Фантастика 2026-45 - Татьяна Михаль

доктору, он лег спать в соседней комнате. — неожиданно резво затараторила толстушка. Пока я пытался выдавить из себя хоть какую-то фразу на немецком, сиделка тут же подорвалась и исчезла, чтобы появиться через несколько минут в сопровождении невысокого желчного старика, который тут, по всей видимости, исполнял роль врача королевского семейства. Тонкий крючковатый нос, мешки под глазами, почему-то красными (или от хронического недосыпа или от хронического перебухита) делали его похожим на актера Милляра в роли Бабы Яги. Да и скрипучий голосок был миллеровскому под стать.

— Дорогой Людвиг! Ваше высочество! Ваш нервический припадок всех нас сильно напугал. Как вы себя чувствуете?

*** Тут и далее автор будет производить немецкую речь героев на привычном нам русском языке, дабы сэкономить место на текст перевода, когда герой будет говорить на русском, например, при попадании молотка на ногу, то его речь будет выделена курсивом. Исключение — некоторые идиоматические баварские выражения.***

Нервический припадок? Ничего себе заходы у местного эскулапа! Он не охренел ли? Вот так и складывается легенда о сумасшедшем короле. Не, не, не! Как говаривал один известный тип: «Такая медицина нам не нужна»![23]

— Господин Герш, а почему вы решили, что это был нервический припадок? Мои нервы крепки, как корабельные канаты, но вот физическое состояние. Накануне я поднялся на вершину горы. И весьма при этом утомился. Утром я чувствовал физическую слабость и мне захотелось сладкого чая. Кажется, вы говорили, что при усталости горячий сладкий чай прекрасно её убирает? Или я не прав?

Простенькая психологическая ловушка сработала. Фриц Герш, который стал не так давно опекать здоровье королевской семьи, вряд ли говорил о пользе чая для восстановления сил организма. Тем более такого паршивенького (на мой неискушенный вкус). Но отказаться от роли опекуна здоровья наследного принца не смог. Утвердительно кивнул головой. Зер гут!

— Вполне возможно, Ваше высочество! Вы позволите осмотреть вас?

— Конечно, герр докторррр.

Это я, извините, тренируюсь рычать по-немецки. Меня тревожило, будет ли господин Герш хотя бы мыть руки, или полезет после ковыряния в зубах али в заднепроходном отверстии грязными руками мне в рот, но немец педантично кивнул сиделке, и та полила ему на руки воду в туалетном закутке моей комнате. И уже чистыми руками семейный врач Виттельсбахов (это родовая фамилия баварских королей) провел довольно поверхностный осмотр моего уставшего организма. Извините, но не каждый день в молодого человека вселяется старый врач-циник, родом из СССР.

Мы с врачом побеседовали еще с четверть часа приблизительно, после чего лепила баварского разлива признал мою правоту, что упадок сил после подъема в горы мог стать причиной потери сознания. И по моему настоянию местный Айболит согласился разработать для меня систему физических упражнений, дабы укрепить тело и поспособствовать лучшему развитию быстро растущего организма.

Во всем нужна сноровка,

Закалка, тренировка.

Умейте выжидать,

Умейте нападать!

При каждой неудаче

Давать умейте сдачи

Иначе вам удачи не видать!

(Лебедев-Кумач, Песня из кинофильма «Первая перчатка»)

У меня в голове эта песенка крутилась, когда я накручивал мозг баварского врача-педанта. Получилось, в общем-то! Потом я сослался на горячее желания поспать еще, предварительно отдав должное физиологии человеческого организма (ибо нечеловеческого у меня не оказалось). Избавился хотя бы от докторишки, а вот сестра-сиделка осталось в моей комнате, правда, отсела от постели подальше, успокоенная заверениями эскулапа, что моему здоровью ничего не угрожает. Я блаженно закрыл глаза и стал думать.

Главным вопросом был, несомненно «Что делать?», но я все больше возвращался к вопросу «Кто виноват?». Почему так промахнулся Марк Гольдштейн? Или он не промахнулся, а просто его расчеты исходили из неверных предпосылок? Он считал, что именно русско-японская война стала тем поворотным пунктом, который привел к краху Российской империи. И мой заброс должен был осуществиться в самое начало двадцатого века, накануне назначения Боткина семейным врачом царствующих Романовых. Я в уме перебрал множество вариантов, в силу своего разумения, так сказать, и не более того, но ничего путного в мою черепушку не заскочило. Мелькнула одна идея, я уцепился в нее, как тонущий в море за спасательный круг. В общем, мелькнула мысль, что Марик не промахнулся, он просто не верно рассчитал момент отслоения нашей боковой реальности от основного дерева исторического развития. Если предположить, что именно создание Германской империи стало тем самым триггером, результаты которого вылились в две мировые войны, то всё складывается в более-менее логическую картину. Но верна ли эта гипотеза или нет? Тут только время рассудит. Но взять такую точку зрения за опорную все-таки стоит. Иначе черти что получается! Не-не-не! Не дадим мозгочкам закипеть! Мне нужна устойчивая концепция поведения и, соответственно, расчет целей и средств их достижения. Мне нужен план действия!

А что мы имеем?

А мы имеем отсутствие цели и абсолютная дезориентация меня единственного и неповторимого во времени и пространстве. Во блин, чё получается! Я усиленно изучал эпоху чуть позже, самый кончик девятнадцатого и начало двадцатого веков. Предшествующие события в мире давались мне фоном, весьма кратко, а большинство персонажей, которые действовали в эту эпоху к изучаемому историческому периоду тупо умерли! Грустная картина! — как сказал бы ослик Иа из мультфильма про Винни-Пуха. Нет, кое-какой багаж информации у меня есть. Во-первых, когда-то я читал немного в Интернете про этого баварского короля, которого участь была не самой веселой. Проиграл войну пруссакам, покровительствовал Вагнеру, построил несколько красивейших замков. Затем его отстранили от власти под предлогом сумасшествия, а потом быстренько убили. Эта информация не из Инета, это я помню по фильму великого Лукино Висконти, который так и назывался «Людвиг». А из Великой Сети попалась мне как-то чья-то заметка в блоге. Оказывается, наш Людвиг, когда уже Бавария фактически присоединилась к Пруссии, активно занимался строительством замков, но деньги весьма быстро кончились. К кому он только не обращался за ссудой! И вот, от отчаяния он запланировал ограбить банк Ротшильдов. Нанял группу товарищей. А следом за этим еще одну, которая должна была следить за первой и замести следы, отобрав у грабителей экспроприированное имущество. Ни одна из этих банд наемников ничего не сделала, а выделенные на подготовку средства тупо пропили. Автор высказывал предположение, что после такого плана жизнь короля Баварии оценивалась в медный медяк в базарный день. Не спустили ему такой наглости краснощитовые банкиры, которые и могли организовать и отречение короля,