Семья. О генеалогии, отцовстве и любви - Дани Шапиро
Книгу Семья. О генеалогии, отцовстве и любви - Дани Шапиро читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
49
Сокр. от «Филадельфия».
50
4047 кв. м.
51
Святой, да будет Он благословен.
52
Лютеинизирующий гормон — пептидный гормон, секретируемый гонадотропными клетками передней доли гипофиза. ЛГ необходим для нормальной работы репродуктивной системы.
53
Мультипликационная версия.
54
По еврейскому календарю август — сентябрь.
55
В иудаизме дни между Новым годом (Рош хa-Шана) и Днем искупления (Йом-Киппур).
56
«Нет никого подобного нашему Богу» — еврейский гимн.
57
Да возвысится и освятится Его Великое Имя.
58
Предварительный экзамен на определение академических способностей.
59
Шофар — еврейский ритуальный духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного.
60
Традиционное поздравление и пожелание на Рош ха-Шана.
61
Свеча йорцайт зажигается в годовщину смерти и в канун Йом-Киппура.
62
«Коль нидрей» («Все обеты») — молитва, читаемая в синагоге в начале вечерней службы Йом-Киппур.
63
Перевод С. К. Апта.
64
Бемидбар («В пустыне») — Четвертая книга Торы.
65
Еврейский праздник огней, установленный в память об очищении Иерусалимского храма, освящении жертвенника и возобновлении храмовой службы Маккавеев, последовавших за разгромом и изгнанием с Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских союзников.
66
Традиционное блюдо еврейской кухни, разновидность пельменей.
67
Семирожковый светильник или подсвечник на семь свечей (семисвечник).
68
Отрывок из книги Пемы Чодрон «Когда все рушится». Перевод А. Мелихова.
69
Брахот — в иудаизме благодарственная и хвалебная молитва.
70
Hospital Visits.
71
Известный блог Марии Поповой, американского автора болгарского происхождения, о книгах, искусстве, философии и культуре.
72
Wallace Stegner. Crossing to Safety.
73
Искусственном оплодотворении.
74
Перевод А. Н. Крылова.
75
Unthought known, также «бессознательное знание».
76
Перевод Вячеслава Юшина. http://psychoanalyst-spb.ru/clauses/psikhoanaliz/kristofer-bollas-glava-4-nepomyslennoe-znanie/
77
Daneile — так имя пишется на английском языке.
78
«Маунт-Синай» — старейший и крупнейший медицинский центр в Манхэттене.
79
Sinai Temple — самая старая и большая синагога в Лос-Анджелесе.
80
Перевод В. Соломахиной.
81
Hourglass — книга Дани Шапиро, опубликованная в 2017 году.
82
Mishpacha — семья, особенно большая.
83
Радоваться, гордиться, наслаждаться.
84
«Вот я», или «хинени» на иврите, означает выражение безусловной доступности.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Фарида02 июль 14:00 Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге.... Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
-
Гость Алина30 июнь 09:45 Книга интересная, как и большинство произведений Н. Свечина ( все не читала).. Не понравилось начало: Зачем постоянно... Мертвый остров - Николай Свечин
-
Гость Татьяна30 июнь 08:13 Спасибо. Интересно ... Дерзкий - Мария Зайцева