Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов

– Каким образом посредством игл можно лечить данное заболевание?

– Для 5 органов-накопителей существуют соответствующие точки шу, расположенные на 4 конечностях. При этом печени соответствует точка тай-чун, сердцу соответствует точка да-лин, селезенке – точка тай-бай, легким – точка тай-юань, почкам – точка тай-си. А для 6 органов-распределителей имеются соответствующие точки закрытия хэ на нижних конечностях, при этом желудку соответствует точка цзу-сань-ли, тонкой кишке соответствует точка цзюй-сюй, расположенная на нижнем крае, а толстой кишке соответствует точка цзюй-сюй, расположенная на верхнем крае. Точка хэ обогревателей – это точка вэй-ян. Точка хэ мочевого пузыря – это точка чжун-ян. Точка хэ желчного пузыря – это точка лин-цюань. Таким образом, в зависимости от разных мест прохождения Силы дыхания болезни имеются соответствующие места выхода ее на поверхность. И если в этих местах упорядочивать процесс переразвития Силы дыхания, тогда болезнь может пройти.

– Могут ли питающее Дыхание и охранительное Дыхание привести к возникновению нарушения циркуляции бай

– Питающее дыхание представляет собой Силу дыхания вещества ощущения пищи и питья, она гармонизируется и регулируется 5 органами-накопителями, а распространяется по организму 6 органами-распределителями. Таким образом, питающее Дыхание проникает в каналы май и, следуя по каналам, распространяется по всему организму, проходит через 5 органов-накопителей, соединяется с 6 органами-распределителями.

Охранительное Дыхание представляет собой Силу дыхания пищи и питья, которая не поддается контролю. Охранительное Дыхание является очень быстрым, скользящим, проникающим, и потому не может попадать в каналы май. Следовательно, эта Сила дыхания циркулирует в кожном покрове, в пространствах между мышцами, поднимается во внутренние полости организма, распространяется в грудной клетке и брюшной полости. Если нарушается циркуляция этой Силы дыхания, то возникает заболевание, а если эта Сила дыхания распространяется в организме беспрепятственно, тогда больной выздоравливает.

Если движение охранительного и питающего Дыханий не останавливается, тогда они не могут вступить в контакт с Силой дыхания ветра, холода и влаги, и, следовательно, не возникает болезнь нарушения циркуляции би.

– Хорошо. Бывает так, что при нарушении циркуляции би больной испытывает боль, а бывает, что боли нет. Иногда теряется чувствительность, иногда больной мерзнет, иногда страдает от жара, иногда преобладает сухость, а иногда преобладает влажность. Каковы причины, определяющие подобные различия проявления болезни?

– Когда больной ощущает боль, это значит, что в наличии сильное воздействие Силы дыхания холода. Так что если имеется холод, тогда ощущается боль. Если больной не ощущает боли и у него пропадает чувствительность, это значит, что болезнь развивается в течение долгого времени и проникла глубоко внутрь организма. Это приводит к затруднению движения питающей и охранительной Сил дыхания, в результате чего временами происходит опустошение каналов и меридианов, а потому человек не ощущает боли. Если кожа перестает питаться организмом, тогда она теряет чувствительность. Если больной страдает от холода, это значит, что в организме недостаточно Силы дыхания субстанции ян, а Силы дыхания субстанции инь в избытке. Вкупе с Силой дыхания болезни, которая действует в организме, все эти факторы приводят к тому, что больной страдает от холода.

Если в состоянии больного преобладает жар, это значит, что Силы дыхания субстанции ян в избытке, а Силы дыхания субстанции инь недостаточно. При этом побеждает Сила дыхания болезни, а Сила дыхания субстанции ян сталкивается с субстанцией инь, в результате чего возникает жар при нарушении циркуляции би. Если выделяется много пота и влаги, это значит, что в организме получает сильное развитие Сила дыхания влаги. При этом Силы дыхания субстанции ян мало, а Сила дыхания субстанции инь усиливается. 2 Силы дыхания вступают в реакцию, и в результате выделяется много пота и влаги.

– Бывает так, что при нарушении циркуляции би больной не страдает от боли. Какова причина этого явления?

– Если нарушение циркуляции в костях, то больной ощущает тяжесть. Если нарушение циркуляции происходит в каналах май, тогда кровь становится густой и перестает течь. Если нарушение циркуляции происходит в сухожилиях, то они сгибаются, и разогнуть их нельзя. Если нарушение циркуляции случается в мышцах, то теряется чувствительность. Если нарушение циркуляции происходит в коже, то больной ощущает холод.

Так что во всех 5 случаях больной не испытывает боли. В вышеописанных случаях, если больной сталкивается с холодом, происходит резкое сокращение, а если больной сталкивается с воздействием жара, то происходит расслабление.

Раздел 44

Рассуждение о синдроме вэй

Желтый император спрашивает:

– Какова причина того, что 5 органов-накопителей приводят к образованию синдрома вэй?[236]

Ци Во отвечает:

– Легкие в человеческом организме управляют кожей и волосами на коже. Сердце управляет кровеносными сосудами. Печень – сухожилиями и пленками. Селезенка управляет мышцами и плотью. Почки управляют костями и костным мозгом.

Если жар поражает легкие, то доли легких усыхают, и это приводит к опустошению и ослаблению кожи и волос на коже, в результате чего образуется синдром вэй нижних конечностей, который характеризуется нарушением двигательной функции[237].

Когда Сила дыхания сердца становится горячей, то происходит отток Силы дыхания из каналов, расположенных внизу, оно поднимается вверх. Поднятие Силы дыхания приводит к опустошению каналов в нижней части организма. Это опустошение и становится причиной синдрома вэи каналов[238], который выражается в том, что больной не способен поднять ни руки, ни ноги, у него будто переломаны все сочленения организма, а мышцы на ногах совершенно расслаблены.

Когда Сила дыхания печени становится горячей, это приводит к тому, что желчь из желчного пузыря изливается наружу, и потому во рту ощущается горечь. Сухожилия и пленки организма становятся сухими, в результате чего происходит сокращение сухожилий, которое выражается в виде судорог. Таким образом формируется синдром вэй сухожилий[239].

Когда Сила дыхания селезенки становится горячей, это приводит к высыханию жидкости в желудке и его истощению. Мышцы и плоть теряют чувствительность, и таким образом образуется синдром вэй мышц[240].

Когда Сила дыхания почек становится горячей, это приводит к нарушению двигательной функции позвоночника в области поясницы, кости высыхают, а количество костного мозга уменьшается. Таким образом образуется синдром вэй костей [241].

– Откуда появляется данная болезнь?

– Легкие являются главным органом-накопителем, они прикрывают сверху сердце. Бывает, человек что-то теряет, не достигает желаемых целей, и это приводит к застою Силы дыхания легких, что выражается в шумном дыхании. Это шумное, тяжелое дыхание приводит к образованию жара в легких и высыханию долей легких. Потому говорится: если из 5 органов-накопителей в легких образуется жар и доли легких усыхают, то это приводит к появлению синдрома вэй нижних