Варварство. Эксклюзивные свидетельства о вторжении США и Великобритании в Ирак и его оккупации - Салям Мусафир

удостоверились, что интерпретация закона, которую я привела, корректна, вследствие чего они не возвращались к вопросу об исполнении приговора через считаные часы с момента его вынесения.

САЛЯМ МУСАФИР: Нури Аль-Малики говорил в связи с этим, что он казнил Саддама Хусейна столь стремительно, поскольку американцы стремились тайно его вывезти. Это верно?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Это не так. Это ложь. Пусть даже он и сделал меня свидетелем, это клевета. Я воспользовалась своим правом ответить господину Нури Аль-Малики через канал «Аль-Джадид» в Ливане, указала, что подобные россказни не имеют никакого отношения к действительности, и упомянула о попытках, которые предпринимались в связи с этим и были отвергнуты Саддамом Хусейном. На пресс-конференции я заявила, что Саддам Хусейн поднимался на эшафот самостоятельно. С самого первого дня нашей встречи я говорила Саддаму Хусейну: «Господин президент, судебный закон разработан специально под вынесение смертного приговора», – а он отвечал, что ему об этом известно и это его не заботит.

САЛЯМ МУСАФИР: Давайте вернемся к последним моментам жизни президента, о которых рассказал переводчик.

БУШРА ХАЛИЛЬ: Есть еще один момент, касающийся суда. Это слова Саддама Хусейна о том, что он не согласился бы находиться в зале суда лично в отсутствие средств массовой информации, поскольку через суд он мог обращаться с посланиями к народу.

САЛЯМ МУСАФИР: Некоторые фрагменты были изъяты.

БУШРА ХАЛИЛЬ: Конечно. Я представляла суду фотоснимки, сделанные мною в тюрьме Абу-Грейб, но эти фотографии были полностью изъяты из трансляции.

САЛЯМ МУСАФИР: Что же известно о последних моментах его жизни? Американцы препроводили его в камеру в здании бывшего управления военной разведки в Аль-Кязымии, где он был передан в руки тех, кому предстояло сопровождать его на казнь.

БУШРА ХАЛИЛЬ: Е го сопровождал упомянутый ранее офицер-переводчик, который и рассказал мне о том, что происходило. Им поступило распоряжение проследовать туда-то и туда-то. По пути с ними связалась госсекретарь США Кондолиза Райс и приказала генералу, возглавлявшему сопровождающих лиц, ожидать там, где они находятся, пока с ними вновь не свяжутся. В то время в американской администрации проходило совещание под председательством президента Джорджа Буша-младшего, так как решение о казни Саддама исходило лично от Джорджа Буша.

САЛЯМ МУСАФИР: То есть, получается, не от Нури Аль-Малики?

БУШРА ХАЛИЛЬ: 0 каком таком Нури Аль-Малики вы говорите? Решение о казни Саддама Хусейна было принято в США – made in USA. Это бесспорно, это чисто американское дело, их привилегия.

САЛЯМ МУСАФИР: Но как же быть с подписью красными чернилами на декрете?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Формальности – не более. К тому же мы уже видели, как манипулируют и жонглируют даже формальностями. Тот «арабский» офицер сказал мне, что был очень рад задержке, равно как и американский генерал. Оба они предвкушали, что сейчас поступит приказ препроводить Саддама Хусейна в аэропорт, откуда его вывезут в некую страну. Оба весьма симпатизировали ему и не хотели, чтобы он был казнен.

САЛЯМ МУСАФИР: И что же произошло после этого?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Он рассказал мне, что через четверть часа с генералом вновь связалась Кондолиза Райс и распорядилась: «Выполняйте задачу». По-английски это прозвучало как: «Go ahead!» Генерал повернулся ко мне (рассказывал офицер) и сказал с возмущением и в сердцах: «Мыслимо ли, чтобы он казнил такого человека?!» Он имел в виду, что такой глупец, как Джордж Буш, лишает жизни человека величины Саддама Хусейна. Оба американца прониклись к нему глубокой симпатией и ощутили силу его духа.

САЛЯМ МУСАФИР: А в чем, по-вашему, была причина задержки?

БУШРА ХАЛИЛЬ: У меня нет информации о том, что происходило в США в эти пятнадцать минут. Но у меня нет ни малейшего сомнения, что решение исходило лично от Джорджа Буша.

САЛЯМ МУСАФИР: Говорят, среди присутствовавших при исполнении смертного приговора, кроме Муваффака Ар-Рабии и других, был еще и Муктада Ас-Садр. Верно ли это?

БУШРАХАЛИЛЬ: На следующий день после исполнения приговора я направилась в Ирак, где встретилась с Тариком Азизом, Тахой Ясином Рамаданом, Барзаном Ат-Тикрити и Авадом Аль-Бандаром. Также я встретилась с еще одним моим подзащитным – Абду Хамудом. Он сообщил мне, что здесь, в районе штаб-квартиры управления общей разведки и контрразведки, все здания, окруженные забором, находятся под контролем американцев, которые отвели отдельное здание для исполнения смертных приговоров. И никто не попадет в этот комплекс зданий без ведома американцев. Что же до Муктады Ас-Садра, то ими было оформлено распоряжение о его задержании после известных событий в Неджефе.

САЛЯМ МУСАФИР: Значит, его не было среди присутствовавших?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Совершенно точно не было. В тот период времени стали вспыхивать столкновения на почве религиозной нетерпимости.

САЛЯМ МУСАФИР: Вот именно. Но кто же продал запись казни?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Мне о факте появления записи сообщил сотрудник СМИ Ясир Абу Хиляль – не знаю, встречались ли вы с ним. Тогда, утром следующего дня, я оплакивала Саддама Хусейна. По словам Ясира, запись казни транслировалась на канале «Аль-Джазира» через час или два после исполнения приговора. До этого на Ясира Абу Хиляля вышел некто сообщивший ему, что в его распоряжении находится видеозапись казни Саддама Хусейна, за которую он просит всего пятьсот долларов.

САЛЯМ МУСАФИР: За бесценок.

БУШРА ХАЛИЛЬ: Нет-нет. Тот человек взял пятьсот долларов, только чтобы оплатить проезд, поскольку он был заинтересован в показе широкой общественности записи, сделанной, как говорится, в самом центре событий. Ему хотелось, чтобы сцена казни Саддама Хусейна оказалась в распоряжении мирового сообщества.

САЛЯМ МУСАФИР: Он вместе с другими присутствовал на церемонии казни?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Да – да, именно.

САЛЯМ МУСАФИР: А человек, который «слил» запись, – это не Муваффак Ар-Рабии?

БУШРА ХАЛИЛЬ: Нет, он не «сливал» ее. У него в этом не было заинтересованности.

САЛЯМ МУСАФИР: Не было заинтересованности?

БУШРАХАЛИЛЬ: Нет, не было.

САЛЯМ МУСАФИР: Значит тот, кто «слил» эту запись, был заинтересован показать Саддама Хусейна твердым и стойким?

БУШРАХАЛИЛЬ: На сто процентов.

САЛЯМ МУСАФИР: Поэтому – то и запросил символическую сумму.

БУШРАХАЛИЛЬ: Не более стоимости проезда.

САЛЯМ МУСАФИР: Спасибо большое. Надеюсь, мы еще встретимся с вами, чтобы поговорить о других важных деталях этого досье, которое по-прежнему вызывает множество вопросов.

Часть шестая

Семья Саддама

Что посоветовала баасистам внучка Саддама Хусейна?

ХАРИР ХУСЕЙН КАМИЛЬ,

автор книги «Внучка Саддама»

08.04.2019

САЛЯМ МУСАФИР: Судя по всему, многие мужчины могут позавидовать смелости этой женщины, не побоявшейся рассказать о целой эпохе – долгой, важной, животрепещущей и