Цветич. Книга 3 - Alex Stereoma

португальца немного проветриться перед обедом. В феврале хозяин уже проводил экскурсию для скаутов, но то была зима, а сейчас прилегающая территория с приходом тёплого сезона сильно преобразилась.

Богдан подошёл к окну и открыл его, пустив в кабинет свежий воздух. Не сказать, что они тут вчетвером долго сидели, но наверняка запашок от алкоголя уже стоял приличный. В саду друга уже вовсю росли цветы, большинство из которых были ему знакомы.

Альфредо поднялся из кресла и встал рядом со стариком, аналогично уставившись на цветущую зелень. На фоне массивного португальца, который даже в свои пятьдесят с хвостиком выглядел атлетично, Вуич смотрелся не так внушительно, но то был обманчивый вид. Разница в социальном положении, несмотря на некую известность скаута, в реальности имелась весьма существенная. Однако при более близком знакомстве португалец не ощущал никакого давления от этого влиятельного господина.

Пытаясь подобрать правильные слова на неродном языке, португалец сказал:

– Я, на самом деле, когда узнать, что ты дедушка Николы немного расстроиться, – с акцентом проговорил Альфредо, а Богдан, оторвавшись от любования садом, вопросительно посмотрел на скаута, и тот пояснил: – Подумал, что парень не захочет развивать футбол skill, – сказал он последнее слово на английском, не вспомнив ни одного синонима.

Поморщившись, Альмейда развернулся и наклонился к столу, где стоял ноутбук. Обратившись к онлайн-переводчику он наконец-то узнал нужное слово и воскликнул:

– Умение!

– Узнав, кто я, подумал, что парень не захочет развиваться в футболе? – перефразировал Вуич, и Альфредо согласно кивнул.

– Именно так. А зачем? Ты очень состоятельный человек. Уверен, денег хватить на много поколений. Я расстроился, думая, что Никола футбол играет как хобби. Просто для спорт и тело здоровье.

– Но ошибся, увидев, какая страсть у Николы в глазах, когда он играет в футбол? – капельку насмешливо спросил Богдан.

– Да! – аж просиял португалец. – Ты выразится очень правильно и сказал очень верно. В точности так!

Вуич слегка покачал головой.

– Это не мои слова. Так сказал мне Огнен ещё прошлой осенью, но я не особо поверил.

– А сейчас?

– А сейчас я прикладываю все силы, чтобы мальчик развивался в футбольном плане дальше.

Не хотелось признавать это вслух, но Огнен оказался прав. Никола горел желанием играть в футбол, и тушить его страсть своими амбициями Богдан уже совсем не желал.

– Похвальду! – воскликнул португалец, а Вуич поморщился. Это слово он вообще не понял. Старик уже который раз пожалел, что в школе изучал немецкий язык. Сейчас бы умение говорить на английском очень даже пригодилось.

Заметив, что собеседник в этот раз не уловил сути, пришлось снова обращаться к онлайн-переводчику. Всё же алкоголь немного повлиял, а с сербским скаут пока обращался ещё далеко не на «ты».

– Я хвалю тебя, – поправился Альфредо.

– Э, – махнул рукой Богдан и, достав из ящика стола стопки, налил в обе и только тогда продолжил: – Просто у меня есть не очень хороший опыт в навязывании своей точки зрения. С дочерью я уже обжёгся, когда подумал, что с позиции принуждения можно чего-то добиться, а Сара теперь в Англии, – развёл руками старик. – Нет уж, пускай Никола делает, что хочет. Я уже смирился.

Альмейда проникся речью и, приподняв стопку, сказал:

– У меня тоже есть дочь. Очень упряма, но менее сильно я её не любить. Давайте выпьем за дочерей.

Богдан улыбнулся и, взяв свою стопку, выпил под этот импровизированный тост.

Спрятав «улики», мужчины расположились в креслах, поедая фрукты и наслаждаясь приятным послевкусием от малиновой настойки. Но время незначительных разговоров прошло и наступил момент поговорить о белее серьёзных вещах.

Альфредо немного подался вперёд, наклоняясь в сторону собеседника, и сказал:

– Для Николы будет приятным сюрприз, что его друг Александар Ковач так же станет учиться у нас. Мы уже предварительно договориться с родителями парня и всё хорошо. Никакой обман не было, и мы предложение очень хорошие условия, – слегка улыбнулся под конец фразы португалец и добавил: – Яна Берич сильно переживал за друга. Ругала меня за то, что я не советовался с ней.

Вуич с гордостью улыбнулся в ответ. Интерес Яны распространялся во многие плоскости, и даже такой момент, как подписание другом контракта, она держала на своём контроле. Момент был весьма важным для юного Ковача, и небольшая помощь от члена семьи Берич могла существенно помочь мальчику.

– Дам тебе небольшой совет, Альфредо.

– Я слушаю, – кивнул португалец.

– Яна с тобой ещё легко обошлась, только немного нагрубив. Не стоило тебе её сердить. Она же как лучше хотела, а ты в предварительном договоре, – после упоминания «тех» документов Альмейда малость напрягся, – пытался схитрить. Возможно, выбить более лояльные для академии условия было и не твоей идеей, но тут вы просчитались. Да и ещё и глупо так, – нахмурил брови старик и мотнул головой, – к чему вот была эта мелочность? – задал Богдан риторический вопрос, не требующий ответа. – Теперь вот девушка зла на тебя. А вскоре она повзрослеет и станет злой женщиной. Не стоит вести себя тут так вольготно, принимая наше гостеприимство как должное. Ведь вслед за обиженной девушкой может появиться и недовольный старик.

Сглотнув образовавшийся в горле комок, Альфредо кивнул. Намёк был очень даже прозрачным. Слишком уж привыкли люди в академии к своей безнаказанности. Спортинг был одним из лучших вариантов для молодых футболистов, и в данном случае некоторые «умные» люди слегка заигрались. Хорошо, что скаут вовремя изменил некоторые пункты перед подписанием документов родителями Ковача, а то сейчас, чувствуется, португальцу пришлось бы выслушивать совсем не совет.

Чтобы немного разрядить атмосферу, Альфредо со смешком в голосе сказал:

– Яна запретил мне рассказывать Николе о том, что Алекс тоже в Спортинг учиться будет. Она говорила, что парни делают другому сюрприз.

Богдан немного почесал лоб. В целом, он понял, о чём говорил собеседник, но это дела мальчишек, и его они мало заботили. Стоило перейти к более существенным деталям.

– Академия готова позволить находиться на территории одному из телохранителей Николы?

От вопроса Вуича скаут просиял.

– Я договориться. Всё улажено. Но нам нужно знать, кто это будет немного ранее, чтобы, – взял ноутбук в руки португалец и набрав слово добавил: – утрясти little things с охрана академии.