу туда-сюда, вытаптывая землю возле своей машины, когда приходит сообщение с неизвестного номера.

Черт!

Склад, мистер Романов. Мы ждем. Приезжай один, или она умрет.

Кровь закипает.

Изабелла может постоять за себя, я это знаю. Она не беспомощная девушка, привязанная к рельсам и ждущая, когда я ее спасу.

Но она моя жена. И она беременна.

Я, блядь, убью их.

Сажусь в машину,