10 уроков филиграни - Рая Умяровна Рамазанова

РУНДИСТ (нем. Runde — круг) — поверхность, ограничивающая поверхность и форму обработанного ювелирного камня и служащая для его закрепления.

СИММЕТРИЯ (греч. simmetria) — полное соответствие в расположении частей целого относительно линии или центра.

СКАНЬ (др.-русск. скать — свивать) — филигранная техника; круглая или плоская проволока, свитая из двух-трех нитей.

СТИЛИЗАЦИЯ (франц. stilisation, от stile — стиль) — декоративное обобщение изображаемых предметов с помощью упрощения рисунка, формы, цвета и объема.

ТАБЛЕТКА (франц. tablette — доска) — форма огранки драгоценных камней, где верхняя плоская грань квадратной или прямоугольной формы доминирует.

ТЕМА (греч. thema) — в декоративно-прикладном искусстве объект художественного изображения, отраженный через миросозерцание автора.

ТИГЕЛЬ (немец. Tiegel) — емкость из огнеупорного материала для плавки металла.

ТИСКИ — приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке, состоящее из корпуса, неподвижной и подвижной губок. Тиски бывают ручные (для ювелирных и других мелких слесарных работ), слесарные (закрепленные на верстаке), кузнечные (для грубых работ) и машинные (закрепленные на станке).

ФИНАГЕЛЬ (немец. feilen — опиливать, Nagel — гвоздь, игла) — специальное приспособление для опиливания мелких деталей, а также выпиливания по металлу.

ФИЛИГРАНЬ (нем. feilen — опиливать, Graine — зерно) — сканое искусство или изделия, выполненные в сканой технике.

ФИЛЬЕР (нем. Feiler) — отверстие в волочильной доске (циайзене) для протягивания проволоки заданного профиля.

ФЛАХАЙЗЕН (нем. Flacheisen) — специальное приспособление в виде стального параллелепипеда с полуцилиндрическими или полуконическими выемками, служащее для гибки ювелирных заготовок.

ФЛАЦАНГИ (нем. Flachzange) — маленькие плоскогубцы без засечек на рабочих поверхностях.

ФЛЮС (Flu — плавень) — материал, вводимый в шихту при выплавке металлов для образования шлаков и очистки металла.

ЦАНГ (нем. Zange — щипцы, клещи) — приспособление для зажима материала или инструмента.

ЦИАЙЗЕН (нем. ziehen — тащить, волочить) — волочильная доска с отверстиями-фильерами.

ЦИЦАНГИ (нем. ziehen — тащить, волочить, Zange — щипцы) — небольшие плоскогубцы с мелкой насечкой на рабочих поверхностях, служащие для захвата заготовки при волочении.

ШАБЕР (нем. Schaber — schaben — скоблить) — специальный режущий инструмент в виде стержня, имеющий с одного края трехгранную пирамиду, ребра которой служат для выравнивания поверхностей в ювелирном изделии.

ШАБЛОН (нем. Schablone) — образец, по которому изготавливается деталь или несколько деталей.

ШИХТА (нем. Schicht) — смесь материалов, подлежащих переработке в металлургических печах.

ШЛАК (нем. Schlacke) — в плавильном процессе расплав, покрывающий поверхность жидкого металла и состоящий из всплывших продуктов плавильных реакций.

ШПЕРАК (нем. Sperre) — специальное универсальное приспособление для гибки ювелирной заготовки.

ШТИФТ (нем. Stift) — цилиндрический или конический стержень для соединения деталей.