Игорь Святославич - Виктор Петрович Поротников

class="p">44

Резы – проценты. Резоимщик – ростовщик.

45

Гривна – здесь: денежная единица; состояла из определённого числа серебряных монет, называлась гривна кун. Одна гривна серебра = 4 гривнам кун.

46

Оброк – натуральная подать смердов князю или боярину.

47

Непраздная – беременная.

48

Плутарх – греческий писатель и философ, живший в 46–126 гг.

49

Изгой – князь, не имеющий княжеского удела.

50

Тать – вор.

51

Овин – сооружение из жердей или брёвен для просушки хлебных снопов от жара костра для дальнейшего обмолота на гумне.

52

Насад – большое гребное судно.

53

Елей – масло, употребляемое в церковном обиходе.

54

Чауширы (тюрк.) – телохранители.

55

Курень (тюрк.) – родовое кочевье половцев, несколько куреней составляют орду.

56

Сихирче (тюрк.) – шаман.

57

Пиала – круглая чаша без ножки.

58

Беклербек (тюрк.) – верховный военачальник.

59

Корчага – большой глиняный сосуд с широким горлом.

60

Аил (тюрк.) – большая семья, в которую входят все родные братья с жёнами и детьми. Несколько аилов составляют курень.

61

Геродот – греческий историк из Галикарнаса, годы жизни ок. 484–425 до н. э. Им была написана знаменитая «История» в девяти книгах, повествующая о войнах эллинов с варварами.

62

Соломон – знаменитый царь Иудеи, правивший в 965–928 гг. до н. э., прославившийся своей мудростью.

63

Харалужные мечи – булатные, особой закалки.

64

Финогеев день – 16 июля по старому стилю (день святого Афиногена).

65

Прокопий Кесарийский (между 490 и 507 г. н. э. – после 565 г. н. э.) – юрист и ритор из сенатской аристократии, секретарь Велизария, полководца Юстининана. Оставил описание войн Юстиниана с персами, вандалами и славянами.

66

Юстиниан – византийский император, находившийся у власти в 527–565 гг. При нём Византия достигла наибольшего могущества.

67

Кметь – воин.

68

Берладники – обитатели города Берлада, находившегося близ низовьев Дуная. Это была вольница, состоящая в основном из беглых рабов и бывших наёмников. Берладники не признавали власти галицкого князя, хотя построили свой город на его земле.

69

Голяди – так восточные славяне называли галиндов, балтоязычное племя, осевшее в верховьях Волги.

70

Фронтин Секст Юлий – римский наместник в Британии, живший ок. 40–103 гг. н. э. Создал интересное собрание примеров военных хитростей, так называемые «Стратегмы».

71

Порошане – жители Поросья, то есть чёрные клобуки.

72

Праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы – 21 ноября по старому стилю.

73

1181 год современного летоисчисления.

74

Амвон – возвышение в христианском храме, на котором совершается часть богослужения и произносятся проповеди.

75

Согласно библейскому тексту, юношапастух, по имени Давид, не испугался великана Голиафа, убив его камнем, выпущенным из пращи.

76

Александр Македонский – царь Македонии в 336–323 гг. до н. э., самый знаменитый из всех античных полководцев, не проигравший ни одного сражения, в результате завоеваний создавший огромную державу.

77

Каллисфен – греческий историк, племянник Аристотеля, умер в 327 г. до н. э. Принимал участие в азиатских походах Александра Македонского как его историограф.

78

Гридничий – военачальник, стоящий во главе младшей дружины.

79

Верста – мера длины на Руси, равнялась 750 саженям, 1,06 км.

80

Ногата – мелкая серебряная монета, в гривне было 20 ногат.

81

Резана – мелкая серебряная монета, в гривне было 50 резан.

82

Свитка – верхняя мужская одежда, длиннополая, с длинными рукавами, надевавшаяся через голову.

83

Объярь – ткань с золотым переливчатым узором.

84

На грунах – малой рысью.

85

Сапфо – выдающаяся поэтесса Античности. Родилась ок. 650 г. до н. э. на острове Лесбос.

86

Кузьминки – последний праздник перед Рождественским постом, когда можно вдоволь наесться скоромной пищи.

87

Подъездной – сборщик налогов.

88

Протодиакон – старший диакон в епархии.

89

Кимаки – тюркоязычный народ, изначально входивший в ЗападноТюркутский каганат, при распаде которого в VIII в. создали собственный племенной союз из семи кочевых племён. Одним из этих племён были кипчаки, впоследствии ушедшие из Прииртышья в причерноморские степи. Русичи прозвали кипчаков половцами изза цвета их волос. «Половый» подревнерусски означает «жёлтый».

90

Саадак – чехол для лука.

91

Аксамит – шёлковая ткань с ворсом из серебряных или золотых нитей.

92

Перестрел – мера длины, равнялась расстоянию полёта стрелы. Около 200 метров.

93

Бебрянь – ткань из шёлка особой выделки.

94

Стёгна – бёдра.

95

Мурмолка – полотняная шапка с высокой тульёй, с плоским или загнутым верхом. У мурмолки имелись отвороты с двух сторон, которые в холодную погоду можно было опускать на уши.

96

Тафья – круглая шапочка.

97

У языческих славян Ярило – бог солнца, Стрибог – бог ветров.