Федерико Гарсиа Лорка. Стихотворения. Проза. Театр - Федерико Гарсиа Лорка

Невеста. Ни за что! Люди кругом. Что люди скажут? Дай мне передохнуть.

Жених. Как хочешь. Только уж ночью не упрямься!

Невеста (в дверях). К ночи я оживу.

Жених. Этого мне и надо!

Мать. Сынок!

Жених. А а вас потерял!

Мать. Немудрено – такая толчея. Ты рад?

Жених. Да.

Мать. А где жена?

Жених. Прилегла. Сегодня для невесты нелегкий день.

Мать. Нелегкий? Лучше не бывает! На меня в день свадьбы словно богатство свалилось.

Мимо них в комнату Невесты проходит Служанка.

Мать. День, когда целину поднимают, новый сад садят.

Жених. Вы домой собираетесь?

Мать. Да. Я должна вернуться домой.

Жених. Одна.

Мать. Я не одна. Со мной мои мертвые, и мысли мои, и тяготы, и борьба.

Жених. Борьба уже позади.

В глубине сцены пробегает Служанка.

Мать. Пока живешь, борешься.

Жених. Что с вами поделаешь!

Мать. С женой будь поласковей, а если заметишь, что она заупрямилась или надулась, обними покрепче, чтобы больно стало, укуси легонько, а после поцелуй, да понежнее. Она и не рассердится, и почувствует, что ты мужчина, хозяин, и ты здесь командуешь. Меня этому отец твой учил. А теперь, раз нет его, мне тебя учить приходится.

Жених. Я – послушный сын.

Отец (входя). Где дочка?

Жених. У себя в комнате.

Первая Девушка. Зовите молодых, пора хоровод вести!

Первый Юноша (входя). Тебе начинать.

Отец (стоя в дверях). Нет ее в комнате!

Жених. Как нет?

Отец. Наверно, на галерее.

Жених. Пойду посмотрю. (Уходит.)

За сценой гитары, голоса.

Первая Девушка. Начали уже! (Уходит.)

Жених (в дверях). И там ее нет.

Мать (встревоженно). Нет?

Отец. Куда она могла деться?

Служанка (проходя мимо). Где девочка?

Мать (мрачно). Никто не знает.

Жених выходит. Появляются гости. Их трое.

Отец (встревоженно). И в хороводе нет?

Служанка. И в хороводе.

Отец (потрясенно). Людей много – ты, должно быть, проглядела. Иди, ищи!

Служанка. Я искала.

Отец (в отчаянье). Где ж она?

Жених (входя). Нет ее. Нигде нет.

Мать (Отцу). Что это значит? Где твоя дочь?

Входит Жена Леонардо.

Жена. Они сбежали! Сбежали! Она и Леонардо! Вскочили на коня, обнялись, и след простыл!

Отец. Неправда! Моя дочь? Нет, нет!

Мать. Да – твоя дочь! Отродье дурной матери! И он такой же, и он! Одним клеймом мечены! Но она – жена моего сына!

Жених (входя). В погоню! Коня мне!

Мать. Дайте ему коня! Все возьмите – глаза мои, язык мой, но дайте ему коня!

Голос. Конь готов!

Мать. В седло! Нагони их!

Жених выходит в сопровождении двух парней.

Мать. Стой! Вернись! Эти люди бьют сразу и наповал. Нет, скачи! Настигни их! Гони, а я следом.

Отец. Нет, увезли другую, не ее! Может, она в колодец кинулась?

Мать. Такие в колодец не кидаются! Честные топятся, чистые – не такие, как эта. И сын мой с ней обвенчан!.. Мир раскололся. Два стана, твой и мой!

Сцену заполняет народ.

Мать. Прочь из этого дома! Отряхните его прах! На помощь сыну!

Люди на сцене разделяются на две группы.

Мать. Все, кто с побережья, и те, кто с гор! Скачите по всем дорогам! Пробил час крови. Два стана. Твои против моих. В погоню! В погоню!

Занавес.

Конец второго действия.