Тормозной путь - Владимир Волков-2

Шереметьево, где пришлось порядка пяти часов ждать начала посадки на рейс до Нью-Йорка. Длительный перелёт с промежуточной посадкой в Хитроу и далее над океаном Валя перенесла спокойно, мирно проспав на руках у родителей. Когда прилетели в аэропорт конечного пункта, она даже немного протестовала против выхода из самолёта. Покинув такси и увидев свой дом, она выразила желание скорее туда зайти. Виктор снял дом с охраны и впустил семью в уже знакомую ребёнку обитель. Было заметно, что в их отсутствие садовники на участке аккуратно подрезали растительность, подстригли и полили газонную траву. В своей детской комнате Валя обрадовалась ожидавшим её игрушкам и, увлёкшись ими, не сразу согласилась ложиться спать теперь уже по более привычному для неё местному времени.

Сутки спустя Виктор снова вышел на службу, и Ксюша возвратилась в режим работы хозяйки дома, прежде всего по формированию личности своей дочери, которая быстро подрастала и уже без посторонней помощи могла ходить по ковру своей комнаты. После того как Виктор возвращался с работы, они вместе ездили по хозяйственным нуждам за покупками, в прачечную, чтобы получить выстиранное бельё или сдать в стирку новую порцию. Иногда посещали салон красоты, где Ксюша отлучалась от них на относительно долгое время, и им приходилось её ждать. Для самого Виктора вопрос посещения парикмахерской утратил актуальность, поскольку облысение оставило на его голове незначительный участок волос, который периодически укорачивала Ксюша, освоившая приёмы пользования электрическим триммером.

По мере подрастания дочери они стали посещать плавательный бассейн и находящийся рядом с ним детский гимнастический тренинг, что ребёнку особенно нравилось. Благодаря стараниям родителей Валя подрастала, приобретая хорошее физическое развитие. К полутора годам она уже начала произносить осмысленные фразы, одинаково осваивая речь двух языков – русского и английского. На рождественские каникулы они съездили на автомобиле в кемпинг, расположенный в долине горячих источников на территории национального парка, где можно было видеть диких, но уже не особенно боящихся соседства с людьми животных. Главным удовольствием для ребёнка, как и для родителей, были купания в сероводородных бассейнах с температурой воды, равной температуре человеческого тела, при температуре воздуха намного ниже, когда такой контраст создаёт благоприятное действие для закаливания организма.

Проведя там полных пять дней, в последний день декабря они возвратились домой, где встретили наступление Нового года, как и раньше: по двум часовым поясам. Валя помнила свою русскую бабушку и, услышав в телефоне её голос, смогла ответить ей встречным поздравлением и что-то рассказать с использованием русских и английских выражений. Поговорив с бабушкой и немного поиграв после ужина, Валя подала признаки желания спать, и Ксюша уложила её в кроватку вместе с любимыми игрушками. Новый год по местному времени её родители встретили вдвоём, посмотрев из окон праздничный фейерверк и выпив по бокалу красного шампанского.

2006–2009

Пробуждение к началу первого дня наступившего года для Виктора и Ксюши началось с голоса их дочери, заявившей, что она уже выспалась, а значит, должны вставать и её родители. Ксюша выполнила все свои материнские обязанности, обмыв, переодев и покормив дочь, после чего Виктор спустился к ним на кухню и перенёс дочь на верхний этаж в комнату, где она могла играть со своими игрушками. Валя уже набрала достаточный вес, и Ксюше, не обладающей атлетическим сложением, было тяжело доставлять её на руках к верхнему этажу. Она прилагала усилия, чтобы приучить дочь больше ходить ножками, но Вале больше нравилось находиться на руках у взрослых.

Второй день наступившего года уже был рабочим и прошёл в привычном установившемся режиме, как и последующие за ним другие дни. В один из таких дней Виктор купил приставку для приёма спутникового телевещания с параболической антенной, после установки которой они получили возможность приёма большого числа телевизионных каналов, особенно двух русскоязычных. В какой-то мере это позволило не отрываться от своей родной страны, а ребёнку – лучше знакомиться с русской детской литературой.

В отсутствие мужа Ксюша редко выходила за пределы придомовой территории, разве что прогуливаясь с дочкой до городского парка, где гуляли такие же молодые мамы с такими же малышами. Она уже неплохо освоила разговорный английский, позволяющий ей общаться с людьми из местной среды. Видя, что Ксюше тяжело поднимать ребёнка на верхний этаж, Виктор предложил ей оформить Валю в детский садик, но она заверила, что ей такое ещё не так трудно. Однако через некоторое время к этому пришлось прибегнуть, так как Ксюша сообщила, что вторично забеременела, и, естественно, поднимать ей что-то тяжёлое было нельзя. В какой-то мере Виктора обрадовало, что у них будет второй малыш, но единственное, что его беспокоило, – как перенесёт Ксюша такую нагрузку. Теперь каждое утро рабочего дня ему приходилось отвозить дочь в садик и забирать её оттуда по возвращении с работы. Это заметно разнообразило круг общения Вали и улучшило освоение ею английской разговорной речи.

Ближе к началу лета, когда солнечные лучи стали ощутимо пригревать, Виктор поставил на лужайке своего участка надувной бассейн и, залив его тёплой водой, предоставил возможность дочери вместе с её мамой наслаждаться водными процедурами. По соседству с ними жила пожилая супружеская пара – Дейл и его жена Салли, – которые, увидев Ксюшу с ребёнком, приветливо махали им руками и получали в ответ такие же знаки внимания. Однако на такие приветствия Виктор отвечал слабым шевелением ладони или скромным кивком, переводя взгляд в другую сторону. На предложение сходить к ним в гости он отвечал, что это не имеет смысла. О причинах такой неприязни Виктор рассказал Ксюше, что, когда ещё жил здесь один, как-то повесил возле выхода на лужайку полотенце, чтобы его подсушить на солнце. Полотенце быстро высохло, вскоре он его снял, но тут же к нему прибыл наряд полиции с поиском нарушения в виде сушки белья на улице. Поскольку полотенца на месте, которое указал Дейл, не оказалось, копы были вынуждены извиниться за беспокойство и указать Дейлу, что в таких случаях надо представлять доказательства. После этого Дейл продолжал направлять Виктору такие же знаки приветствий, но получал в ответ лишь скромные малозначимые ответные реакции, смысл которых он мало понимал, потому как такие его действия вполне вписывались в элементы американского образа жизни, когда обо всех нарушениях, даже со стороны свих друзей или соседей, надо незамедлительно докладывать в полицию.

Когда подошло время отпуска Виктора, чтобы сменить обстановку, они съездили на несколько дней в кемпинг к одному из горных озёр, где можно было отдыхать с детьми и температура воды была на приемлемом для ребёнка уровне.