Отказ от стыда. Как мы можем отвергнуть культуру самобичевания и вернуть себе силу - Devon Price, PhD

"Бюро вольноотпущенников! Агентство по содержанию негров в праздности за счет белого человека." n.d. Encyclopedia Virginia. Accessed June 16, 2023. https://encyclopediavirginia.org/10582hpr-ee5c82942d7a1ba.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 21

Но в подавляющем большинстве случаев стереотипно считают, что это чернокожие: Артур Дилейни и Ариэль Эдвардс-Леви, "Американцы заблуждаются относительно того, кто получает социальное пособие", Центр права и социальной политики, Дилейни, Артур, и Ариэль Эдвардс-Леви. "Американцы заблуждаются относительно того, кто получает социальное пособие". CLASP, 1 апреля 2022 г. https://www.clasp.org/press-room/news-clips/americans-are-mistaken-about-who-gets-welfare.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 22

Мы можем видеть это на примере того, как, например, правительство Соединенных Штатов использовало экономические инструменты жилищных и образовательных грантов для углубления расовой сегрегации на протяжении всего двадцатого века: Гросс, Терри. 2017. "Забытая история о том, как правительство США сегрегационировало Америку". NPR. May 3, 2017. https://www.npr.org/2017/05/03/526655831/a-forgotten-history-of-how-the-u-s-government-segregated-america.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 23

Комитет по народонаселению Национального исследовательского совета (США); Moffitt RA, editor. Welfare, The Family, And Reproductive Behavior: Research Perspectives. Washington (DC): National Academies Press (US); 1998. 3, Тенденции в системе социального обеспечения. Доступно по адресу: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK230339/.

НАЗАД К ПРИМЕЧАНИЮ ССЫЛКА 24

Редакционная коллегия. 2016. "Мнение | California Deposes Its 'Welfare Queen'. " The New York Times, 23 июля 2016 г., сек. Opinion. https://www.nytimes.com/2016/07/24/opinion/sunday/california-deposes-its-welfare-queen.html.

Дэвид Грэбер, Утопия правил: О технологиях, глупости и тайных радостях бюрократии (New York: Melville House, 2015).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 25

Администрация социального обеспечения 2018 финансовый год Двухпартийный закон о бюджете 2015 года Раздел 845(a) Отчет Фоуксман, Елизавета и The Conversation. n.d. "Why Universal Basic Income Costs Far Less than You Think." Phys.org. Accessed June 16, 2023. https://phys.org/news/2018-08-universal-basic-income.html.

См. также последнюю главу книги David Graeber, Bullshit Jobs (New York: Simon and Schuster, 2018).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 26

Эрик Блан, Восстание красных штатов: The Teachers' Strike Wave and Working-Class Politics (New York: Verso, 2019), 73-75.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 27

"8 Can't Wait." n.d. 8 Can't Wait. https://8cantwait.org.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 28

Оливия Мюррей, "Почему 8 не сработает: The Failings of the 8 Can't Wait Campaign and the Obstacle Police Reform Efforts Pose to Police Abolition", Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review, June 17, 2020, https://harvardcrcl.org/why-8-wont-work.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 29

"Ассамблея приняла закон о борьбе с удержанием Эрика Гарнера". n.d. Nyassembly.gov. https://nyassembly.gov/Press/files/20200608a.php.

НАЗАД К ПРИМЕЧАНИЮ ССЫЛКА 30

Ларти, Джамилес и Симона Вайхсельбаум. "До смерти Джорджа Флойда полиция Миннеаполиса не смогла принять реформы, удалить плохих офицеров". The Marshall Project, May 29, 2020. https://www.themarshallproject.org/2020/05/28/before-george-floyd-s-death-minneapolis-police-failed-to-adopt-reforms-remove-bad-officers.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 31

Пол Веркаммен и Стив Алмаси. 2022. "Дерек Шовен приговорен к 21 году в федеральной тюрьме за лишение Джорджа Флойда его гражданских прав". CNN. July 7, 2022. https://www.cnn.com/2022/07/07/us/derek-chauvin-federal-sentencing/index.html.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 32

Кэб, офицер А. 2020. "Исповедь бывшего ублюдочного полицейского". Medium. June 11, 2020. https://medium.com/@OfcrACab/confessions-of-a-former-bastard-cop-bb14d17bc759.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 33

Хассетт-Уолкер, Конни. "Как начнешь, так и закончишь? Патруль рабов и истоки полицейской службы при Джим Кроу". American Bar Association. Accessed June 16, 2023. https://www.americanbar.org/groups/crsj/publications/human_rights_magazine_home/civil-rights-reimagining-policing/how-you-start-is-how-you-finish/.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 34

МакМакен, Райан. 2018. "Полиция не обязана вас защищать, снова подтверждает федеральный суд | Райан Макмакен". Mises Institute. December 20, 2018. https://mises.org/power-market/police-have-no-duty-protect-you-federal-court-affirms-yet-again.

НАЗАД К ПРИМЕЧАНИЮ ССЫЛКА 35

Сорем, Билл. "Белые привилегии: Система правосудия не сломана, она была создана для того, чтобы работать именно так". The Uptake. December 16, 2014. http://theuptake.org/2014/12/16/white-privilege-the-justice-system-isnt-broken-it-was-built-to-work-this-way/ [неактивен].

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 36

Для ознакомления с этим движением прочтите прекрасную статью Мириам Каба в New York Times "Да, мы буквально имеем в виду упразднение полиции", 12 июня 2020 года, https://www.nytimes.com/2020/06/12/opinion/sunday/floyd-abolish-defund-police.html.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 37

Левин, Сэм. 2021. "Эти города США отказались от финансирования полиции: "Мы передаем деньги обществу". "The Guardian, 7 марта 2021 г., сек. Глобальное развитие. https://www.theguardian.com/us-news/2021/mar/07/us-cities-defund-police-transferring-money-community.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 38

Дин Спейд, "Мейнстриминг транс-политики и мейнстриминг реформы системы уголовных наказаний", Evergreen State College Productions, 4 мая 2016 г.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 39

Чтобы узнать больше об этом, я настоятельно рекомендую книгу "Революция не будет профинансирована: Beyond the Non-Profit Industrial Complex, под редакцией Incite! (Durham, NC: Duke University Press, 2017).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 40

Мартин Адамс, Краткое введение в экзистенциальное консультирование (Лондон: SAGE, 2013).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 41

Сьюзан Иакову и Карен Вайксель-Диксон, Экзистенциальная терапия: 100 ключевых моментов и техник (Лондон: Routledge, 2015).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 42

Заключение

За этим эффектом стоит наука, хотя, конечно, не все транссексуалы, принимающие тестостерон, будут его испытывать: Sara Shapouran, Soheila Nourabadi, Luis Chaves et al., "Resolution of Seasonal Allergies by Testosterone Replacement Therapy in a Hypogonadal Male Patient: A Case Report," AACE Clinical Case Reports 3, no. 3 (2017): e239–41, https://www.sciencedirect.com/​science/​article/​pii/​S2376060520301863.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 1

Подробно об этом читайте в моей книге "Лень не существует" (Нью-Йорк: Atria Books, 2021).

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 2

Рэй, Сара Джакетт. n.d. "Беспокойство о климате - феномен подавляющего большинства белых". Scientific American. Accessed June 16, 2023. https://www.scientificamerican.com/article/the-unbearable-whiteness-of-climate-anxiety.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 3

Dawes, Hayden C. "Radical Permission." n.d. Accessed June 16, 2023. https://www.hcdawes.com/radicalpermission.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 4

Эти разрешительные листы можно бесплатно получить онлайн здесь: https://drive.google.com/file/d/1MbDjDwzPW2ldy6X3Gv6U99W1gm_at7dx/view [неактивно].

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 5

Доус, Хейден К. https://www.instagram.com/p/Cfq1XOpg60P.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 6

Доус, Хейден К. https://www.instagram.com/p/CFSJoNvHfEs.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 7

Хизер - спасибо тебе за то, что требовала узнать меня настоящую, когда я все еще притворялась, что все хорошо. Твоя уязвимость и любящая дружба научили меня разрушать баррикады, закрывавшие меня от мира, а обмен письмами с тобой сделал меня писателем.

Благодарности

Спасибо Джесс Уайт за идею о том, что противоположностью стыда является признание, и за бесчисленные беседы, которые на протяжении многих лет углубляли мое мышление и помогали мне чувствовать себя менее безумной. Спасибо моему редактору Мишель Эниклерико за поддержку этого проекта и помощь в его реализации; ваши отзывы и видение по-настоящему возвышают мою работу. Спасибо моему агенту, Дженнифер Эррере, за то, что просидела над бесчисленными правками этого предложения и задавала бронебойные вопросы, которые необходимы для того, чтобы книга была продана. Ваша поддержка и неизменная компетентность позволили мне сориентироваться в переполненном мире издательского дела. Спасибо Мале Сангера-Уоррен из Octopus за то, что помогла мне придумать подзаголовок для этой