"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 - Дженн Лайонс

89

Кирину нужно обращать больше внимания на то, что ему действительно обещают, а не на то, что он хочет услышать.

90

Если честно, то этот вопрос должны были задать себе и ванэ из Кирписа.

91

В каком-то смысле. В тот год из-за какого-то странного природного феномена значительную часть континента накрыла огромная, мощная буря. Действительно, можно утверждать, что буря была не природного происхождения и, следовательно, «мир плакал».

92

Не настолько уж забылась. Королевские семьи убили императора Симиллиона, и боги разгневались, потому что в это время он выполнял их поручение.

93

На самом деле все было не так уж таинственно. Члены семьи, которых Педрон не принес в жертву, призывая демонов, погибли в ходе Дела Голосов. Это было неспокойное время.

94

Терин де Мон женился на женщине из Хорвеша, и, кроме того, все его дочери получили частное образование и служили в армии. Видимо, Терин, в отличие от Дарзина, не испытывает ненависти к женщинам.

95

Я не верю ни единому ее слову, но мне кажется, что Лирилин и Мия действительно были близки.

96

Я всегда пытался понять, как мимикам удается это сделать, ведь обычно кровотечения у них не бывает.

97

Это не так, но, пожалуй, можно сказать, что ни один из мечей, которые были доступны Кирину, не помог бы ему сделать это.

98

Гаэши считаются разновидностью талисманов. Они опасны только потому, что враг может использовать гаэш против того, из чьей души он сделан. Преподаватели ничего не рассказывали нам о том, что гаэш может причинить такой урон душе. Эта новость меня тоже тревожит.

99

Нет, но только потому, что из нее получилась такая изумительная приманка. Хотя кто знает? Возможно, Дарзину хватило бы глупости ее убить.

100

Это соответствует правилам, по которым ванэ называют детей. Интересно, было ли это сделано намеренно или это просто совпадение? Постоянно ходили слухи о том, что в империи, в лесу Кирписа остались ванэ – даже после их исхода. Эти слухи, разумеется, ни разу не были подтверждены. Тем не менее у подданных империи, живущих в Кирписе и Казиваре, часто появляются такие признаки ванэ, как пышные курчавые волосы пастельных тонов.

101

Я знаю. Раньше Талея носила волосы распущенными, но Коготь хотела, чтобы Кирин узнал сестру Мореи, и поэтому приказала рабыне заплести волосы таким же образом. Это жериасский стиль, который, как я полагаю, нам подарила Ола.

102

Это очень странно – читать свое описание, написанное кем-то другим. Должен признать, что Тишар обладает талантом подмечать детали – точнее, ее им снабдила Коготь, пересказывая ее историю. Любопытно, что Коготь нашла для меня хоть одно доброе слово, ведь нас с ней сложно назвать друзьями.

103

Еще один комплимент, но незаслуженный. Меня очень заботит то, что обо мне думают люди. Ведь те, кто считает меня опасным, менее склонны отрывать меня от чтения.

104

Всегда ходили слухи о том, что это неправда, но, кажется, все считали, что я – огенра, которого Верховный лорд Седрик де Лор усыновил после Дела Голосов. Никто особенно не сомневался в этой версии, ведь истиной в Верхнем круге являются слова Верховного лорда.

105

Между прочим, именно таким существом является Гадрит Кривой.

106

Отпрыску королевской семьи, особенно будущему наследнику, может быть невероятно одиноко. Каждый ребенок из другой семьи считается шпионом, а дети из той же семьи – возможными соперниками. Некоторые семьи приобретают для детей рабов-компаньонов, но такие отношения нельзя назвать здоровыми.

107

Мода убивать свою свиту, чтобы она охраняла гробницу, прошла, когда люди поняли, что из убитых невинных людей получаются плохие охранники – даже если Таэна действительно позволяет их душам задержаться в мире живых в виде нежити. Легенда гласит, что четыре дюжины наложниц Сарика де Мона VIII воскресли, вырвались из гробницы и устроили бойню, начав с преемника Верховного лорда, который приказал их убить. Уничтожив более двадцати солдат и пятерых членов семьи де Мон, наложницы упали на землю и снова стали мертвыми.

108

Дурная привычка, которую Дарзин практически наверняка перенял у Гадрита.

109

Так, разумеется, можно сказать и про Релоса Вара.

110

Особых запретов на инцест у ванэ не существует, но, по-моему, это просто клевета.

111

Люди Грифона. По крайней мере, я их так называю – ведь я понятия не имею, как они сами себя называют. Есть много групп, которые увлекаются пророчествами, – по самым разным причинам, – но я начинаю думать, что именно это тайное общество я недооценил. Какие цели они преследуют, я пока не знаю, но, по имеющимся у меня сведениям, Сурдье, приемный отец Кирина, определенно был в их рядах… как и по крайней мере один из императоров.

112

Она – приемная дочь. Я проверял.

113

Скажем так: я рад, что меня еще не списали со счетов как безнадежного. Это «возможно» очень меня утешает.

114

Я определенно не мог бы сделать то, что продемонстрировала Таэна. Даже Гадрит, обладающий сродством с камнями-цали, ни разу не дал повода подумать о том, что он способен перемещать энергию души из одного сосуда в другой.

115

Да, это произошло на самом деле. На то были свои причины.

116

Я применил магию. Прирожденным талантом действовать скрытно я не обладаю.

117

Я полагаю, что Верховный лорд Седрик де Лор потратил целое состояние на взятки, чтобы поддержать слух о том, что Равери умерла в тюрьме после