Атланты 1-9 - Дмитрий Владимирович Колосов

Л.Н. Гумилева.

4K23

Хотя исчезли только в начале IV в. н. э., т. е. просуществовав как этнос более тысячелетия.

4K24

Филадельф — любящий сестру.

4K25

Ахрадина — район Сиракуз.

4K26

Речь идет о Селевке II Каллинике и Селевке III Керавне, царя Сирии, первый из которых приходился Антиоху отцом, а второй — старшим братом.

4K27

Право на подобный подарок имели лишь царские родственники.

4K28

Чжаньго (Борющиеся царства) — период китайской истории с 403 по 221 гг. до н. э., характеризуемый постоянными войнами между китайскими государствами. Закончился с объединением Китая под властью Цинь.

4K29

Цзюнь-цзы — благородный человек.

4K30

Пища, приготовленная на пяти треножниках: говядина, баранина, свинина, оленина, рыба. В представлении китайца все это — яства.

4K31

Баркид — сын Гамилькара Барки. Так звались братья Ганнибал, Гасдрубал и Магон.

4K32

Построенный по проекту Архимеда пятипалубный корабль «Сиракузия» был столь велик, что лишь единственная, кроме сиракузской, гавань в мире — Александрийская могла принять исполина водоизмещением более 4 тысяч тонн. Не найдя достойного применения этому Левиафану, Гиерон, недолго думая, преподнес его в дар Птолемею II Египетскому, сделав поистине царский подарок и избавившись от совершенно бесполезной для него собственности. В Египте грандиозный корабль был переименован в «Александрию» и приносил одни лишь убытки, так как был разработан для перевозки преимущественно зерна, в каком ни египтяне, ни сицилийцы не нуждались.

4K33

Авантюрина вторая — проба пера Хранителя.

4K34

229 год до н. э.

4K35

Т.е. Арат, уроженец Сикиона.

4K36

Toga pura — белая тога, которую носили взрослые римляне.

4K37

Доблесть, достоинство, слава — главные добродетели римского гражданина.

4K38

Римляне были на редкость суеверны: выйти из дома с левой ноги считалось крайне дурным предзнаменованием.

4K39

В Италии существовал обычай проводить капитулировавшие армии под двумя перекрещенными копьями — ярмом, что считалось тягчайшим позором.

4K40

У эллинистической знати было принято брить бороду.

4K41

Различные типы греческой посуды.

4K42

Прометей считался покровителем гончаров.

4K43

Соответствует 219 году до н. э.

4K44

Святилище селевкийцев.

4K45

Т.е. Аполлона и Артемиды.

4K46

Лошади, потеющие кровью — крупные кони из Ферганы, чрезвычайно высоко ценившиеся в Китае. Ценившиеся настолько, что китайцы специально совершали походы в Фергану, не считаясь ни с какими потерями. Так, в 110 году до н. э. в Фергану отправилась 60-тысячная армия, до Ферганы добрались 30 тысяч воинов, назад вернулись 10 тысяч. Поход был сочтен удачным, ибо в Китай была доставлена тысяча лошадей.

4K47

Черный журавль — символ бессмертия.

4K48

Чжэн (Мы) — самоименование императора.

4K49

Здесь и дальше цитируется стихотворение «С камнем в объятиях», написанное поэтом Цюй Юанем (340–278 гг. до н. э.).

4K50

Да-цзюэ (Большой рог) — альфа Волопаса, Тянь-цян (Небесное оружие) — созвездие, Чжан (Натянутый лук) — созвездие, Чжун-син (Звезда конца жизни) — Венера, Бэй-доу (Серебряный дождь) — созвездие, Тянь-хань (Река звезд) — Млечный путь.

4K51

Авантюрина третья — проба пера Хранителя.

4K52

Здесь и ниже — недословные цитаты из древнекитайского предания о Цзин Кэ.

4K53

Пань Гу (мифология) — первочеловек, из тела которого возник материальный мир.

4K54

Юань — правитель царства Вэй (252–230).

4K55

Цюй Юань «С камнем в объятиях».

4K56

По другой, более поздней версии, изложенной Сыма Цянем, Тянь Гуан ударил себя мечом.

4K57

Небесная собака — метеорит, который, как считали китайцы, предвещает несчастья.

4K58

Сидеть, вытянув ноги, у древних китайцев — верх неприличия.

4K59

Бастарнские Альпы — древнее название Карпат.

5K1

825 или 823 г. до н. э.

5K2

Если быть более точным, 132 км.

5K3

Hostis populi Roman — враг римского народа.

5K4

Македоняне очищались от пролития крови, проходя между принесенной в жертву и разрубленной на части собакой.

5K5

Я все сказал (лат.).

5K6

Так римляне называли кельтов, проживавших по их сторону Альп.

5K7

Моя вина (лат.).

5K8

Моя вина (лат.).

5K9

Авантюрина четвертая — проба пера Хранителя.

5K10

Сюнну, хусцы — хунну.

5K11

Чиновники в Китае писали кистью на бамбуковых дощечках и могли легко исправить ошибку, соскоблив ее специальным ножичком. Ли Гуан считает такую работу легкой и оттого презираемой.

5K12

Калхас — легендарный прорицатель из эпосов Гомера.

5K13

Ниже — несколько измененный фрагмент нашей кандидатской диссертации — Колосов Д.В. «Военное дело греко-македонян в IV в. до н. э. (фаланга и универсальная армия)».

5K14

Т.н. куширование.

5K15

Дройзен И. История эллинизма.

5K16

Чины у хуннов.

5K17

Голубая река — Янцзы.

5K18

Желтая река — Хуанхэ.

5K19