Красная дорама. Послесловие - Денис Георгиевич Кащеев

такого (например, мы зашли в магазин марок и открыток, явно рассчитанный на туристов). Цены — в долларах, и вот тут их точно принимают напрямую, как и юани, что были у меня. Местные сюда не ходят — им не за чем — но при желании, думаю, могли бы. Впрочем, последнее — не точно.

В другом сувенирном магазине было забавно наблюдать систему оплаты, явно перенятую у магазинов для местных. После выбора товара продавец вам его выписывает, с этой бумажкой вы идете в кассу. Отдаете там доллары или юани (причем не видел, чтобы покупка пробивалась через аппарат). Кассир разрывает вашу бумажку пополам, на одной части расписывается и ставит штамп — и с этой половинкой вы возвращаетесь за покупкой.

В прочих магазинах для туристов подобной многоступенчатой процедуры не наблюдалось.

Совсем другое дело — магазины, торгующие за воны. Как я уже сказал, иностранцам туда дороги нет. Цены там значительно ниже «тэсонских», а ассортимент, как я понял, сводится к местным маркам. Но полки отнюдь не пустые. Все (ну или почти все) есть, просто не по 5−10–15–100 сортов каждого наименования, а по 1–2.

Откуда я это знаю? Заглянул в один такой через окно, выходившее прямо на улицу. Попытался сфотографировать, но вышло так себе.

Надпись на витрине в центре переводится примерно как «Основная еда», справа — «Алкоголь и пиво» Надпись желтым — видимо, бренд торговой точки — «Магазин в пригороде».

Я перешел к соседнему окну (их там было два или три, магазинчик не такой уж и маленький)…

…и тут изнутри выскочила тетушка и начала ругаться. «Они просят уйти», — перевел мой гид.

Вот эта лишняя секретность, на мой взгляд, имиджу страны лишь вредит. То, что я увидел через стекло, произвело на меня скорее благоприятное впечатление — нормальный «магазин у дома» даже по нашим меркам, да и цены божеские. Что и зачем скрывать?

Но это, наверное, скорее менталитет, нежели осознанная политика. Как извиняющимся тоном сказал мой гид: «Многие корейцы пока не привыкли к иностранцам…»

Чтобы закончить с этой темой, вот еще витрина магазинчика спорттоваров — тоже только для местных. Цен тут нет, но, по словам гида, речь идет отнюдь не о предметах роскоши.

Да, в аэропорту, за линией контроля имеются магазины типа дьюти-фри, сувенирные и разные прочие, например, магазин компакт дисков (кстати, говорят, они возвращают себе популярность на западе, но у меня, например, и слота под такие на технике давно нет).

Вот тут не очень видно (снимал я не магазины, а зал вылета как таковой), но, если присмотреться — можно рассмотреть на заднем плане. Все за валюту, понятно.

Рестораны

Основное, что нужно понимать. В КНДР туристы в рестораны не ходят. В КНДР туристов в рестораны водят.

Как правило, это заведения, выбранные принимающей стороной. В случае, когда тур у вас индивидуальный, при согласовании программы можно высказать свои пожелания — в том числе и касательно того или иного ресторана. На «той стороне» немного удивятся (типа, откуда вам известно об это месте?), но, если сочтут заведение достойным (со своей собственной точки зрения, не всегда полностью гостю понятной) — согласятся.

В такого рода случаях посещение ресторана будет вами оплачено заранее, при приобретении тура. В стоимость окажется включен напиток — например, один бокал пива. Если вам этого мало (ну а что такое один бокал?), на месте по факту нужно будет доплатить.

Можно попросить о посещении того или иного заведения уже по прибытии в страну, непосредственно в разговоре с гидом. Подход тут будет тот же самый — принимающая сторона оценит, достаточно ли хорош ваш выбор — и, возможно, пойдет на встречу. Но в этом случае поход в ресторан придется дополнительно оплатить полностью — по ценам меню.

Формально заведения, в которые водят туристов, местным доступны, но, зачастую, для многих из них дороговаты. Впрочем, и мы в Москве не каждый день ходим в условные «Пушкинъ» или «Турандот»:)

Итак, куда водили меня.

«Хвасон» — «лучший ресторан в городе», как охарактеризовал его мой гид. Вообще, я просил отвести меня в пиццерию, в которой ели герои «Красной дорамы». Но по прилету из программы она исчезла. Я пытался настоять, Вон Джу Мен обещал все разузнать. В итоге он принес ответ «сверху»: она, типа, уже старая, мы туда гостей сейчас не водим.

И предложил данный вариант.

Вот этот мостик над улицей — он, ресторан, и есть

Ответьте себе честно, вы ожидали увидеть что-то подобное в Пхеньяне? Лично я — нет.

Табличка на входе свидетельствует, что 3 апреля 2025 года здесь был уважаемый товарищ Ким Чен Ын — и высказал свои рекомендации организаторам заведения.

Ну, что можно сказать. Ресторан и впрямь более чем неплох. И весьма недешев. Вот несколько страниц из меню (официантки, кстати, нервничали, когда я фотографировал, но помешать не пытались):

Кухня здесь в основном европейская, но представлена и корейская.

А вот так выглядит зал:

Как видно, посетители, кроме нас, имелись, но их было немного. Но опять же: середина рабочего дня, а место совсем не для бизнес-ланча.

Взял я в итоге именно пиццу — ну, раз уж изначально был именно такой план. И знаете? Это была одна из вкуснейших пицц, что я пробовал — а я подобные заказывал и в Москве, и в Риме, и в Лондоне — да много где. Это, конечно, местным поварам надо было постараться! Не иначе, рекомендации уважаемого вождя их так вдохновили!

Второе заведение, о котором нельзя не рассказать — бар от местного пивзавода «Тэдонган».

Завод производит восемь сортов пива — шесть светлых и два темных, и все восемь можно попробовать только в этом месте. В других ресторанах и магазинах доступны лишь номера 1 и 2.

Ну и, кстати, как раз «единичка» и «двойка» стали моими фаворитами.

А вообще, пиво «Тэдонган» очень