Мифы Древней Греции: Боги - Олег Ивик

class="p">409

Hes., Theog., 869–870. Пер.: Г. Властов. Напомним, что в переводе В. Вересаева Аргест переводится как прилагательное «белопенный», относящееся к Зефиру.

410

Apollod., I.6.3.

411

Крупночешуйчатая нильская рыба.

412

Anton. Liber., XXVIII.2.

413

Apollod., I.6.3.

414

Иванова-Казас О. М. Мифологическая зоология. СПб., 2004. С. 175–176.

415

Apollod., I.6.3.

416

Борухович В. Г. Прим. 11 // Аполлодор. Мифологическая библиотека. Л., 1972. С. 132.

417

Apollod., I.6.3.

418

Hes., Theog., 860–861, 868.

419

Hom., Il., II.783.

420

Pind., Pyth., I.15–20.

421

Nonn., Dion., I–II.

422

Apoll. Rhod., II.1203–1208.

423

Sen., Med., 773.

424

Hom., Od., XI.305–312.

425

Hom., Il., V.385–391.

426

Hom., Od., XI.313–320.

427

Apollod., I.7.4.

428

В южной части Эгейского моря.

429

Историческая область в Средней Греции.

430

Paus., IX.22.5.

431

Hyg., Fab., 150.

432

Apollod., II.1.3.

433

Hyg., Fab., 150.

434

Aesch., Prom., 517–518.

435

Pind., fr. 52f (= Пеан 6), 92–94.

436

Paus., VIII.37.1.

437

Там же, V.15.5.

438

Procl., Hymn., I.

439

Hes., Theog., 217–222.

440

Hymn. Orph., LIX.1.

441

Hes., Theog., 904–906.

442

Apollod., I.3.1.

443

Schol. Sophocl., О.С., 42 (пер.: А. В. Лебедев // ФРГФ. С. 79).

444

Aesch., Eum., 395–396.

445

Там же, 960–968.

446

Procl. (пер.: А. В. Лебедев // ФРГФ. С. 52).

447

Pind., fr. 122.10.

448

Plat., Resp., X.616b и сл.

449

Hom., Od., XII.158–200.

450

Там же, VII.196–198.

451

Еврипид (?). Гимн мойрам // ЭП. С. 407. Пер.: О. Смыка.

452

МНМ, ст. «Мойры»; Stat., Silvae, III.3.127; Еврипид (?). Гимн мойрам // ЭП. С. 407 и прим. к этому месту; Corn., 13.

453

Ovid., Met., XV.810–812.

454

Sen., Oed., 980–994.

455

Hyg., Fab., 171.

456

Anton. Liber., II.5.

457

Hyg., Fab., 174.

458

Anton. Liber., XXIX.1.

459

Anton. Liber., XXIX; в этом месте английский перевод F. Celoria и русский перевод В. Н. Ярхо противоречат друг другу; события излагаются по английскому переводу.

460

Ovid., Met., IX.298–300.

461

Anton. Liber., XXIX.4.

462

Nonn., Dion., XII.138 и сл.

463

Hyg., Fab., 277.

464

Apollod., I.3.6.

465

Hes., Theog., 886.

466

Пер.: H. G. Evelyn-White (по: Hesiod, the Homeric hymns and Homerica. London – New-York, 1914).

467

Apollod., I.3.6.

468

Один из эпитетов Афины. Возможно, связан с тем, что она, согласно некоторым античным авторам, родилась у реки Тритон или одноименного озера.

469

Hes., Theog., 892–898.

470

Apollod., I.3.6.

471

Hes., Theog., 924–928.

472

Там же, 901.

473

Procl. (пер.: А. В. Лебедев // ФРГФ. С. 53).

474

Hes., fr. 343, 18–19.

475

Hes., Theog., 902–906.

476

Hymn. Orph., XLIII.1–6.

477

Hes., Opp., 256–264.

478

Hom., Il., V.749–751.

479

Hes., Theog., 907–911.

480

Там же, 63–64.

481

Hymn. Orph., LX.6–10.

482

Hes., Theog., 912–913.

483

Apollod., I.3.1.

484

Hymn. Hom., V.1–3, V.54–56; Hymn. Hom., XIII.

485

Hymn. Orph., XXIX.5.

486

Hes., Theog., 56–60.

487

Там же, 53, 60–62.

488

Apollod., I.3.1.

489

Schol. Pind., Pyth. (по: Лосев, 1996. С. 412).

490

Apollod., I.4.1.

491

Hes., Theog., 918–920.

492

Callim., Hymn., IV.56.

493

Там же, IV.58.

494

Эпитет Аполлона.

495

Hymn. Hom., I.30–48.

496

Callim., Hymn., IV.59–69.

497

Там же, IV.153–159.