«Верный Вам Рамзай». Рихард Зорге и советская военная разведка в Японии. 1933–1938 годы. Книга 3 - Михаил Николаевич Алексеев

Согласно «Обвинительному акту прокурора судебной палаты Хубейской провинции», «розыскной отряд штаба Шанхай-Усунского района охраны, совместно с полицией международной концессии следовали по следам и, улучшив момент, когда Лу Хайфан, выйдя из названной гостиницы, нанял рикшу и поехал», арестовали его. «Лу Хайфан, зная, что это были агенты сыска, сам сказал, что он состоит в коммунистической организации, и, кроме того, после ареста в течение 15 минут он привел агентов розыска на место установленного свидания с Иосифом Вальденом, и по его указанию Вальден был доставлен к делу. При личном обыске обвиняемого были найдены счет расходов за апрель по 2/V на английском языке и много других документов».

При аресте у «Абрама» не было с собой паспорта, удостоверявшего его личность, поэтому он проходил в ходе следствия как Joseph Walton. Эти имя и фамилия были переведены на русский язык различными переводчиками по-разному, и как «Иосиф Вальден», и как «Джозеф Уолтн».

По другой версии, Хуан Вейю помогала жене 204-го бежать в Сучжоу, где та скрылась в доме друга Хуан Вэйцзо – Чен Венкуна (Чэнь Вэньшу). Последний был коммунистом из «немецко-французской группы» бывших студентов, обучавшихся в Германии и Франции.

«При аресте Абрама у него были найдены и отобраны полицией следующие документы:

1/ Адрес агента „Юань шу“, написанный „108“ и задолго до провала переданный Абраму;

2/ Письменное донесение „Юань шу“;

3/ Письмо на русском языке, критикующее работу одного /кого именно не выяснено/ товарища. Возможно, это было оргписьмо.

4/ Доклад-отчет агента-групповода „103“, в котором указывались организационные мероприятия и назывались некоторые источники, а именно: „Нанкинская девушка“ („Нанкинская девица“. – М.А.), „Дочь банкира“, „204“ и „207“. Это повлекло к тому, что „Нанкинская девушка“ и „Дочь банкира“ были арестованы, раскрыты их настоящие фамилии и роль названных источников.

5/ Записка о свидании с „Знаменитой девушкой“ и уплате ей 100 долларов.

6/ Адрес „Сычуаньца“, на основании коего был арестован потом переводчик, обрабатывающий для Абрама прессу, – Ху Келин;

7/ Письмо-информация от „204“;

8/ Донесения на английском языке о ходе борьбы Нанкинских войск с войсками Китайской красной армии;

9/ Оргписьмо, выдержки из которого цитировались на суде: (Тов. Пауль сообщил справку – это было письмо от тов. Валина);

10/ Счет расходов за апрель месяц – по 2 мая, на английском языке.

Кроме того, у людей, связанных с Абрамом и работавших под руководством Абрама, были изъяты следующие документы:

11/ У арестованной „Ван Ин“ записная книжка с адресом „Левого писателя“ … чем давалась нить на арест … /он остался неарестованным/;

12/ Письмо-задание Абрама на немецком языке, посланное Абрамом в Ханькоу, агенту № 204 через связника Лу Дубу (брата предателя) и отобранное у последнего китайской полицией;

13/ Письмо Абрама от 12/IV-35 г. к „Нанкинской девушке“, в котором Абрам, очевидно, „воспитывая ее, давал указания: оставаться всегда крепкой коммунисткой“. Письмо было изъято на квартире „Нанкинской девушки“ после ее ареста полицией. Этот документ в обвинительном акте назван „предупредительное письмо“.

Тогда же у нее полиция обнаружила при обыске китайскую коммунистическую литературу: отчеты подпольного ЦИК Китайской Советской Республики и проч.

На основании этих документов на суде была установлена связь Абрама с китайскими коммунистами, он и арестованные его помощники-работники сети обвинялись в связи с Коминтерном и шпионаже в пользу СССР, а Абрам обвинялся как руководитель китайских коммунистов и шпионской организации.

В подтверждение вышеуказанного обвинения предатель-групповод № 103 сознался, что является коммунистом.

Все эти документы были сфотографированы и разосланы всем консульствам в Шанхае как доказательства советского и коминтерновского руководства китайскими коммунистами и советского шпионажа в Китае».

Об источнике «Юань Шу» нет никаких следов в переписке «Абрама» с Центром. Но из докладов «Учителя» и № 101 «видно, что этот источник Абрама был профессиональным торговцем сведениями, связанным с японскими агентами».

В итоге всего были арестованы:

«1. Абрам.

2. Лю (Лу) Хайфан, агент „103“.

3. Лю Тупу (Лу Дубу), связник, брат „103“.

4. Жена агента „204“ /по обвинительному акту она по делу не проходит/.

5. Чен Венкун, коммунист из „немецко-французской группы“ /бывших студентов, обучавшихся в Германии и Франции/, помогавший скрыться жене „204“.

6. Хуан Вейю, коммунистка из той же группы, наш агент-связник.

7. Ван Молин, связник-агент из группы радистов, бывший связью с „Юань-Шу“.

8. Ху Келин, обрабатывающий прессу для Абрама.

9. Юй Джуйюань, переводчик Абрама /по дополнительным данным уже освобожден из под ареста/.

10. „Юань Шу“, наш агент, б[ывший] редактор журнала „Вен-И-Син-Вень“ судился гражданским судом отдельно от всей группы Абрамовских работников. Осужден к заключению на 14 месяцев. Защищали его японский генконсул и японская пресса, добиваясь освобождения из-под ареста. „Юань-Шу“, как теперь установлено, являлся японским агентом, провокатором в нашей сети.

11. „Ван Ин“, связник. Любовница „Юань-Шу“. Была очень недолго арестована и затем освобождена.

12. „311“, источник в Нанкине (прежний его номер клички „207“).

В материалах по обвинительному заключению упоминаются следующие имена наших агентов и источников /не арестованных/:

1. „101“, снят нами и прибыл в СССР.

2. „204“, скрылся.

3. „601“, снят и прибыл в СССР.

4. „1-й радист Ян“.

5. „Чен Венлю“.

6. „Учитель“ и его жена.

Кого еще выдали арестованные в связи с провалом, нам неизвестно. Но они знали большую часть всей сети».

«Учитель» и его жена были «сняты» и вывезены в СССР. После полуторамесячного содержания и допросов в английской полиции «Абрам» был передан китайским властям.

Как следовало из «Обвинительного акта прокурора судебной палаты Хубейской провинции», обвиняемый Иосиф Вальден по указаниям ГПУ (в переводе с английского; во французском упоминание о ГПУ отсутствует. – М.А.), 3-го Коммунистического Интернационала, в соучастии со скрывшимися в Шанхае и бежавшими коммунистами Лю Суйюань, Сяо Пинши [Sio Ping Zeh] и обвиняемыми Лу Хайфан [Loh Hai Pfang], Хуан Вэйцзо [Hwang Vei Yu] (Хуан Вэйю. – М.А.) и др. занимался выведыванием /шпионажем/ секретов китайских политических и военных вопросов.

Здесь же отмечалось, что «обвиняемый Иосиф Вальден организовывал сбор сведений о политических и военных секретах республики офицерами китайской армии Лю Суйюань [Liu Soy Yuen] и Чэнь Шухань [Chen Shu Han] и коммунистами Лу Хайфан, Хуан Вэйцзо и др. и обеспечивал этими сведениямимятежников».

В «Обвинительном акте» отсутствовало упоминание о какой-либо связи «Абрама» с советской разведкой, хотя никаких сомнений на этой счет у китайского суда не существовало. Как следовало из Судебного заключения Верховного суда, «Джозеф Уолтн (Josepf Walton) с умыслом поставить под угрозу Республику передавал военные секреты изменникам» – китайским коммунистам.

5 августа 1935 года Бронин был осужден Верховным судом Китайской республики на 15 лет