«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

О 1. О родстве душ, мироощущения, увлечений; об общих слабостях, пристрастиях. 2. Признание общности людей и животных.

1. Мы с тобой одной крови, подумал Юрий Юрьевич, с сожалением глядя вслед Алисе. Был бы я помоложе да посвободнее... Эх, но что зря травить душу, лучше займёмся нашими баранами. Е. Вильмонт. Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия. Волчица-мать может торжествовать: современные Маугли научились бойко вопить - мы одной крови, ты и я! Только, дамы и господа, это ведь закон джунглей, это звериный закон. Людям лучше бы говорить - мы с тобой одной Веры, ты и я. А. Галич. Генеральная репетиция. Способ №4: «Мы с тобой одной крови» [В тексте:] В том случае, когда подходящий специалист недоступен, в ход идут ребята из народа. Это и пойманные с поличным домохозяйки, пытающиеся испортить почти новую рубашку неправильными средствами, и стильные мальчишки и девчонки, жующие «Wrigley’s» . Расчёт: показать «народность» предлагаемого товара. Речь и мимика персонажей стилизуется под «народную»: выпученные глаза, «э-э-э» после каждого слова, нервный смех и неестественные жесты перед камерой. Критические заметки Д. Шишканова о телерекламе в рубрике «Здравствуйте». КП, 24.03.2000.

2. «Вы видели, что наши тигры с клыками, когтями, как и положено хищникам, - говорит Мстислав Михайлович. - Мы не обкалываем их успокоительными препаратами... Они бы и рады ничего не делать, но подчиняются особенностям нашей дрессуры». Воспитание хищников «по Запашному» - это работа в одной команде. «Мы с тобой одной крови, но я старший» - таков девиз знаменитых дрессировщиков. «Главное - не бояться повернуться к зверю спиной, - поясняет Запашный. - Мы вместе работаем над одной задачей. Но именно я, человек, решаю, как мы её выполним». И. Кумейко. Как успокоить хищника? КП, 31.10.2006.

it По окрестным сёлам поползли слухи об отшельнике-убийце по кличке Маугли, расправляющемся с жертвами со словами: «Мы с тобой одной крови — ты и я». А. Коц. Маугли «загремел» на 18 лет строгого режима. КП, 3.11.99. Каждый день, к изумлению вечно пьяных грузчиков, среди штабелей из ящиков с гнилой капустой паркуются дорогие «Лексусы» и «Лэнд Крузеры». Из них выходят мрачные, хорошо одетые мужчины в тёмных очках, иногда с охраной, и скрываются за железной дверью. И невдомёк бухим грузчикам, что таинственные посетители на хромированных иномарках одной с ними крови. И те, и те больны алкоголизмом. А. Мешков, Ю. Снегирёв. Как мы лечились от алкоголизма. КП, 13.02.2007. [Заголовки:] Ты и я — одной крови? Тест, позволяющий установить совместимость супругов. Синегорье, №31, 2002; «Мы с тобой одной крови». Статья У. Шевченко о Почётном доноре России О. Ханарине, который сдал 30 литров крови и спас много человеческих жизней. МР, 20.04.2007.

МЫ СТРАННО ВСТРЕТИЛИСЬ И СТРАННО РАЗОЙДЁМСЯ.

Разг. шутл.

Строка из романса Б. А. Прозоровского на стихи Б. Н. Тимофеева «Караван» (не позднее 1927 г.): «Мы странно встретились и странно разойдёмся. / Улыбкой нежности роман окончен наш. / И если памятью к прошедшему вернёмся, / То скажем: «Это был мираж». Романс стал популярным благодаря первой исполнительнице Т. Церетели. ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 258-259; Шулежкова 2003, 184; Серов 2003, 431-432; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 654.

О Шутл. констатация наступающего разрыва некогДа близких отношений.

Борис пожал плечами, нахмурился, поманил Игоря пальцем. Игорь ждал этого знака, засуетился, неловко выбрался из-за стола, искательно улыбаясь, подошёл. — Ну как, получил деньги за чертежи? — спросил Борис. — Обещают на днях. — А где дама? — Валерия Андреевна уехала в Ленинград. — Совсем? — Совсем. — «Мы странно встретились и странно разойдёмся», — поманив Игоря, пробормотал Борис. - Ну, садись. А. Рыбаков. Дети Арбата. - И к чему нам, острому политическому радио, эти дамские фитюльки?Кому это надо? <...> — Ну почему же, Надюша, тема нужная, — ворковала горбоносая коротышка, прижимая к сердцу коробку со своей очередной передачей из цикла «Мы странно встретились...» — эссе о «мимолётностях» — нечто сиропно-сладкое, приправленное высоколобой дурью. Е. Щербакова. Вам и не снилось (пятнадцать лет спустя).

Й Аким поворотил под собой лапник и почувствовал закисшую в нём сырость. «Надо сменить», — мимоходом подумал он и прислушался: Эля не спала. Растревожилась, видать, и ещё раз выругался про себя: «Па-ад-ла-а! Фраер из университета!» — и хотел сказать Эле: ничего, мол, не убивайся, скоро я завалю тебя на салазки и оттартаю к людям, а там на вертолёт, на самолёт — и будьте здоровы! Привет столице!.. — Мы, как говорится, случайно в жизни встретились, потому так рано разошлись... В. Астафьев. Царь-рыба. Сон о белых горах.

МЫ ЧУЖИЕ НА ЭТОМ празднике ЖИЗНИ.

Ирон.

Фраза великого комбинатора Остапа Бендера из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев», который вместе с Кисой Воробьяниновым прибыл в курортный город Пятигорск и наблюдает за праздничной, весёлой жизнью отдыхающих: «... выпив два пятикопеечных стакана нарзана, путешественники проникли в город на трамвае линии Вокзал - «Цветник». За вход в «Цветник» взяли десять копеек. В «Цветнике» было много музыки, много весёлых людей и очень мало цветов. Симфонический оркестр исполнял в белой раковине «Пляску комаров». В Лермонтовской галерее продавали нарзан. Нарзаном торговали в киосках и в разнос. Никому не было дела до двух грязных искателей брильянтов. - Эх, Киса, - сказал Остап, - мы чужие на этом празднике жизни» (гл. 36 - 1928). ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 127; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 288; Грушко, Медведев 2000, 259; Дядечко 3, 2002, 40-41; Серов 2003, 432; Зыкова, Мокиенко 2005, 225; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 655-656.

О О горьком ощущении отчужДённости от окружающей жизни.

Старик Хэм утверждал, что «Париж — это праздник, который всегда с тобой». Даже книжку так назвал. Старик Хэм, разумеется, не брал в расчёт советского человека, для которого Париж — это чужой праздник. И потому ошибся. Нигде, как в Париже, не ощущаешь правоты слов нашего знаменитого земляка: «Мы чужие на этом празднике жизни». Соб., №6, 1990. [Заголовки:] Мы чужие на этом празднике жизни. Статья В. Мозгового о том, как безобразно были устроены российские спортсмены в Барселоне на олимпийских играх. МР, 15.08.92; Мы чужие на этом празднике жизни [В тексте:] Вчера игроки сборной России разлетелись по разным концам планеты... Почему мы стали чужими на этом празднике жизни? Чтобы ответить на