Естественная история - Плиний Старший

797

136 миль = 201,25 км.

798

Круны (Κρουνοί — по-греч. «источники») — мыс, сопоставляемый обычно с безымянным мысом, упомянутым Аррианом (РРЕ, 28) между Геракловым мысом и Старой Лазикой (Ельницкий 1949, 860). Э. Киселинг (RE. VIII, 2, 1539) отождествляет мыс Круны с совр. мысом Суджук и прилегающей к нему горой Мысхако. О. Н. Трубачев (1999, 67-68) указал на возможность локализации этого пункта и на совр. Фанталовском полуострове (находится в северной части Таманского полуострова), где отмечаются топонимы со значением «источник».

799

Тореты (Торέται) — племя на северо-восточном побережье Черного моря (см. о них подробнее примеч. 123 к Mela I, 110). Высказано предположение, что Плиний точнее других античных авторов определил место жительства торетов, указав, что они занимают другую возвышенность у южной границы Синдского государства, а это соответствует побережью Черного моря к югу от Анапы до Новороссийска (Шилов 1950, 109; Лавров 1954, 195). Однако достаточно четкая традиция, помещающая торетов вслед за ахеями, локализуемыми восточнее совр. Геленджика (ср. примеч. 491), заставляет признать более убедительной локализацию торетов и связанных с ними города, мыса и гавани на берегах совр. Геленджикской бухты, где исследовано большое здание с материалами, указывающими на присутствие здесь греческого города в середине VI в. до н.э. (Онайко 1980, 103-109).

800

О синдах и их государстве см. подробнее примеч. 130 к Mela I, 110. Д. Б. Шелов рассматривает настоящее свидетельство Плиния как возможный, но ни разу не использованный аргумент в пользу существования синдского государства (1981, 244).

801

67,5 мили = 100 км.

802

Сетерий — река, из других источников не известная, отождествляемая К. Кречмером (RE. II А, 2, 1922) с южным притоком Кубанского устья или нижним течением Кубани (ср.: Виноградов В. Б. 1966, 43). Предложено также локализовать эту реку в районе Новороссийска (Онайко 1976, 110). В издании Яна-Майхоффа принято чтение некоторых рукописей setheries.

803

88,5 мили = 131 км.

804

67,5 мили = 100 км. Страбон (XI, 2, 14) оценивал это расстояние в 180 стадиев, Пс.-Арриан (РРЕ, 67) — в 72 мили.

805

Один югер в значении ширины составляет 0,1 римской мили (296 м).

806

Эоне — полуостров, соответствующий совр. Таманскому полуострову. В отличие от других авторов эллинистического времени, видевших здесь остров, образуемый рукавами нижнего течения Кубани, Плиний считает территорию Азиатского Боспора полуостровом. Если учесть, что эту местность можно рассматривать в зависимости от значения, придаваемого кубанским протокам, и как остров (или острова, см.: Герц 1870, 5-6), и как полуостров, следует предположить, что полуостровная характеристика Азиатского Боспора происходит от боспорского царя Митридата, с которым Плиний лично общался в Риме (см. выше VI, 17 и примеч. 499-500). Название Эоне не встречается более ни у кого из античных авторов. О. Н. Трубачев (1999, 71-72), выводя это название из *ai(v)am / *oi(v)am — «остров», сопоставляет его с местностью Оиум (Oium) упоминаемой Иорданом в этом же районе. См. также о происхождении названия Эоне: Тохтасьев 2002, 25-26.

807

Гермонасса — греческий город, расположенный на Таманском полуострове (совр. Тамань). Подробнее см. примеч. 135 к Mela I, 112.

808

Кепы (Κῆποι — по-греч. «сады») — город, основанный милетянами в VI в. до н.э.; упоминается многими античными авторами, среди них Помпонием Мелой (1, 112, подробнее о городе см. примеч. 138).

809

Стратоклия — город, точное местонахождение которого пока не установлено; упоминается еще лишь в Певтингеровых таблицах (Segm. VI, 5 Weber: Stratoclis) и в «Космографии» Равеннского анонима (II, 10 и 12: Stratuclis), см. подробнее: Подосинов 2002, 242 и 358. Название города связывается с именем Стратокла, известного по одной из посвятительных боспорских надписей (КБН, № 6). Этот Стратокл принадлежал к знатнейшим людям государства, т. к. его отец был жрецом Аполлона Врача, а таким жреческим саном впоследствии обладал сын царя Перисада II Левкон. Об истории поисков города см.: ГПП 1991, 248; возможно, Стратоклию следует локализовать на поселении Фанталовская 1 и 6 (станция Фанталовская), существовавшем с VI в. до н.э. до IV в. н.э. (Паромов 1992, 140; Зубарев 1999, 136).

810

Фанагория (Φαναγόρεια) — город, располагавшийся в трех километрах к юго-западу от совр. поселка Сенной, подробнее см. о нем примеч. 139 к Mela I, 112.

811

Апатур (Ἀπάτουρον) — поселок при святилище Афродиты Урании, который, помимо Плиния, упоминают еще Гекатей Милетский (Fr. 211), Страбон (XI, 2, 10) и Птолемей (V, 9, 5). Апатур был одним из главных культовых центров всего Боспорского царства, функционировавшим с конца VI в. до н.э., что можно заключить из литературных источников и из большого числа местных надписей, упоминающих Апатур (см. КБН, 31, 35, 75, 971, 1045, 1111, 1234). Из определения Плиния «почти покинутый» можно заключить, что в римское время некогда славное святилище в Апатуре уже не пользовалось прежней популярностью. По-видимому, отправление культа Афродиты Апатуры целиком сосредоточилось в Фанагории, где, по свидетельству Страбона (XI, 2, 10) и эпиграфических источников (КБН, 971), также находился храм этой богини. Ἀπατούρια — праздник, известный почти во всех ионийских городах; к нему приурочивалось внесение в списки фратрий детей, родившихся в истекшем году. В разных местах праздник имел своим патроном различных богов: в Афинах, например, это были Зевс Фратрий и Афина Фратрия, в Истрии — Гефест, а на азиатской части Боспора в такой роли выступала Афродита. Селение Апатур иногда локализуют вблизи станицы Вышестеблиевской, расположенной на берегу Цукурского лимана (Гайдукевич 1949, 213, 214); существует еще пять попыток локализации (см.: ГПП 1991, 24-27). Об Апатуре и культе Афродиты Апатуры см. подробнее: Марченко КД. 1977, 121-126; Тохтасьев 1983, 111-117; Тохтасьев 1986, 138-145; Кошеленко 1999, 147-160. Судя по сообщениям древних авторов, Апатур располагался между Гермонассой и Фанагорией. Возможно, остатки святилища находятся на дне Таманского залива близ поселения Приморский 23 (Зубарев 2005, 354).

812

Киммерий (Κιμμέρις) — город, локализуемый на северной оконечности Таманского полуострова на берегу Меотиды (совр. Азовское море). Подробнее