Герой нашего времени. Сборник о любви - Михаил Юрьевич Лермонтов
Книгу Герой нашего времени. Сборник о любви - Михаил Юрьевич Лермонтов читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1840 или 1841
Примечания
Ермолове (прим. М. Ю. Лермонтова).
Вернуться
Плохо (тюрк.; здесь и далее примечания редактора, помимо отмеченных особо).
Вернуться
Хороша, очень хороша! (тюрк.)
Вернуться
Нет (тюрк.).
Вернуться
Гурда – название лучших кавказских клинков (по имени оружейного мастера).
Вернуться
Я прошу прощения у читателей в том, что переложил в стихи песню Казбича, переданную мне, разумеется, прозой; но привычка – вторая натура (прим. М. Ю. Лермонтова).
Вернуться
Кунак – значит приятель (прим. М. Ю. Лермонтова).
Вернуться
Французский консул в Тифлисе Жак-Франсуа Гамба в книге о путешествии по Кавказу ошибочно назвал Крестовую гору горой Святого Кристофа.
Вернуться
Овраги (прим. М. Ю. Лермонтова).
Вернуться
Юная Франция – группа молодых французских писателей романтического направления (30-е годы XIX века).
Вернуться
Гетева Миньона – героиня романа Гете «Ученические годы Вильгельма Майстера».
Вернуться
«Последняя туча рассеянной бури» – первая строка стихотворения Пушкина «Туча».
Вернуться
Серо-жемчужного цвета (франц.).
Вернуться
Красновато-бурого цвета (франц.).
Вернуться
По-мужицки (франц.).
Вернуться
Милый мой, я ненавижу людей, чтобы их не презирать, потому что иначе жизнь была бы слишком отвратительным фарсом (франц.).
Вернуться
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Анастасия28 июль 20:09 Анастасия, спасибо. Спасибо за этот мир. Спасибо за эмоции, за ночи без сна за книгой. Спасибо. ... Крайние земли - Анастасия Владимировна Лик
-
Гость Светлана26 июль 20:11 Очень понравилась история)) Необычная, интересная, с красивым описанием природы, замков и башен, Очень переживала за счастье... Ледяной венец. Брак по принуждению - Ульяна Туманова
-
Гость Диана26 июль 16:40 Автор большое спасибо за Ваше творчество, желаю дальнейших успехов. Книга затягивает, читаешь с удовольствием и легко. Мне очень... Королевство серебряного пламени - Сара Маас