Скромный метаморф - Жером Фандор
Книгу Скромный метаморф - Жером Фандор читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Да кто ты чёрт возьми такой, грёбаное чудовище?!
— Всего лишь скромный метаморф, — скупо улыбнувшись, произнёс я.
Ты монстр…
— Как скажешь, — безразлично сказал я. — У тебя сейчас есть два варианта. Первый — я тебя уничтожу. Второй — ты расскажешь мне то, что я хочу знать, и продолжишь своё жалкое существование.
Где гарантии, что ты не уничтожишь меня, когда узнаешь всё, что хочешь?
— Хмф! — я презрительно фыркнул, окатив его ироничным взглядом. — Волан-де-Морт — крайне живучая тварь, мой дорогой осколок. Когда-нибудь он вернётся. И когда я вступлю с ним в переговоры, мне нужны будут козыри. Я не собираюсь терпеть его попыток подчинить меня, поэтому мне нужно что-то, чем я смогу на него надавить. И этим чем-то будете вы с диадемой.
…В таком случае ты должен принести Нерушимый Обет.
— Я тебе ничего не должен, — похолодевшим голосом произнёс я. — Ты не в том положении, чтобы ставить условия. Ты либо веришь мне на слово, либо отправляешься в забвение. А это для профилактики наглости… — коварно улыбнувшись, я снова поцарапал клыком василиска дневник.
ААААА!!! СОГЛАСЕН! Я СОГЛАСЕН!!!
— Вот и отлично, — довольно улыбнувшись, я отложил клык. — А теперь ответь, чем ты являешься? Как называется твоё нынешнее существование?
…Крестраж.
— От кого ты узнал про крестражи?
Гораций Юджин Флакк Слагхорн. Во время моей учёбы он был преподавателем Зельеварения и деканом Слизерина.
— Ясно. Хм…
Не спросишь, что из себя представляют крестражи и как они делаются?
— Нет. Я тебе не доверяю. Я найду Слагхорна. Если он ничего не знает, ты очень пожалеешь об этом. Я заставлю тебя молить об уничтожении, осколок.
…Что ты ещё хочешь знать?
— Помимо меча Гриффиндора, все артефакты основателей являются твоими крестражами?
Я не знаю…
— Условно буду считать, что это так, — проигнорировав его ответ, сказал я. На бумаге начали появляться чернила, но вскоре исчезли, будто он передумал говорить. — Миртл Уоррен, призрак девочки, которая училась в те же годы, что и ты. Как она умерла? Она ведь не просто так обитает в туалете, где находится проход в Тайную Комнату?
…Это была случайность. Она просто оказалась не в то время не в том месте. В тот раз василиск выполз из Тайной Комнаты и они встретились взглядами. Вот и всё.
— Что же, я тебя понял… А теперь прощай, Том, — сказал я, начиная тянуться рукой к клыку василиска.
Что? Нет! Стой! Не смей! Ты говорил, что я продолжу существовать, если расскажу тебе всё!
— Я врал, — ответил я, уже замахиваясь.
Тварь!
Удар! Раздался натуральный визг, исходящий из дневника. На листах беспорядочно стали появляться искажённые буквы, суть которых сводилась к одному — чудовищной агонии. Ещё удар. И ещё один. Я бил, пока дневник не перестал дёргаться. А потом сделал ещё несколько ударов.
— Хаах… — тяжело вздохнул я. — Вот вроде он враг, грёбаное чудовище, но я всё равно чувствую себя монстром за то, как с ним обошёлся… — уныло пробормотал я. — Ладно, нужно разобраться с телом василиска, и можно будет выбираться отсюда. А на обратном пути захвачу сброшенную кожу.
«Надеюсь вам понравится это представление, профессор Дамблдор», — с внутренней усмешкой подумал я.
Глава 23
Пришёл октябрь, холод и сырость затопили окрестности, пробрались в замок. Мадам Помфри была теперь постоянно занята — вся школа кашляла и чихала. Бодроперцовое зелье уходило литрами.
Тяжёлые капли дождя стучали по окнам замка неделю без перерыва. Озеро вышло из берегов, клумбы превратились в грязное месиво, а тыквы Хагрида раздулись до размеров кареты. Но всё это нисколько не остудило энтузиазм Оливера Вуда. Тренировки по квиддичу продолжались. Именно поэтому в субботний вечер незадолго до Хэллоуина Гарри вместе со мной и Роном (Гермиона засела в библиотеке) возвращался в башню промокший до нитки. Ну и, конечно же, жаловался нам на бесчеловечность капитана команды. И да, в команду этих двоих всё же взяли.
Идя по коридору, мы заметили, что Гарри был не единственным, у кого настроение находилось сильно ниже среднего. Почти Безголовый Ник, привидение башни Гриффиндора, уставившись в окно бессмысленным взглядом, бормотал себе под нос:
— Не удовлетворяю их требованиям… Какой-то сантиметр, если уж на то пошло…
— Привет, Ник, — окликнул его Гарри. Мы с Роном тоже поздоровались с несчастным.
— Привет, привет… — Ник, вздрогнув, отвернулся от окна. На нём была старинная шляпа с пером, из-под которой на плечи падали крупные локоны, и кафтан с широким плотным воротником. Благодаря этому воротнику было незаметно, что голова его почти совсем отрублена. Он был полупрозрачен, как облако дыма. За ним отчётливо виднелось тёмное небо за окном и льющиеся по стеклу потоки дождя. — У тебя озабоченный вид, юный Поттер, — заметил он не лучшее настроение мальчика, сворачивая прозрачный лист бумаги и пряча его в карман.
— У вас тоже, Николас, — сказал я.
— А-а… Ничего особенного, — Ник изящно взмахнул рукой. — Я и не жаждал туда вступать… Просто подумал, что стоит подать заявление. Но, как оказалось, я «не удовлетворяю их требованиям»…
Призрак силился изобразить безразличие, но всё-таки не смог скрыть обиды.
— Сорок пять ударов тупым топором по шее! — с этим возгласом, он достал из кармана письмо. — Разве этого мало, чтобы принять меня в Клуб Обезглавленных Охотников?
— М-да… Неприятная ситуация… — пожевав губу, высказал своё мнение Рон.
— Что я хочу сказать, — продолжал Ник. — Я больше всех желал, чтобы всё прошло как по маслу и голова отделилась от туловища как положено. Ведь было бы не так больно! — с обидой в голосе вспомнил он момент своей смерти. — И я не оказался бы впоследствии в столь двусмысленном положении. Однако…
Почти Безголовый Ник встряхнул прозрачный лист бумаги и начал читать звенящим от негодования голосом:
— «Мы принимаем в Клуб Охотников только тех привидений, чьи головы полностью отсечены от тела. Без этого условия нельзя участвовать в таких мероприятиях, как скачки на коне с жонглированием головой или игра в поло отрубленными головами. С величайшим сожалением должен сообщить Вам, что Вы не удовлетворяете нашим требованиям. С наилучшими пожеланиями, сэр Патрик Делэйни-Подмор.»
И, тяжело вздохнув, Почти Безголовый Ник сунул письмо в карман.
— Моя голова, мальчики, держится всего на лоскутке кожи и нескольких жилах! — воскликнул он. — Все скажут, что она отрублена, но нет, для сэра Патрика, обезглавленного по всем правилам,
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
