История и философия монергизма. Том 1. - Евгений Александрович Жуков

281

Русский перевод с английского по: Salamito J. M. The social dimensions of a religious controversy // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 63–64. Другой вариант русского перевода см.: Пелагий. Послание к Деметриаде // Эразм Роттердамский. Философские произведения. Москва, 1987. С. 594–595.

282

Русский перевод с английского по: Salamito J. M. The social dimensions of a religious controversy // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 63–64. Другой вариант русского перевода см.: Пелагий. Послание к Деметриаде // Эразм Роттердамский. Философские произведения. Москва, 1987. С. 594–595.

283

Русский перевод с английского по: Salamito J. M. The social dimensions of a religious controversy // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 66–67.

284

Salamito J. M. The social dimensions of a religious controversy // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 70.

285

Русский перевод с английского по: Salamito J. M. The social dimensions of a religious controversy // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 65.

286

Этот раздел подготовлен на основе материалов из Villegas Marín R. The Late Antique Post-Pelagian Controversies, 426–470 // The Oxford handbook of the Pelagian controversy. New York: Oxford University Press, 2025. (Oxford handbooks series). P. 107–122.

287

Здесь и далее это сочинение цитируется в переводе Д. В. Смирнова; электронная публикация:

https://virtusetgloria.org/translations/otvetyi-na-obvinitelnyie-glavyi-kleveshhushhix-gallov/otvetyi-na-obvinitelnyie-glavyi-kleveshhushhix-gallov-1

288

Перевод Е. А. Жукова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/protiv-sobesednika/glava-14

289

Перевод Е. А. Жукова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/protiv-sobesednika/glava-14

290

Перевод Е. А. Жукова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/protiv-sobesednika/glava-14

291

Перевод Д. В. Смирнова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/sobesedovanie-13/glava-17

292

Перевод Д. В. Смирнова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/sobesedovanie-13/glava-7

293

Перевод Д. В. Смирнова цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/2-j-oranzhskij-sobor/postanovleniya-vtorogo-oranzhskogo-sobora-3-iyulya-529-goda