Играя с огнем. История Марии Юдиной, пианистки сталинской эпохи - Элизабет Уилсон

Власова, Екатерина, «Вы ждете Верди… Из переписки Б. Асафьева и Н. Мясковского», Музыкальная Академия, № 3, 2018

Уолш, Стивен, Stravinsky: The Second Exile, Лондон: Пимлико, 2007

Уилсон, Элизабет, Shostakovich: A Life Remembered, Лондон: Faber and Faber, 2006

Юзефович, Виктор, Давид Ойстрах – Беседы с Игорем Ойстрахом, Москва: Советский композитор, 1985

Заболоцкий, Николай, Столбцы, Стихотворения, Поэмы, Москва: Художественная литература, 1987

Зак, Яков, Статьи, материалы, воспоминания, Москва: Советский композитор, 1980

Документальные фильмы

Легенды нашего времени, 2010, сериал Первого канала, режиссер и сценарист Ольга Кузнецова

Музыкант от Бога, 2009, режиссер Яков Назаров

Портрет легендарной пианистки, 2000, производство компании Alma Mater TV, Москва, режиссер Яков Назаров

Архивы в Москве и Петербурге

Москва

ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации (использован для поиска радиопередач Юдиной)

МГК имени П. И. Чайковского – Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского

РАМ имени Гнесиных – Российская академия музыки имени Гнесиных

РГАФД – Российский государственный архив фонодокументов

РГАЛИ – Российский государственный архив литературы и искусства

РГАСПИ – Российский государственный архив социально-политической истории

РГБ – Российская государственная библиотека

РНММ – Российский национальный музей музыки

Санкт-Петербург

Музыкальная библиотека Санкт-Петербургской академической филармонии имени Шостаковича

РИИИ – Российский институт истории искусств

РНБ – Российская национальная библиотека

СПбГК имени Римского-Корсакова – Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Римского-Корсакова

ЦГАЛИ – Центральный государственный архив литературы и искусства

Интервью, проведенные Элизабет Уилсон

Между 1985 и 1989 гг.

Пьер Булез, Эдисон Денисов, Лев Евграфов, Николай Каретников, Анатолий Кузнецов, Альберт Мартыненко, Яков Назаров, Луиджи Ноно, Арво Пярт, Геннадий Рождественский, Альфред Шнитке, Ирина Семенова, Наталья Шаховская, Гавриил Юдин.

Между 2018 и 2020 гг.

Виктор Деревянко, Марина Дроздова, Евгений Королев, Алексей Любимов, Лев Маркиз, Томас Сандерлинг, Наталья Солженицына.

Интервью, проведенные Надин Дюбурвье,

1987–1978

Эдисон Денисов, Ирина Мовиус.

Избранная дискография

Наследие Юдиной представлено множеством записей. Для читателей, не знакомых с интерпретациями Юдиной, я составила список последних выпущенных компакт-дисков, которые можно легко найти. Тем не менее из-за того, как быстро компакт-диски сменяются, поскольку их то выпускают, то снимают с продажи, сохранять актуальность списка затруднительно. Я также включаю некоторые другие записи дополнительного репертуара Юдиной, в том числе ее интерпретации «Гольдберг-вариаций» Баха, «Вариаций на тему Диабелли» Бетховена и «Картинок с выставки» Мусоргского, которые остаются одними из самых важных ее достижений. Хотя список, который я привожу, ни в коем случае не является полным, он дает некоторое представление о масштабах ее репертуара и звукозаписывающей деятельности.

За последнюю пару лет усилиями Алексея Любимова и его коллег многие записи Юдиной, сделанные во время концертных выступлений в Советском Союзе, Восточной Германии и Польше, были вновь обнаружены и сейчас находятся в процессе издания. Эти самые недавние записи, включая вновь открытые, указаны в начале списка.

Юдина была артисткой, которой нравилось делать записи в студии, она любила играть произведения подряд, будто выступая перед живой аудиторией, с полной отдачей и страстью передавая свои идеи. Тем не менее многие из ее записей сделаны на живых концертах, что влечет за собой как преимущества, так и недостатки, сопряженные с таким методом. Более того, есть подозрение, что рояли, на которых Юдина играла в студии и на концертах, часто были не в лучшем состоянии и не были как следует настроены. Особенно в ранних записях часто встречаются искажения тона и звука. Последние переиздания улучшили качество благодаря ремастерингу оригинальных версий на виниле или шеллаке. Не стоит забывать и о том, что Юдина жила в доцифровую эпоху, и до 1961 года все ее студийные записи были сделаны в монорежиме.

Дискографию Юдиной сложно составить, поскольку многие из одних и тех же произведений изданы на разных лейблах в разных странах, а качество записей сильно варьируется от лейбла к лейблу, от издания к изданию. Тем, кто хочет получить доступ к полной обновленной дискографии, включая самые ранние исторические записи Юдиной на шеллаке и на долгоиграющих пластинках, я предлагаю обратиться к интернет-дискографии, составленной пианистом и писателем Жан-Пьером Колло: www.jeanpierrecollot.eu/maria-yudina/discography-of-maria-yudina/. Его вклад в изучение Юдиной имеет огромное значение не только благодаря публикации его книги Maria Youdina – Pierre Souvtchinsky: Correspondance et Documents (Contrechamps, 2020), но и благодаря созданию полной дискографии записей Юдиной музыки композиторов в алфавитном порядке. В настоящее время она доступна на французском языке, но в ближайшем будущем будет переведена на английский.

Если кто-то из читателей захочет ознакомиться с обновленной дискографией Юдиной на русском языке, я отсылаю его к книге неизвестной ранее переписки под названием «Я всегда ищу и нахожу Новое… Неизвестная переписка Марии Юдиной», под редакцией М. Дроздовой, А. Любимова и К. Зенкина. Она опубликована в марте 2022 года и содержит обновленную дискографию с полными списками записей, упорядоченными по хронологии, а не по композиторам.

Недавние издания

Мария Юдина: Юбилейное издание. Мелодия MEL CD 1002590, 2019, бокс-сет из 10 компакт-дисков.

CD 1: И. С. Бах, «Хорошо темперированный клавир», том 1, 17 прелюдий и фуг, №№ 1–6, 8–12, 17–19, 21, 22, 24, BWV 846–851, 853–857, 862–864, 866, 867, 869, концерт в Малом зале Московской консерватории, 4 ноября 1950 года (см. www.youtube.com/watch?v=rN1_vNVIpGM).

CD 2: И. С. Бах, «Хорошо темперированный клавир», том 2, 19 прелюдий и фуг, №№ 1–10, 12–16, 19, BWV 870–879, 881–885, 887, 889, 892, 893, живой концерт в Малом зале Московской консерватории, 4 декабря 1950 года.

CD 3: И. С. Бах, «Хорошо темперированный клавир», том 2, №№ 20, 23, 24, BWV 865, 868, 869; Хроматическая фантазия и фуга ре минор, BWV 903. И. С. Бах/Лист, Органная прелюдия и фуга ля минор, BWV 543. Лист, Вариации на тему кантаты № 12 Баха Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, S.180. Глазунов, Прелюдия и фуга ре минор, соч. 62. Студийные записи 1950-х годов.

CD 4: Моцарт, Соната ре мажор, K. 284; Соната ля мажор, K. 331 (живой концерт, 6 октября 1951 года); Вариации ре мажор на тему Дюпора, K. 573 (запись 1947 или 1948 года). Бетховен, 12 вариаций ля мажор на тему русского танца, WoO 71; 32 вариации до минор на оригинальную тему, WoO 80.

CD 5: Бетховен, Соната № 5 до минор, соч. 10, № 1, запись 3 мая 1950 года; Соната № 12 ля-бемоль мажор, соч. 26, запись в студии, 8 сентября 1958 года; Соната № 27 ми минор, соч. 90, запись 1961 года; Соната № 29 ля мажор, соч. 101.

CD 6: Бетховен, Соната № 29 си-бемоль мажор, соч. 106 (запись 1952 года); Соната № 32 до минор, соч. 111 (запись