UX/UI дизайн для создания идеального продукта. Полный и исчерпывающий гид - Ярослав Александрович Шуваев

52

От англ. boundary object – промежуточные артефакты, удобные для распространения среди разных групп участников в процессе производства. Обладают свойствами пластичности, при которой, с одной стороны, есть свобода в реализации и в то же время жестко описаны ключевые особенности исполнения.

53

От англ. wireframe – «проволочный каркас»; это эскиз, отражающий расположение элементов на отдельном экране цифрового продукта.

54

От англ. smoke test – «дымный тест»; способ тестирования продукта путем его запуска в реальных условиях реальными пользователями. Получил название от способа тестирования электросхем, чтобы найти отказавшую деталь, инженеры подавали напряжение на цепь, и проблемная деталь начинала дымиться.

55

Инженер по контролю качества или тестировщик, инженер тестирования.

56

Чтобы добраться до нерестилища, лососевые летом преодолевают огромные расстояния по извилистым речным путям, через пороги, заторы и даже водопады. Они не едят, живут за счет накопленного жира, и у них лишь одна цель – достичь нужного места. – Прим. ред.

57

Каскадная модель разработки, где последующая задача возникает, решается после предыдущей и имеет строгую зависимость от нее; чаще всего используется для планирования.

58

От англ. additive – «добавка»; это производство продукта короткими итерациями, когда в конце каждой итерации добавляются новые или улучшаются текущие свойства продукта.

59

От англ. What You See Is What You Get – «получаешь то, что видишь»; наиболее яркий пример – редактор сообщений на форумах, где пользователь может задавать характеристики отображения текста и смотреть, как они выглядят в реальном времени.

60

Особый формат конкурса для разработчиков, в результате которого появляется готовый продукт или его часть.

61

Брингхерст Р. Основы стиля в типографике. М.: Аронов, 2018. 480 с. – Прим. ред.

62

С лат. «чистый лист»; термин, обозначающий состояние компонента для управления списком, когда в нем нет записей.

63

От англ. Cascading Style Sheets – «каскадные таблицы стилей»; стандарт, определяющий представление данных в браузере.

64

Рис Э. Бизнес с нуля. Метод Lean Startup. М.: Альпина Паблишер, 2018. 253 с. – Прим. ред.

65

Креативная методология, придуманная британским психологом Эдвардом де Боно в 1960-е годы. Подразумевает переключение участников процесса в разные режимы мышления.

66

От англ. kick-off – термин, обозначающий время начала/возобновления игры в футболе. В продуктовом дизайне это встречи, после которых стартует разработка продукта.

Комментарии

1

https://twitter.com/stevebuzzpearce

2

https://basecamp.com/books

3

https://hbr-russia.ru/liderstvo/psikhologiya/a17082

4

https://www.nngroup.com/articles/which-ux-research-methods

5

https://designthinking.ideo.com

6

https://www.nngroup.com/articles/ten-usability-heuristics

7

https://atomicdesign.bradfrost.com/chapter-2

8

https://adele.uxpin.com

9

https://hbr.org/2016/09/know-your-customers-jobs-to-be-done

10

https://www.intercom.com/blog/the-dribbblisation-of-design/?utm_medium=book&utm_source=internal&utm_campaign=jtbd-book