Естественная история - Плиний Старший

некоторой приятности. Недавно нашли, что маслины особенно любят золу из печей для обжигания извести. (54) Варрон добавляет к имеющимся указаниям, что конский навоз, являющийся самым легким, питает посевы, а луга — более тяжелый, получающийся при ячменном корме и порождающий много трав.

Некоторые также предпочитают навоз вьючных животных коровьему и овечий козьему, а ослиный всем остальным, потому что ослы медленнее всех животных жуют. Однако практика свидетельствует против того и другого. Но все одинаково признают, что нет ничего полезнее, как запахать плугом или закрыть лопатой посевы люпина, раньше чем он даст бобы, или накидывать вязанки из него к корням деревьев и лоз. Полагают даже, что там, где нет скота, можно удобрять соломой или также папоротником.

(55) Катон: Из чего приготовлять навоз — подстилочная солома, люпин, мякина, бобовая солома, листья дуба и падуба. Из посевов выпалывай бузник и болиголов, а из ивняка высокую траву и тростник и подстилай их овцам, а также гнилые листья. Если виноградник худ, сожги срезанные побеги и там же их запаши. Он же: Когда задумаешь сеять хлеб, выпаси там овец.

(56) Он говорит, что некоторые посевы и сами питают землю. Пашню унаваживают такие злаки: люпин, боб, вика. И наоборот: нут — потому что его выдергивают и потому что он солен, — ячмень, пажитник, чечевица — все эти растения сжигают почву, и также все остальные, которые выдергиваются. Остерегайся бросать косточки плодов на пахотную землю. Вергилий полагает, что лен, овес и мак также сжигают почву.

(57) Навозные кучи советуют помещать под открытым небом во впадинах, где собирается влага, покрывая их соломой, чтобы они не высыхали на солнце, и втыкая посредине дубовый кол, чтобы там не зародились змеи. Очень важно раскидывать навоз по земле, когда дует фавоний и в новолуние. Многие ошибочно понимают это так, что нужно делать это только в феврале месяце, когда начинается фавоний, между тем, как большая часть посевов требует этого в другие месяцы. В какое бы время ни пришлось раскидывать навоз, надо позаботиться о том, чтобы это происходило при ветре от равноденственного заката и при убывающей луне или в новолуние. Удобряющее действие навоза удивительным образом усиливается при соблюдении этого.

(58) Поговорив достаточно подробно об условиях неба и земли, скажем теперь о тех деревьях, которые произрастают, благодаря заботе и искусству человека. Различных родов их почти столько же, сколько производит природа; так хорошо мы воздали ей благодарность. Их разводят или семенами, или саженцами, или побегами, или отводками, или черенками, или прививкой, или срезая ствол дерева. Но я удивляюсь тому, что Трог поверил, будто вавилоняне сажают листья пальм и так выращивают деревья. Некоторые деревья разводятся несколькими способами, некоторые всеми.

(59) Большинству этих способов нас научила сама природа, и прежде всего — сажанию семян, тем, что, упав на землю и будучи ею воспринято, семя оживает. Но некоторые деревья иначе и не вырастают, как, например, каштаны, грецкие орехи, если не считать тех, что предназначены на сруб.[2764] Семенами же, хотя и не такими, можно разводить и те деревья, которые допускают другие способы, например, виноград, яблони и груши: у них семенем является косточка, а не самый плод, как у названных выше. И мушмула также может расти из семени. Но все они в этом случае медленно растут и вырождаются, так что приходится их восстановлять прививкой; иногда даже и каштаны.

(60) У некоторых деревьев, наоборот, природа такова, что они не вырождаются, каким бы способом их ни разводить; таковы кипарисы, пальмы, лавры: и лавр разводится различными способами. Различные виды его мы перечислили. Из них августа, и ягодный лавр, и тин разводятся одинаковым образом. Собирают в январе месяце ягоды, высушенные дующим в это время аквилоном, и рассыпают их, чтобы они не перегрелись, лежа кучей. (61) После этого некоторые, подготовив их навозом к высаживанию, поливают мочой, другие, положив в корзину, топчут их ногами в проточной воде, пока не удалят кожуру; иначе она вредит своей сыростью и задерживает прорастание. Сажают их в марте, по двадцати, приблизительно, штук вместе, в ямку, глубиной в ладонь. Эти же виды лавра разводятся и побегами: триумфальный лавр — только черенками. (62) Все виды мирта в Кампании разводят ягодами, в Риме — побегами. Тарентинский мирт, как утверждает Демокрит, можно сажать и другим способом: самые крупные ягоды слегка растолочь, так, чтобы не раздавить зерен...[2765] растерев, намазать этим веревочку[2766] и так сажать. Получится заросль, густая, как стена, от которой можно брать отводки. Для получения изгороди так же сажают и терновник, обмазывая веревочку его ягодами. Кусты же лавра и мирта, в случае надобности, можно пересаживать, начиная с трехлетнего возраста.

(63) Из тех растений, которые разводят семенами, Магон особенно распространяется об орехах. Миндаль он советует сажать на участке мягкой глины, обращенном на юг; любит, по его словам, это дерево и твердую горячую землю, а на жирной или влажной умирает или становится бесплодным; миндалины для посадки надо выбирать наиболее заостренные и от молодого дерева; размачивать их в течение трех дней в навозной жиже или за день до посадки в воде, подслащенной медом; втыкать в землю острием так, чтобы острое ребро смотрело к аквилону; сажать по три вместе, располагая их треугольником на расстоянии ладони одну от другой; поливать каждые десять дней, пока не подрастут. (64) Грецкие орехи кладут в землю так, чтобы они лежали на своем шве; семена пинии сажают по семи вместе в продырявленные горшки или так же, как лавры, разводимые ягодами. Лимонные деревья выращиваются из зерен или побегов, рябиновые из семян, или саженцев, или отводков; но те — в жарких местах, а рябиновые — в холодных и влажных.

(65) Природа показала и питомники для рассады: у многих деревьев от корней подымается густая поросль, обреченная на то, чтобы быть убитой породившей ее матерью, тень которой угнетает эту беспорядочную толпу. Так бывает у лавров, гранатовых деревьев, платанов, вишен, слив. Лишь у немногих деревьев ветви щадят потомство, например, у вязов и пальм. Но такое потомство вырастает только у тех деревьев, корни которых, любя солнце и дождь, распространяются в верхнем слое земли. (66) Принято не сразу сажать эти побеги в предназначенные для них места, а предварительно поручить их кормилице, давая им подрасти в питомниках, чтобы потом снова переселиться. Такой переход удивительно смягчает даже лесные породы, потому ли, что природа деревьев, так же как и человеческая, жадна к новизне и