Вивьен Вествуд. Биографический роман о женщине, которая превратила панк в высокую моду - Стефани Холден

и хочет изучить ее более подробно, обязательно поискать различные факты ее жизни в прилагаемом списке литературы. Особенно я могу порекомендовать ее биографию от Яна Келли, который тесно сотрудничал с Вивьен Вествуд и имел доступ к ее личному архиву. Биография Джейн Малваг также чрезвычайно обширна и познавательна, хотя автор смотрит на Вивьен Вествуд скорее критически. Биографии Линды Уотсон и Клэр Уилкокс делают акцент на модных коллекциях. А тем, кто интересуется историей панка и Sex Pistols, я рекомендую очень хорошую книгу-исследование England’s Dreaming Джона Сэвиджа. Об участии Вивьен Вествуд в качестве активиста я рекомендую прочесть ее дневник Get a Life!, в котором она документирует свою борьбу с изменением климата и за права человека, но он доступен только на английском языке.

Литература

Книги и биографии

Gorman, Paul: The Life & Times of Malcolm McLaren.

The Biography. Edinburgh, 2020.

Kelly, Ian & Westwood, Vivienne: Vivienne Westwood.

Übersetzt aus dem Englischen von Stefanie Schäfer, Köln, 2014.

Mulvagh, Jane: Vivienne Westwood. Die Lady ist ein Punk.

Biographie. Übersetzt aus dem Englischen von Christiane Bergfeld, München, 1999.

Parker, Alan: Sid Vicious. Too fast to live. Übersetzt aus

dem Englischen von Melinda Oros, Augsburg, 2011.

Savage, Jon: England’s Dreaming: Anarchie, Sex Pistols,

Punk Rock. Übersetzt aus dem Englischen von Conny

Lösch und Dorothee Knab, Berlin, 2017.

Uhl, Gernot: Mit Vivienne Westwood an der Nähmaschine.

Revolution auf dem Laufsteg. München, 2017.

Vermorel, Fred: Vivienne Westwood. Fashion, Perversity

and the Sixties Laid Bare. New York, 1997.

Vinken, Barbara: Angezogen. Das Geheimnis der Mode.

Stuttgart, 2013.

Watson, Linda: Vogue on Vivienne Westwood. Übersetzt

aus dem Englischen von Harriet Fricke, München, 2014.

Westwood, Vivienne: Get a Life! The Diaries of Vivienne

Westwood. Herausgegeben von Serpent’s Tail, London, 2016.

Wilcox, Claire & Westwood, Vivienne: Vivienne Westwood. Übersetzt aus dem Englischen von Uta Goridis, Berlin, 2005

Статьи из газет и журналов

Ambrosio, Daniela: Non solo moda. Vivienne Westwood

e Keith Haring, i due ribelli che insieme hanno fatto la

storia della moda e dell’arte. In: Elle Italia, 21. Februar 2019.

Brown, Andrew: Paramedic to the planet. In: The Guardian, 31. Dezember 2005.

Gold, Yvonne: Vivienne Westwood’s Radically Chic Nostalgia of Mud. In: Another Magazine, 15. März 2016.

Hughes, Natalie: History of the Hero: the Vivienne Westwood corset. In: Harper’s Bazaar, 3. Februar 2023.

Michaelsen, Sven: Kauft weniger! In: Süddeutsche Zeitung

Magazin, 27. Februar 2012.

Reyer, Cordula: Westwoods Ehemann erklärt ungewöhnliche Liebe. In: Die Welt, 24. Juni 2010.

Thorpe, Vanessa: Vivienne Westwood: climate change, not

fashion, is now my priority. In: The Guardian, 8. Februar 2014.

Todd, Stephen: No Brain, No Gain. In: The New York Times, 22. September 2002.

Документальные фильмы и передачи

Vivienne Westwood. Do it yourself! Buch und Regie von

Jean – Marie und Letmiya Sztalryd, Fernseh – Dokumentation, Frankreich & Großbritannien, 2010.

Vivienne Westwood: «We must save the Arctic«. In: Channel 4 News vom 7. Oktober 2013.

Westwood: Punk, Icon, Activist. Dokumentarfilm. Buch und Regie von Lorna Tucker, Großbritannien, 2017.

Примечания

1

Мо́ды (англ. Mods от Modernism, Modism) – британская молодёжная субкультура, сформировавшаяся в конце 1950-х гг. в среде лондонской мелкой буржуазии и достигшая пика в середине 1960-х гг. Моды пришли на смену тедди-боям. Отличительные черты: особое внимание к внешнему виду (первоначально были популярны приталенные итальянские костюмы, затем британские бренды); любовь к музыке (от джаза, ритм-энд-блюза и соула до рок-н-ролла и ска-панка).

2

Стиль тики – это направление в дизайне, вдохновленное полинезийской культурой, особенно южной части Тихого океана (яркие принты с тропическими мотивами, декоративные элементы в виде резных фигурок тики – полинезийских идолов.

3

Ткань ламе – это материал, в котором металлические нити переплетаются с традиционными волокнами.

4

Вымышленный персонаж, созданный Дэвидом Боуи, являющийся центральной фигурой его концептуального глэм-рок альбома.

5

Термин, который использовался в радикальном феминистском манифесте Валери Соланас SCUM Manifesto (с англ. – «Манифест отбросов» или «Манифест общества полного уничтожения мужчин».

6

Английский дизайнер одежды и текстиля, создавала одежду для Дианы, принцессы Уэльской, и многочисленных знаменитостей, таких как рок-звезды Фредди Меркьюри и Марк Болан.

7

Художественный музей в центральной части Лондона всемирно известный редкостным подбором произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства XIV–XIX веков.

8

Глухая противопожарная стена здания, выполняемая из негорючих материалов и предназначенная для воспрепятствования распространению огня на другие здания или соседние части здания.

9

Процесс изменения направления пришедших в упадок городских кварталов и образа жизни в них.

10

Очень хорошо!

11

Пышная короткая юбка с кринолином, созданная Вивьен Вествуд.

12

«Воган» – британское телевизионное ток-шоу, где ведущий и автор передачи Терри Воган общался со знаменитостями на разные темы.

13

«Шоу Эллен Дедженерес» – американское ток-шоу, которое ведет Эллен Дедженерес.

14

Один из главных персонажей «Маппет – шоу», гламурная свинка с непредсказуемым характером.

15

Британский телеведущий и натуралист, один из пионеров документальных фильмов о природе, писатель и общественный деятель.