Непобедимый Боло - Стивен Майкл Стерлинг

как раз перед сдачей гранок в печать или когда предстоит презентация для солидного клиента. Во все машины встроено что-то, чувствующее наихудший момент и в этот момент срабатывающее. Это и есть мерфосенсорная бомба. Кажется, наши Боло ею оснащены.

Это очень может быть, сказал Макс. Потому что это не может быть белый свет.

— Чёртов буквально мыслящий потенциальный кусок шлака, будешь ты воспринимать меня... всерьез... — Бензи запнулась, ее повело от внезапной вспышки в мозгу, как будто что-то стукнуло ее по голове. — Они все были в состоянии готовности номер один... — Она не поняла, прошептала ли это, подумала ли...

Ещё одно общее событие, на которое они не обратили внимания, потому что оно было слишком очевидным. В её голове складывалась цепочка умозаключений, подобная кластерному разряду.

— Макс!.. Нет, подожди... Супермозг! Супермозг! — Она отключила Макса, так как таковы были требования.

Главный компьютер пожаловал на её экран в своём обычном красном: Введите метку! Она наклонилась, чтобы втиснуть в щель свой персональный жетон, стараясь, чтобы руки не тряслись.

Она услышала взрыв, заглушенный расстоянием. Это не у меня в голове. Они продвигаются.

Супермозг: голос и метка идентифицированы. Доступ разрешен.

— Супермозг, проверь код «исполнить готовность номер один» для... JNC-147. — В Джанис как раз вставляли новый сенсорный контейнер на площадке обслуживания. Просто это был первый пришедший на ум номер Боло. — Проверьте, нет ли... отклонений.

Исполняю. Примечание: Сравнение между полными психотронными кодами всех Боло с планеты Нъютеррa-G и оригинальным кодом производителя уже проведено вчера, завершено в девятнадцать часов пятьдесят шесть минут семь секунд по указанию майора Беназир Али. Версия производителя всегда хранилась в файлах на случай вроде этого. Аномалий не обнаружено.

Она прочно уселась, упершись ногами и колотя кулаками по столу с обеих сторон от клавиатуры. Да, она заказала это в первую очередь, потому что это требовало большого объема машинного времени...

Но если это то, о чем я думаю, то в этом сравнении как раз и не должно быть расхождений!

Единственный путь — сесть и вручную перебрать всю программу, ища нестыковки. Даже все семьдесят восемь человек, работая двадцать четыре часа в сутки что было невозможно, потратят на это несколько дней. А у них в распоряжении часы... если не минуты.

Пальцы Беназир вцепились в волосы. Нет! Должен быть другой путь. Черт! Она знала... ну же...

Еще одна вспышка в мозгу.

— Супермозг, еще одно сравнение. Тот же JNC-147 и МХМ-823.

МХМ-823 находится в системе Геа Бета, галактика Арм Б, время передачи приблизительно двенадцать миллионов световых лет. На сообщение выше скорости света требуется разрешение начальника службы эксплуатации.

— Нет, нет, тот МХМ-823, который сидит у меня под столом. — Конечно, она знала, что обозначение МХМ-823 официально принадлежало тому Боло, который получил корпус Макса, на котором и было выгравировано. — Это мой Макс!

Подтверждаю: дефектный психотронный узел в пользовании майора Беназир Али. Правила запрещают доступ к коду дефектного узла.

С губ Бензи готовы были сорваться самые ужасные ругательства.

— Ладно, согласна. Перешлите упомянутый код JNC-147 на мой терминал.

Посылаю. Правила запрещают возврат кода в систему в любой форме. Не забудьте уничтожить. Супермозг не был дураком. Он точно знал, что она собирается делать.

— Я знаю это, машина-дубина!

Файл отгружен полностью. Этика ЦОБС полагает обращение «машина-дубина» неуважительным по отношению к системе.

— КАК БУДТО СЕЙЧАС КОМУ-ТО ДО ЭТОГО ЕСТЬ ДЕЛО! — Она услышала — и почувствовала нутром — сотрясение мантии луны еще одним мощным взрывом. — Включаю Макса! Супермозг, отключаюсь. — Это был надежный способ от него избавиться. — Вот теперь ты можешь мне очень помочь, старый приятель. Проведи сравнение.

Конечно, Максу потребуется на это десяток минут, а у Супермозга на все ушла бы секунда. Она надеялась, что Джянни учтут это затруднение и немножко помешкают.

Через три минуты и двадцать семь секунд экран замигал.

Расхождение обнаружено.

— Выводим на экран!

Поразительно короткая программка, состоящая едва ли из дюжины строк, точная и блестящая, как нож в спину, могла заставить главный процессор Боло случайным образом разрушить сеть принятия решений, включая все вспомогательные системы.

Кулак Бензи целенаправленно грохнул по клавише внутренней связи.

— Подполковник! Я нашла! Я нашла! — раздался ее сорванный вопль.

За то время, пока он нёсся в её кабинет, а она выполняла распечатку, Бензи, глядя на эти строки, осознала нечто, от чего её затошнило. Единственный способу как это попало в систему...

Неважно. Не сейчас. Главное, это легко исправить. Сейчас это главное.

— Для меня это бетельгейзийский язык, — сказал подполковник Эммет, тяжело дыша. — Переводи.

— Это программа разрушения мозга Боло. Именно так всё и происходило. Она есть у Джанис, благо она была на Ньютерра-G. Но она есть у каждого Боло в галактике, потому что это — оригинальная программа производителя. Концепция компьютерного вируса.

— В Боло?

— В каждом Боло. Распространяется с их сообщениями по внутренней сети обмена опытом. Макс не заражен, потому что отрезан от сети. Этот проклятый белый свет был той самой красной селедкой[18], и я пережгла все коллоидные и силиконовые синапсы...

— Как нам от этого избавиться? — нетерпеливо перебил её Эммет.

— Это очень просто, сэр. Разослать циркулярный приказ всем Боло...

Эммет уже вводил в её терминал свой жетон:

— Сверхмозг, открыть канал. Всем активным Боло. Психотронный отдел ЦОБС. Подпись: Эммет. Приказ высшего приоритета, содержание следующее... — Он обернулся.— Твоя очередь, умная девочка.

Она не отрываясь смотрела в распечатку. Она не может допустить ошибку.

— Произвести поиск в коде «исполнить готовность номер один»... — Она прочитала первую строчку знаков.— В случае обнаружения удалить эту строку от начала до конца... — она прочитала последнюю строку, — включительно. Повторять эту операцию каждый раз при получении данной последовательности или при выполнении... — Выполнении чего? Надо было хоть минуту подумать...

Взрыв. В голову не приходили нужные слова Эммет тоже лихорадочно думал.

Во рту у нее пересохло.

— ...при выполнении... — Они каждый раз дрались с октоподами. — ...любой операции против октоподов на базе полученной по сети информации. Также повторять перед каждым переходом в состояние готовности номер один. — Ну вот, теперь, кажется, всё. Если нет, то они снова перезаразят друг друга в течение микросекунд.

Нескладный хор Боло доносился из динамика:

Обнаружено... удалено... Обнаружено... удалено...

Она откинулась на спинку стула. Она вдруг осознала, как осознают самые обычные повседневные