Обычные люди: 101-й полицейский батальон и «окончательное решение еврейского вопроса» - Кристофер Браунинг

class="p1">Бруно П., HW 1919.

435

Люция Б., G 597.

436

Вольфганг Хоффман, HW 2299.

437

Вальтер Х., G 602.

438

Бруно П., HW 1925–1926.

439

Вольфганг Хоффман, HW 2921.

440

Курт Д., HW 2886–2887.

441

Альфред К., G 582; Эрнст Р., G 608, 612d; Георг С., G 635.

442

Герман Бн., HW 3067, 3214–3215, 3512, 3515; Рудольф Б. и Альфред Б., HW 3514.

443

Эрвин Г., HW 2503; Альфред Б., HW 2520.

444

Август Ц., HW 3368.

445

Эрвин Г., HW 1640, 2504; Конрад М., HW 2682; Антон Б., HW 2710; Курт Д., HW 4338; Герман Бг., G 101.

446

Бруно Д., HW 1876; Антон Б., HW 4347; Курт Д., HW 4337; Вильгельм Гб., HW 2149.

447

Рудольф Г., HW 2491.

448

Эрнст Хд., HW 3088–3089.

449

Георг В., HW 1733.

450

Герхард К., HW 3083.

451

Фридрих Бм., HW 2097.

452

Карл Г., HW 2200.

453

Эрвин Н., HW 1690.

454

Фридрих Бм., HW 2103; Гельмут С., G 652.

455

Ганс К., HW 2265.

456

Фридрих П., G 247; Вильгельм К., G 517–518; Вальтер Н., HW 3354.

457

Оскар П., HW 1742.

458

Вильгельм Й., HW 1322; Фридерик Ф., HW 1540; Эмиль С., HW 1737; Эрнст Хр., HW 2717.

459

Вольфганг Хоффман, HW 2294.

460

Рудольф Б., HW 407; Фридрих Б., HW 1592; Мартин Д., HW 1609; Генрих Э., HW 2171; Георг К., HW 2640; Август Ц., G 285; Карл С., G 663.

461

Густав М., G 169.

462

Бруно П., HW 1924.

463

Бруно П., HW 1918–1919.

464

Вильгельм Й., HW 1324.

465

Фридрих Бм., HW 2104; Антон Б., HW 2709–2710; Август Ц., HW 3367, G 286.

466

Бруно Г., HW 3301; Ганс К., HW 2265.

467

Август Ц., HW 3365, 3367.

468

Антон Б., HW 2710–2711.

469

John W. Dower, War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War (New York, 1986), в частности с. 3–15 (“Patterns of a Race War”) и 33–73 (“War Hates and War Crimes”).

470

По-польски город называется Быдгощ (Bydgoszcz). В первые дни войны там были убиты местные этнические немцы, и в течение следующих месяцев немецкие оккупанты проводили в городе особо жестокие казни и выселения. См.: Krausnick, Wilhelm, 55–65; Tadeusz Esman, Włodzimierz Jastrzębski, Pierwsze miesiące okupacji hitlerowskiej w Bydgoszczy (Bydgoszcz, 1967).

471

Что касается открытого поощрения: командир подводной лодки Ваху, которая больше часа расстреливала из пулемета находившихся в воде японских солдат, в придачу к Военно-морскому кресту был награжден и крестом «За выдающиеся заслуги» армии США. См.: Dower 330, прим. 94.

472

Dower, 11.

473

Как Ричард Рубенстайн (Richard Rubenstein, The Cunning of History (New York, 1978), так и Зигмунт Бауман (Zygmunt Bauman, Modernity and the Holocaust (Ithaca, 1989) в своих книгах отталкивались от работ Хильберга на эту тему. В книге Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil (New York, 1965) (русский перевод: Банальность зла. Эйхман в Иерусалиме (М., 2008) ее автор Ханна Арендт представила Эйхмана как «банального бюрократа», маленький винтик в бюрократической машине. Притом что Эйхман на самом деле едва ли является лучшим примером «банального бюрократа», само понятие по-прежнему полезно для понимания многих соучастников Холокоста. Хильбергу и другим удалось совершенно определенно документировать, насколько большой вклад в саму возможность Холокоста внесли обычные бюрократы, которые выполняли жизненно важные для программы массовых убийств функции столь же рутинным образом, как они исполняли прочие свои профессиональные обязанности. Банальным было не зло, а те, кто его совершал. Это именно та пропасть «между невыразимым ужасом деяний и несомненной серостью того, кто их совершил» (с. 54), которую Арендт пыталась преодолеть с помощью своей идеи о «банальности зла».

474

Ганс-Генрих Вильгельм (Hans-Heinrich Wilhelm), неопубликованная рукопись.

475

Bettina Birn, Die Höheren SS– und Polizeiführer (Düsseldorf, 1986), 363–364; ZStL, II 208 AR-Z 74/60 (прокуратура Гамбурга, 141 Js 573/60, приговор в отношении Бирмеса):62–65.

476

Sereny, 83–88.

477

T. W. Adorno et al., The Authoritarian Personality (New York, 1950), 1–10.

478

T. W. Adorno et al., 222–279.

479

Bauman, 153.

480

John M. Steiner, “The SS Yesterday and Today: A Sociopsychological View,” in Survivors, Victims, and Perpetrators: Essays on the Nazi Holocaust, ed. Joel E. Dimsdale (Washington, 1980), 431–434, 443.

481

Ervin Staub, The Roots of Evil: The Origins of Genocide and Other Group Violence (Cambridge, 1989), 18, 128–141.

482

Staub, 26, 126. Стауб приводит рассказ одного ветерана Вьетнама, демонстрирующий параллели с тем, что пережили полицейские 101-го резервного батальона, которые во время первой акции в Юзефуве испытывали страдания, но вскоре привыкли к убийствам: «Пролетая на вертолете над группой гражданских, он получил приказ открыть по ним огонь – приказ, которому он не подчинился. Вертолет кружил над территорией, и ему вновь приказали стрелять. Он не подчинился и на этот раз. Затем командующий операцией офицер стал угрожать ему военным трибуналом, и это заставило его при следующем заходе открыть огонь. Его рвало, и он испытывал глубокую душевную боль. Ветеран рассказал, что через довольно непродолжительное время стрельба по гражданским стала восприниматься как поход в тир и он начал получать от нее удовольствие» (с. 134).

483

Bauman,