Молитвослов на современном русском языке - Иеромонах Амвросий (Тимрот)

Песнь 5‑я

Ирмос: Бодрствовать будем с раннего утра, и вместо мvра принесём песнь Владыке, и узрим Христа – Солнце правды, всем Жизнь дарующего. (Лк.24:1; Мал.4:2)[1773]

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Увидев безмерное милосердие Твоё, Христе, содержимые в адовых оковах, радостно поспешили к свету, прославляя вечную Пасху (Ис.49:9; 1 Пет.3:19).

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Со светильниками в руках пойдём навстречу Христу[1774], исходящему из гроба, как жениху, и с радостно празднующими чинами (Ангелов) будем праздновать спасительную Божию Пасху (Мф.25:1).

Богородичны (На саму Пасху не поются)

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

Слава: Просвещается Божественными и живоносными лучами воскресения Сына Твоего, Богоматерь Пречистая, и радости исполняется благочестивых собрание.

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

И ныне: Не отверз Ты врат девства при воплощении, не нарушил печатей гроба, Царь создания, и потому, воскресшим Тебя видя, Матерь радовалась.

Песнь 6‑я

Ирмос: Сошёл Ты, Христе, в преисподние места земли и сокрушил вечные запоры, содержащие узников и в третий день, как Иона из кита, вышел из гроба (Ион.2:1, 11)[1775].

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Не повредив заключённой (утробы) Девы в рождении Твоём, Христе, Ты восстал из гроба, сохранив целыми печати, и отверз нам двери рая (Мф.27:66; Иез. 44:2)[1776].

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Спаситель мой, живая и, как Бог, незакалаемая Жертва! Добровольно приведя Себя к Отцу, Ты, восстав из гроба, воскресил вместе и родоначальника Адама (Лк.23:46; Рим.6:4-5).

Богородичны (На саму Пасху не поются)

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

Слава: Издревле удерживаемое смертью и тлением, возведено к нетленной и вечной жизни Воплотившимся от Твоего пречистого чрева, Богородица Дева.

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

И ныне: Сошёл в глубочайшие места земли в недра Твои, Чистая, Сошедший и вселившийся, и воплотившийся превыше ума; и воздвиг Он с Собою Адама, воскреснув из гроба.

Кондак, глас 8‑й

Хотя Ты, Бессмертный, и сошёл во гроб, но уничтожил силу ада и воскрес победителем, Христе Боже; возвестив жёнам-мироносицам: «Радуйтесь!» и Твоим Апостолам даровав мир; [а всем] падшим подаёшь воскресение.

Икос: Некогда девы-мироносицы ещё до наступления утра искали, как дневного света, Солнце, существовавшее прежде солнца и зашедшее в могилу. Они говорили одна другой: «Подруги, пойдёмте, помажем благовониями Тело, источающее жизнь и погребённое, лежащую во гробе плоть Того, Кто поднимает павшего Адама. Идём, поспешим, как волхвы, поклонимся и принесём в дар мvро Обвитому не пеленами, а погребальным полотном, и, плача, воскликнем: О, Владыка, подающий воскресение падшим! Восстань!»

Воскресная песнь

Воскресение Христово видя, поклонимся Святому Господу Иисусу, Одному Безгрешному, поклоняемся Кресту Твоему, Христе, воспеваем и прославляем Твоё Святое Воскресение, ибо Ты – Бог наш, кроме Тебя иного не знаем, имя Твоё призываем. Придите, все верные, поклонимся Святому Христову Воскресению, ибо чрез Крест пришла радость всему миру. Всегда восхваляя Господа, будем воспевать воскресение Его, ибо Он, претерпев распятие, Своей смертью победил смерть.

(Трижды)

Иисус, воскреснув из гроба, как и предсказал, дал нам жизнь вечную и великую милость. (Трижды)

Песнь 7‑я

Ирмос: Спасший отроков из печи, сделавшись человеком, страдает, как смертный, и Своим страданием облекает смертное в красоту бессмертия, единый Бог отцов, благословенный и препрославленный (Мк.9:12; 1Кор.15:53; 2 Кор.4:11, 5:4)[1777].

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Богомудрые жёны вслед за Тобой спешили с благовонными мастями; но Кого они, как мёртвого, искали со слезами, Тому поклонились с радостью, как живому Богу, и Твоим ученикам, Христе, возвестили таинственную Пасху (Мк.16:1-7).

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Мы празднуем умерщвление смерти, разрушение ада, начало другой, вечной жизни, и в восторге воспеваем Виновника[1778] сего, Единого Бога отцов, благословенного и препрославленного (Осия 13:14; 1 Кор.15:54).

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

По истине священна и достойна всякого торжества сия спасительная и светозарная ночь, предвозвестница светоносного дня воскресения, в которую вечный Свет во плоти для всех воссиял из гроба (Ин. 20:1).

Богородичны (На саму Пасху не поются)

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

Слава: Умертвив в сей день смерть, Сын Твой, Всенепорочная, всем смертным жизнь, пребывающую во веки веков даровал, Единственный благословенный Бог отцов и препрославленный.

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

И ныне: Царствующий над всем творением, став человеком, вселился в Твоё чрево, Богоблагодатная, и распятие и смерть претерпев, воскрес как подобает Богу, воздвигнув нас с Собою, как всесильный.

Песнь 8‑я

Ирмос: Сей именитый и священный день, единственный, царь и господь среди суббот[1779], – праздник из праздников и торжество из торжеств; в этот день благословим Христа вовеки.

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Придите, в славный день воскресения, приобщимся нового виноградного плода, божественного веселья, Царства Христова, воспевая Его, как Бога, вовеки (Мф. 26:29, Пс. 103:15).

Припев: Христос воскрес из мёртвых, смертью смерть поправ и сущим во гробах жизнь даровав.

Подними очи твои, Сион, и посмотри вокруг себя: вот стеклись к тебе – как богосветлые светила от запада, севера, юга и востока – дети твои, благословляющие в Тебе Христа во веки (Ис. 49:12, 60:4).

Припев: Пресвятая Троица, Боже наш, слава Тебе.

Отец Вседержитель, и Слово, и Дух, – Существо единое в трёх Лицах, всевышнее и Божественное! В Тебя мы крестились и Тебя будем благословлять во все веки (Мф.28:19).

Богородичны (На саму Пасху не поются)

Припев: Пресвятая Богородица, моли́ Бога о нас.

Слава: Пришёл в