"Фантастика 2026-85". Компиляция. Книги 1-14 - Stonegriffin

Китнисс смыкает веки и вслушивается в этот ритм.

Она осознает, что страх станет её вечным спутником. Каждую ночь. Всякий раз, когда Пит будет ускользать в объятия сна. Каждое утро, когда она будет просыпаться раньше и замирать в ожидании, не зная, чьи глаза откроются ей навстречу.

Протокол «Омега» мог быть стерт безвозвратно, а мог лишь затаиться в недрах разума. Аврелия обещала провести тесты, но даже она не бралась за точность прогнозов.

Теперь их новая реальность — полная неопределенность.

И Китнисс выбирает разделить её с ним.

Не оттого, что ужас отступил. Нет, он всё еще здесь — безмолвный и холодный, как лезвие ножа, который она привыкла прятать. Но любовь оказывается весомее.

А может, дело не в силе, а в самой сути. Любовь — это не избавление от страха. Это осознанное решение оставаться рядом вопреки ему.

Или, быть может, она просто смертельно устала бежать. Устала от бесконечного одиночества в толпе.

А быть может, Пит — единственный человек во всей вселенной, способный её понять. Тот, кто видел изнанку арены. Кто знает на вкус горечь превращения в орудие убийства. Тот, кто несет на себе такие же шрамы, как и она.

Китнисс не ищет логических причин своего решения остаться.

Она просто делает этот выбор.

Его дыхание изменилось — стало чуть глубже, тяжелее. Она почувствовала, как его рука медленно поднялась и легла ей на плечо. Он не сжимал пальцы, лишь едва касался её кожи, делясь своим теплом.

— Не спишь? — его шепот был почти призрачным, едва различимым в ночной тишине.

— Нет.

— Кошмар приснился?

— Нет, — отозвалась она, и это было правдой. — Я просто… слушаю.

Они замолчали. Его пальцы чуть ощутимее прижались к её плечу — бережно, без тени силы, лишь для того, чтобы подтвердить: я здесь, я рядом.

— Я тоже боюсь, — едва слышно признался он.

Она не нашла, что ответить. В этом и не было нужды — они оба понимали всё без слов. Его рука по-прежнему покоилась на её плече, а она так и не подняла головы с его груди. Там, в зыбком пространстве между страхом и изнеможением, под размеренный ритм чужого сердца, к ним наконец пришел сон.

***

Утро заявляет о себе неспешным приливом света — блеклого и безжизненного, рожденного лампами, ведь в бетонных недрах Тринадцатого дистрикта окон не существует.

Китнисс пробуждается первой. Она открывает глаза и замирает, вглядываясь в тишину.

Пит дышит. Его вдох и выдох размеренны, в них царит долгожданный покой.

Страх никуда не исчез, он всё еще живет в ее сердце.

Но она всё еще здесь, рядом с ним.

Глава 35

07:00. Комната Пита, Тринадцатый.

Прошла неделя.

Семь дней миновало с того мига, когда его пальцы сомкнулись на её горле. Семь ночей, вопреки всему, она засыпала подле него.

Китнисс открыла глаза. Утро в Тринадцатом всегда лишено красок — лишь мертвенный люминесцентный свет, просачивающийся сквозь решетки вентиляции. Тишину, как и прежде, заполнял неумолимый гул системы жизнеобеспечения — монотонный, бесконечный, ставший дыханием самого бункера.

Она лежала неподвижно, уставившись в серый бетон потолка, и считала секунды между вдохами спящего рядом человека.

Пит еще не проснулся. Его лицо казалось умиротворенным, черты — мягкими. На его шее еще виднелись бледные, желтоватые следы — тонкие росчерки там, где её ногти впивались в кожу в те роковые двадцать минут. Они затягивались. Аврелия обещала, что неделя-другая сотрет их окончательно.

Китнисс коснулась собственного горла. Синяки почти сошли на нет. Кожа оставалась чувствительной, но острая боль уступила место легкому дискомфорту. Голос, поначалу хриплый и надтреснутый, вернулся к ней на третий день.

Плоть исцеляется стремительно. Всё остальное — гораздо медленнее.

Она не просто «пережила» это и не просто «простила» — она научилась с этим существовать. В этом была тонкая, но принципиальная разница.

Она научилась открывать глаза, не проверяя судорожно, бьется ли его сердце. Научилась засыпать, не измеряя его пульс. Научилась не вздрагивать всем телом, когда он шевелится во сне. Научилась, но ни на миг не забыла.

Ужас никуда не исчез — он просто превратился в привычный фон, подобно тому самому гулу вентиляции. Он всегда незримо присутствовал в основе их бытия. Его можно было расслышать, если прислушаться нарочно, но в остальное время его удавалось игнорировать. Пока они были заняты делом. Пока они были заняты самой жизнью.

Она повернула голову, созерцая его в приглушенном свете ламп: резкую линию челюсти, разомкнутые во сне губы и руки, беззащитно лежащие поверх одеяла.

За эту неделю он неуловимо преобразился.

Перемена не была внешней: всё те же светлые волосы, спокойные черты, крепкое сложение потомственного пекаря. Но внутри него нечто надломилось и встало иначе. Китнисс замечала это в его походке и жестах — теперь они стали пугающе выверенными, осторожными. Он двигался так, словно больше не доверял собственному телу, словно опасался предательства со стороны своих же рук.

Иногда она ловила его взгляд, прикованный к собственным ладоням. Он смотрел на них долго, с каким-то мрачным упоением, будто видел на коже нечто незримое для остальных. Кровь. Её кровь. Или же просто неумолимое знание того, на что эти руки способны.

Его дыхание сбилось — стало короче, участилось. Пит открыл глаза медленно, с опаской, будто каждое пробуждение было лотереей, и он не знал, где окажется на этот раз. Его первый взгляд неизменно принадлежал ей.

Это была проверка.

Каждое утро. Семь дней без права на ошибку. Ты жива. Ты дышишь. Я не… Эту мысль он никогда не решался облечь в слова.

— Доброе утро, — произнесла Китнисс. Её голос звучал почти как прежде. Почти.

— Доброе, — отозвался он хриплым спросонья голосом. Он моргнул, фокусируя на ней взгляд. — Ты давно проснулась?

— Нет. Только что.

Это была ложь. Последний час она провела в бдении, считая его вдохи и прислушиваясь к ритму его сердца сквозь ткань одеяла. Она искала подтверждения, что всё в порядке: что пульс ровный, что в его глазах нет того жуткого багрянца, а в мышцах — убийственного напряжения. Ей нужно было убедиться, что сегодня перед ней — Пит.

Он понял, что она лжет. Она прочла это в его глазах — мимолетный всполох понимания, вины и смирения. Но он промолчал. Не стал требовать правды, не стал давить.

Это тоже стало частью их новой реальности. Маленькая, спасительная ложь, призванная сделать их