Сообщения о Сельджукском государстве - Садр ад-Дин ал-Хусайни

R. Jewett. Chicago, 1907; Mir'at az-zaman or The Mirror of the age. Vol. VIII. Pt I—II. Ed. F. Krenkow. Hyderabad, 1951—1952.

13

Об Имад ад-Дине ал-Исфахани и его сочинениях см: Ibn Khallikan, III, 300—306; С. Brockelmann. GAL, I, c. 384 и сл SB I 446, 548.

14

Histoire des Seljoucides de l'Iraq par al-Bondari d'apres 'Imad ad-din al-Katib al-Isfahani. Texte arabe publie d'apres les Mss d'Oxford et de Paris par M. Th. Houtsma. Leide, 1889 (RTHS, vol. II).

15

В. Р. Розен. Арабские сказания о поражении Романа Диогена Алп-Арсланом. II. Имад-эд-дин Исфаханский. — ЗВОРАО, I вып II СПб., 1886, 120.

16

См.: Ч. А. Стори. Персидская литература. Био-библиографический Обзор. Ч. II. M., 1972, 743—745, № 639. См. также: Cl. Cahen. The Historiography, 73—76.

17

The Rahat-us-Sudur wa Ayat-us-Surur, being a History of the Saljuqs by Muhammad ibn Ali ibn Sulayman ar-Rawandi. Ed. with notes, glossary and indices by Muhammad Iqbal. Leyden — London, 1921. Перечень изданных извлечений и переводов см.: Ч. А. Стори. Персидская литература. Ч. II, 748—749 |[Я пользовался турецким переводом А. Атеша (Анкара, 1957—1960)].

18

Ch. Rieu. Supplement to the catalogue of the Arabic manuscripts in the British Museum. L., 1894, № 550 (Stowe, Or. 7); С. Brockelmann. GAL, I, 321—322; SB, I, 554—655.

19

См.: Cl. Cahen. The Historiography, 67, прим. 56.

20

The History of the World-Conqueror by 'Ala'-ad-Din Ata-Malik Juwaini. Transl. ...by J. A. Boyle. Vol. I. Manchester, 1958, 312. Джувайни пишет: «Саййид Садр ад-Дин в Зубдат ат-таварих, желая возвеличить подвиги султана Арслана...» и т. д.

21

Cl Cahen. The Historiography, 72.

22

См.: М. Т. Houtsma-RHTS, I, IX—X.

23

Cl. Cahen. The Historiography, с. 69. Кл. Каэн считает Нусрат ал-фатра для указанного времени «единственным источником».

24

Cl. Cahen. The Historiography, 70.

25

Так, Малик-шах назван султаном в описании похода Алп-Арслана в ар-Рум (ок. 1064 г.) — см. лл. 206, 21а; Санджар титулуется султаном, когда он был назначен своим братом султаном Бёркийаруком правителем Хорасана (л. 49аб); малик Мухаммад ибн Махмуд именуется султаном еще до своего утверждения на престоле (см. л. 70а).

26

См.: И. Ю. Крачковский. Переписчик рукописи «Тахафут ал-фаласифа» ал-Газали Азиатского музея. — Избранные сочинения, т. VI, с. 470-471.

27

В. В. Бартольд не сомневался в идентичности автора Зубдат ат-таварих и автора Та'рих-и хорезмшахи. См.: В. В. Бартольд. Туркестан в эпоху монгольского нашествия. — Сочинения, т. I, с. 79, примеч. 4 (со ссылкой на Хаджжи Халифу).

28

Приведем характерный пример. Подробно излагая в специальной главе деятельность везира Тогрул-бека 'Амид ал-Мулка ал-Кундури, ал-Хусайни ничего не сообщает о его крайней пристрастности в религиозных вопросах и попытках влияния на султана (см. об этом у Ибн ал-Асира под 456 г.

29

И второе, известное лишь по названию, сочинение саййида Садр ад-Дина — Та'рих-и хорезмшахи (см. выше, прим. 34) посвящено, как видно из его заглавия, истории династии.

30

М. Th. Houtsma — RTHS, I, с. IX—X.

31

В. Розен. Арабские сказания... Вып. III. Садр-эд-Дин ал-Хусейни, 243—244.

32

См.: М. Th. Houtsma — RTHS, I, с. IX—X; II, с. XXXV—XXXVII.

33

History of Damascus. Ed. H. F. Amedroz, 8, 129, 151, 294, 295, 302, 362—364.

34

К. Suessheim. Prolegomena zu einer Ausgabe der im Britischen Museum zu London verwahrten Chronik des Seldschuqischen Reiches. Lpz., 1941

35

Там же, 8.

36

Sadr'uddin Abu'l Hasan Ali ibn Nasir ibn Ali al-Husaini, Akhbar 'ud-dawlat as-saljuqiyya. Ed. by Muhammad Iqbal. Lahore, 1933.

37

Sadruddin Ebu'l-Hasan 'Ali ibn Nasir ibn 'Ali el-Huseyni. Ahbar ud-devlet us-Selcukiyye. Prof. Muhammad Ikbal'in 1933-de Lahor'da nesrettigi metinden tercume eden Necati Lugal. Ankara, 1943.

38

V. Minorsky. Studies in Caucasian History. L., 1953.

39

P. К. Кикнадз е. Из истории Тбилиси, XI—XIII вв. — «Труды Института истории АН Грузинской ССР». Т. V, вып. 1. 1960 (на груз. яз.).

40

Н. Н. Шенгелия. Сельджуки и Грузия в XI в. Тбилиси, 1968 (на груз. яз., Резюме на русском и английском языках).

41

С. Е. Bosworth. The political and dynastic History of the Jranian World. — The Cambridge History of Iran. Vol. V. The Seljuq and Mongol periods. Ed. by J. A. Boyle. Cambridge, 1968.

42

З. М. Буниятов. Некоторые сведения Садр ад-Дина ал-Хусайни о Грузии. — «Мацне» (Вестник Отделения общественных наук АН ГрузССР). Т. 5. 1971, № 1.

43

Описание рукописи см.: Ch. Rieu. Supplement to the Catalogue of the Arabic, manuscripts in the British Museum, № 650 (Stowe, Or. 7).

44

В рукописи — ****. Имя предка Сельджукидов дошло до нас в разных вариантах. Ибн ал-Асир (VIII, 21,22) фиксирует имя как **** что означает «железная стрела»; Бар Эбрей (I, 292): «Тукак», «которому из-за его мощи было дано прозвище Темюр-йалиг», т. е. «железная стрела»; Ибн Халликан(Вафайит, III, 224,229): ****. Так же передано имя родоначальника Ссльджукидов и у других авторов [Ибн ал-Варди, I, 481; Мирхонд (МИТТ, 450 — со ссылкой на Малик-наме) и др.]. В ДС (576) — Tocaq.

Захир ад-Дин Нишапури (10) сообщает: «Селджук ибн Лукман происходил из рода Тугшырмыша сына Керекучи-ходжи из племени и колена кынык. [Керекучи-ходжа] был мастером по