Три поколения железнодорожников - Хван Согён

колонны член инчхонского Центрального комитета профсоюза – погиб, получив пули в грудь и в живот, а юноша Ли из инчхонского отряда общественной безопасности – получив пули в спину и в бок. В общей сложности более десяти человек были ранены. Японские полицейские, открывшие огонь, на проведенном американскими военными суде заявили, что пострадавшие пересекли ограничительную линию, поэтому стрельбу признали обоснованной. В течение нескольких следующих дней в стычках с японскими полицейскими погибли более сорока человек. И эта трагедия казалась предопределенной.

За день до высадки американских войск, 7 сентября, были выпущены и разбросаны над Сеулом с военных самолетов прокламации Макартура для корейского народа.

ПРОКЛАМАЦИЯ № 1

ГЕНЕРАЛА АРМИИ ДУГЛАСА МАКАРТУРА

Иокогама, 7 сентября 1945 г.

НАРОДУ КОРЕИ:

Как главнокомандующий вооруженными силами Соединенных Штатов в Тихоокеанском регионе, настоящим провозглашаю следующее:

По условиям Акта о капитуляции, подписанного по приказу и от имени императора Японии и правительства Японии, а также по приказу и от имени генерального штаба японской императорской армии, победоносные военные силы под моим командованием сегодня займут территорию Кореи к югу от 38 градуса северной широты.

Принимая во внимание длительное порабощение корейского народа и будучи уверенным, что в должное время Корея станет свободной и независимой, заверяю корейский народ, что цель оккупации – обеспечить соблюдение Акта о капитуляции, а также защитить ваши личные и религиозные права. Для осуществления этих целей требуются ваша активная помощь и повиновение.

На основании полномочий, данных мне как главнокомандующему вооруженными силами Соединенных Штатов в Тихоокеанском регионе, настоящим устанавливаю военный контроль над Кореей к югу от 38 градуса северной широты и ее жителями и объявляю следующие условия оккупации:

Статья I

Все полномочия правительства на территории Кореи к югу от 38 градуса северной широты в отношении ее народа в настоящее время будут осуществляться под моим руководством.

Статья II

До дальнейших распоряжений все государственные, общественные и почетные функционеры и служащие, а также должностные лица и служащие, работающие на платной или добровольной основе во всех коммунальных службах и в службах, связанных с социальным обеспечением и здравоохранением, и все другие лица, занятые в основных службах, будут продолжать выполнять свои обычные функции и обязанности, а также будут хранить и оберегать все записи и имущество.

Статья III

Все лица будут безотлагательно подчиняться всем моим распоряжениям и распоряжениям, отданным под моим руководством. Акты сопротивления оккупационным силам и любые действия, которые могут нарушить общественное спокойствие и безопасность, будут сурово наказываться.

Статья IV

Ваши права собственности будут уважаться. Вы будете заниматься своими обычными делами, если я не отдам иных распоряжений.

Статья V

Для всех целей в период военного контроля в качестве официального языка будет использоваться английский. В случае наличия любых неоднозначностей, а также различий в толкованиях или определениях между любым английским и корейским или японским текстом английский текст будет иметь преимущественную силу.

Статья VI

Дальнейшие прокламации, постановления, правила, уведомления, директивы и законодательные акты будут издаваться мной или под моим руководством и будут определять, что от вас требуется.

Подписано мной собственноручно в Иокогаме

сегодня, седьмого сентября 1945 года

Дуглас Макартур

Главнокомандующий, вооруженные силы Соединенных Штатов, Тихоокеанский регион

ПРОКЛАМАЦИЯ № 2

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРАВОНАРУШЕНИЯ

НАРОДУ КОРЕИ:

В целях обеспечения безопасности вооруженных сил под моим командованием и поддержания общественного спокойствия, порядка и безопасности на оккупированной территории, как главнокомандующий вооруженными силами Соединенных Штатов в Тихоокеанском регионе, настоящим провозглашаю следующее:

ЛЮБОЕ ЛИЦО, КОТОРОЕ:

Нарушит положения Акта о капитуляции, а также любых прокламаций, распоряжений и директив, выпущенных под руководством главнокомандующего вооруженными силами Соединенных Штатов в Тихоокеанском регионе; совершит какие-либо действия, угрожающие порядку или жизни, безопасности или защищенности граждан, а также имущества Соединенных Штатов или их союзников; совершит какие-либо действия, рассчитанные на нарушение общественного спокойствия и порядка или препятствование отправлению правосудия; умышленно совершит какие-либо враждебные действия в отношении Союзных сил, будет по приговору Военного оккупационного суда подвергнуто смертной казни или другому наказанию, которое определит суд.

Подписано мной собственноручно в Иокогаме

сегодня, седьмого сентября 1945 года

Дуглас Макартур

Генерал Армии Соединенных Штатов, главнокомандующий, вооруженные силы Соединенных Штатов, Тихоокеанский регион

В три часа сорок пять минут пополудни 9 сентября 1945 года победившая Америка и проигравшая Япония, противостоя общему врагу – Советскому Союзу – и намереваясь воспрепятствовать обретению единым Корейским полуостровом независимости, подписали соглашение о передаче колониальной власти от японского генерал-губернатора к командующему американскими оккупационными войсками. Это была не капитуляция, а именно передача власти. Под соглашением поставили рядышком свои подписи генерал-губернатор и командующий американскими оккупационными войсками в Южной Корее. После этого в четыре часа тридцать пять минут они приняли участие в церемонии замены флага на здании Генерал-губернаторства. Никаких корейцев там и близко не было.

Простые жители Кёнсона поняли истинное значение Освобождения 16 августа, на следующий день после радиообращения японского императора. 9 сентября в столице прошла церемония замены солнечного флага на звездно-полосатый, но в регионах солнечные флаги продолжали висеть до середины октября. 14 сентября командующий американскими оккупационными войсками Джон Ходж просто уволил, вместо того чтобы предать суду, чиновников Японского генерал-губернаторства, включая самого генерал-губернатора, а 17 октября уволил японских чиновников и во всех других регионах Южной Кореи. Еще 19 сентября генерал-губернатор и чиновники, передавшие власть, вернулись в Японию на военных самолетах, предоставленных американцами.

Вечером в день Освобождения на лесопилке, которая располагалась через перекресток от рынка Ёндынпхо, собралось более двадцати рабочих и работниц, включая Чо Ёнчхуна и Пак Сонок. Они рассказали друг другу, что знали о ситуациях на предприятиях, обсудили создание Комитета по подготовке к строительству государства и отрядов общественной безопасности. Не прошло и недели, как в Ёндынпхо было сформировано отделение Комитета, и практически в то же время свои отделения появились в Сувоне, Инчхоне и других местах провинции Кёнги. Это стало возможным благодаря тому, что с колониальных времен выстраивались общенациональные связи и закладывалась организационная база рабоче-крестьянского движения. Менее чем за три недели после заявления Японии об окончании войны Комитет по подготовке к строительству государства в более чем ста сорока местах создал свои отделения, а при них – отряды общественной безопасности. С опорой на эти структуры было провозглашено создание Корейской Народной Республики.

Ли Ильчхоль, который прежде был машинистом скорого поезда «Хикари», теперь не мог ездить на материк. Предприятия в большинстве своем прекратили производство, и рабочие, создав комитеты самоуправления, начали принимать дела у японцев. Японские граждане, за исключением чиновников Генерал-губернаторства и полицейских, спешили покинуть Корею, отписывали права на предприятия,