Павшая луна: комплект из 2 книг - Джим Чайковски

имело какую-то связь с тем, что лежало здесь. Пара огромных глаз, смотревших на нее из непроницаемого мрака, олицетворяла не только объединенный разум летучих мышей, живущих в настоящем. Это был разум всех летучих мышей, прошлых и настоящих, общая память всех до одной особей, когда-либо живших на свете, простирающаяся в бесконечную древность, выкованная в единую силу.

Похоже, Шийя прочитала сошедшее на Никс озарение. Кивнув, она окинула взглядом остальных.

– Этот дар, врученный живым часовым… мы, Спящие, также владеем им.

– Ты говоришь об обуздывающем пении, – заметила Шан. – Мы тоже владеем этим даром.

– По ошибке, – грустно усмехнулась бронзовая женщина.

Никс вздрогнула. Старейшина племени была оскорблена.

– Я не хотела обидеть тебя этими словами, – утешила ее Шийя. – Этот дар давным-давно случайно попал к вашим далеким предкам. Быть может, в результате заразной болезни, быть может, от попадания в кровь яда. Но, оказавшись там, семена нашли почву плодородной; такой дар имело смысл передавать из поколения в поколение, поэтому он глубоко укоренился у некоторых благословенных народов.

– У кефра’кай, – сказала Шан.

– А может быть, и у других. – Шийя задумчиво сморщила свой бронзовый лоб, стараясь связать воедино разрозненные обрывки воспоминаний. – Мало того что этот дар распространился случайно… пока мы спали, он изменился, дал такие ростки, о которых никто не подозревал.

Она снова остановила свой взгляд на Никс.

В разговор вмешался Фрелль. Алхимик ходил вокруг стола, разглядывая светящиеся обломки Урта.

– Все это крайне любопытно, но нам нужно сосредоточиться на другом. – У него на лице отразилась тревога. – Павшая луна. Когда это произойдет?

Губы Шийи вытянулись в тонкую полоску.

– Пожалуйста, только не говори опять, что «многое было утеряно»! – сложив руки, взмолился Райф.

Лицо бронзовой женщины смягчилось, она взяла Райфа за руку.

– Нет-нет. Но переменных величин слишком много. Даже для меня. Я могу дать лишь приблизительный ответ.

– Когда это случится? – стоял на своем алхимик.

– Не позже чем в течение пяти ближайших лет, – едва слышно промолвила Шийя. – Быть может, даже трех.

Фрелль опустил взгляд, осмысливая это страшное предсказание. Все молчали. Наконец алхимик, вздохнув, посмотрел на Шийю.

– Так как нам это остановить?

Бронзовая женщина отвернулась к обломкам Урта.

– Вы ничего не сможете сделать.

Глава 55

Врит стоял в рулевой рубке «Пивлла». Командир корабля стоял рядом с ним. В носовых окнах виднелась гряда черных скал впереди, разделяющая мир надвое; внизу клубился туман, вверху висела сплошная пелена облаков. От подножья скал поднимались два столба дыма.

Стиснув в руке треснувший хрустальный шар, Исповедник смотрел вперед, мысленно проклиная то, что ему потребовалось так много времени, чтобы переправиться на борт «Пивлла», а затем направить огромный корабль к Саванам. Судя по всему, внизу уже произошла какая-то стычка. Еще когда «Пивлл» только приближался к скалам, две яркие огненные вспышки разорвали туман впереди.

И вот теперь все, кто находился в носовой рубке, наблюдали за небом.

«Что происходит под пеленой тумана?»

– Вон там! – вдруг воскликнул Браск, указывая влево.

В белых клубах на мгновение показался верх серого пузыря, тотчас же снова скрывшийся в тумане. Похоже, воздушное судно спешило прочь от скал.

Браску хватило одного взгляда, чтобы опознать его.

– Спасательная шлюпка!

Затем пелену тумана вспорол гребень другого пузыря, черного, тащившего под собой узкое судно с заостренным носом.

– Челн! – воскликнул Врит.

– Преследует шлюпку. – Браск пересек рубку, чтобы продолжить наблюдение за погоней из окон по левому борту.

Челн нырнул обратно в туман. Облака озарились крошечными огненными вспышками: это он старался взрывами бомб выманить свою добычу, отогнать ее прочь от скал.

Вриту хотелось верить, что Микейн цел и невредим на борту челна. Ифлелен потратил много сил, чтобы сделать из принца полезный инструмент. Было бы очень жаль потерять его сейчас.

– Нам развернуться и присоединиться к погоне? – оглянулся на командира корабля рулевой.

– Нет, по сравнению с юркой шлюпкой наш корабль слишком неуклюж. К тому времени как «Пивлл» выполнит разворот, все будет кончено. И кроме того… – Браск махнул рукой на самое дальнее левое окно. – Похоже, наша помощь не потребуется.

Исповедник приблизился к окну, чтобы лучше видеть.

В кильватере следом за «Пивллом» шел второй огромный боевой корабль. Хаддан подготовил «Тайтн» к бою и сейчас задействовал все горелки, спеша на помощь. Врит был потрясен тем, что военачальнику удалось так быстро отремонтировать судно. Половина пузыря «Тайтна» бесполезно трепетала в воздухе, разорванная в клочья. И все-таки кораблю удалось подняться достаточно высоко, чтобы не задевать днищем за макушки деревьев, – хотя он и оставался в клубах тумана. Висящий под пузырем корпус полностью скрывался в белой пелене, озаряемой пламенем горелок.

Снова мелькнул на мгновение серый пузырь, затем острый гребень челна. Оба судна тотчас же опять скрылись из вида. Тем не менее траектория погони не вызывала сомнений. Челн гнал свою добычу прямиком на «Тайтн».

Рассудив, что этот вопрос решится и без его участия, Врит вернулся к стоящему рядом с рулевым командиру корабля. Браск, судя по всему, пришел к такому же заключению. Он не отрываясь смотрел на скалы впереди.

– Приготовиться к полной остановке! – рявкнул Браск. – Мы зависнем у самой кромки скал. – Командир повернулся к матросу, застывшему у переговорной трубы. – Передай приказ всем челнам и шлюпкам быть готовыми к спуску!

Каменная стена приближалась.

«Уже так близко…»

Исповедник перевел взгляд на зажатый в руке шар. Горстка оставшихся на месте магнитных полосок дрожала на иголках. Все они указывали вперед.

– Я ловлю сигнал, – предупредил Врит, шагнув к Браску. – Прямо перед нами!

Следя за маслом, вытекающим из трещины, Исповедник повернул шар, стремясь определить направление более точно. Он наклонил шар к подножью скал, но полоски разом потеряли свою ориентацию.

«Нет!..»

У Врита внутри все оборвалось. Он повернул шар в противоположную сторону и наклонил его вверх, и полоски снова выстроились в четком порядке.

Исповедника охватил трепет.

Похоже, его поведение не укрылось от Браска.

– В чем дело? Цель переместилась?

– Нет. Она по-прежнему прямо к востоку. Но сигнал исходит не снизу. – Врит всмотрелся в черные тучи, затянувшие вершины скал. – Он исходит с Саванов.

– Ты уверен?

Затаив дыхание, Исповедник снова осторожно покрутил шар из стороны в сторону.

– Артефакт явно находится наверху, – кивнул он.

– Что насчет Микейна? – нахмурился командир корабля. – Кажется, мы ведь должны были разыскать и принца?

– Мы не знаем, где Микейн, – покачал головой Врит. – Вполне возможно, он на борту челна. – Он оглянулся назад. – В любом случае «Тайтн» обеспечит благополучное возвращение принца.

– И что ты предлагаешь?

– Мы направляемся к Саванам. – Врит поднял шар. – Чтобы завладеть артефактом ради блага королевства.

«И моего собственного».

Исповедник стиснул кулак. Чтобы претворить в жизнь свою заветную мечту – получить власть и могущество, которые не снились ни одному королю, ни одному императору, – ему требовалось поддерживать Халендию, делать все возможное, чтобы управлять событиями, оставаясь позади трона. Отныне его судьба была неразрывно связана с королевством.

«По крайней мере, на какое-то время».

* * *

Новая огненная вспышка озарила облака за кормой шлюпки. Грейлин отпрянул. Взрыв раздался так близко, что у него заболели глаза. Держась за кожаную петлю, рыцарь стоял у открытого кормового люка. На самом деле Дарант вообще снял крышку люка, чтобы удобнее было сбрасывать с кормы огненные бомбы.

– Эта последняя едва не подпалила нам задницу! – окликнул стоящий впереди пират. – Но на это ведь все и рассчитано, правильно?

Дарант стоял за спиной своей дочери Глейс. Та умело управляла штурвалом и педалями, ведя шлюпку сквозь туман.

«Нет, замысел был несколько другим».

С борта «Пустельги» Дарант в дальноскоп Хиска проследил за челном, устремившимся к скалам. Очевидно, королевские корабли также заметили то самое облачко синего дыма, которое привлекло быстроходник. К сожалению, челн добрался до скал первым. Грейлину и Даранту пришлось быстро пересматривать свой план, чтобы помочь тем, кто подал сигнал.

Грейлин окинул