Символическая жизнь. Том 1. Тавистокские лекции - Карл Густав Юнг

366

Случаи, когда вытесненный душевный конфликт получает соматическое выражение. – Примеч. пер.

367

Тж. отреагирования; этот психоаналитический термин обозначает повторное переживание травматического события ради выплеска сдерживаемых чувств. – Примеч. пер.

368

Считается, что прислуга более предрасположена к шизофрении ввиду избытка домашней работы. – Примеч. пер.

369

[Опубликовано в: Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, III:1 (1911), с. 480. Книга Хитшманна с подзаголовком «Полное истолкование текущего состояния фрейдовского учения» вышла в 1911 году (Лейпциг и Вена).]

Тж. Хичман; австрийский врач и психоаналитик. – Примеч. пер.

370

[Часть доклада на Третьем психоаналитическом конгрессе в Веймаре, 21–22 сентября 1911 г. Опубликовано в: Bulletin der Korrespondenzblatt der internationalen psychoanalytischen Vereinigung, а также в: Zentralblatt für Psychoanalyse (Wiesbaden), II:3 (Dec. 1911), с. 233–234. Юнга трижды избирали председателем Международной психоаналитической ассоциации с момента ее учреждения на Втором психоаналитическом конгрессе в Нюрнберге, 30–31 марта 1910 г.]

Л. Бинсвангер – швейцарский психиатр, основоположник экзистенциальной психологии. – Примеч. пер.

371

А. Брилл – американский психиатр, ученик Фрейда, основоположник психоанализа в США. – Примеч. пер.

372

Л. Зайф – немецкий психоаналитик. – Примеч. пер.

373

Имеется в виду выход А. Адлера и его сторонников из венского отделения. – Примеч. ред. оригинального издания.

374

Над первым выпуском работали З. Фрейд, А. Адлер и В. Штекель. – Примеч. ред. оригинального издания.

375

Имеется в виду журнал Imago: Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften во главе с психоаналитиками О. Ранком и Г. Заксом; первый номер увидел свет в марте 1912 г. – Примеч. ред. оригинального издания.

376

Й. Хонеггер покончил с собой 28 марта 1911 г. См. по этому поводу переписку Юнга с Фрейдом, а также Walser H. H. Ein Beitrag zur Geschichte der Psychoanalyse // Schweizer Archiv für Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie, 112/1, Цюрих, 1973, с. 107–113. Сам доклад не сохранился. – Примеч. ред. оригинального издания.

377

[Опубликовано в: Neue Zürcher Zeitung в указанные даты. Статья Юнга «Новые пути в психологии» (том 7 собрания сочинений) в Raschers Jahrbuch für Schweizer Art und Kunst, 1912, вызвала разноречивые отклики, которые привели к публичным нападкам в лекции доктора медицины невролога М. Кессельринга, прочитанной в Цюрихе 15 декабря 1911 года по приглашению и за счет местного отделения Кеплербунда. В январе 1912 года продолжали выходить статьи с новыми нападками, и Юнг ответил на них своими письмами, а также опубликовал статью, призванную покончить с обсуждением этого вопроса («О психоанализе» // Wissen und Leben, 15 февраля 1912 г.; см. том 4 собрания сочинений). Подробно о конфликте см. Ellenberger H. F. The Discovery of the Unconscious, с. 810–814.]

Ассоциация имени Кеплера по распространению знаний о природе (сокр. Кеплербунд), основана в 1907 г. Боролась с дарвиновской теорией эволюции и «материалистическим монизмом». – Примеч. пер.

378

Зал суда в Цюрихе, место общественных собраний. – Примеч. пер.

379

Лекции Фрейда, прочитанные в университете Кларк (1910). – Примеч. ред. оригинального издания.

380

См.: Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, II:2 (1910). – Примеч. ред. оригинального издания.

381

См.: Michelsen Johann. Ein Wort an geistigen Adel deutscher Nation (Munich, 1911). – Примеч. ред. оригинального издания.

382

Фриц Марти, редактор газеты Neue Zürcher Zeitung. – Примеч. ред. оригинального издания.

383

[Выдержки из доклада на заседании Медицинско-фармацевтического общества Берна 4 июня 1912 г. Опубликовано вместе с обсуждением в: Correspondenzblatt für Schweizer Ärzte, XLII (1 октября 1912 г.), с. 1079–1084. См. переписку Фрейда и Юнга по поводу «эпизода в Кройцлингене», который случился незадолго до доклада.]

384

[Опубликовано в: Internationale Zeitschrift für ärztliche Psychoanalyse (Vienna und Leipzig), I:3 (1913), с. 285–288. В. Тауск – венский психиатр; Я. Нелькен – психиатр цюрихской школы. См. о них переписку Фрейда и Юнга.]

См.: Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische Forschungen, IV:1 (1912). – Примеч. ред. оригинального издания.

385

См.: Фрейд З. Заметки о случае невроза навязчивости («человек-крыса»). – Примеч. ред.

386

Австрийский психоаналитик, автор ряда исследований по взаимосвязи современной психологии, христианской мистики, эзотерической и алхимической традиций. – Примеч. пер. См.: Über die Symbolbildung // Jahrbuch, III: 1 (1911); Von den Kategorien der Symbolik // Zentralblatt für Psychoanalyse, II: 4 (1912). – Примеч. ред. оригинального издания.

387

См.: Теория психоанализа // Jahrbuch, V:1 (1913) (т. 4 с/с). – Примеч. ред.

388

[Юнг написал эти ответы по-английски 7 августа 1953 г. Насколько известно, в газете они так и не были опубликованы. Первое издание: Spring, 1968.]

389

Именно в этой работе появился образ «белокурой бестии», и вообще она стала потрясением основ для буржуазного общества. – Примеч. пер.

390

К. Г. Карус – немецкий художник, врач и психолог, автор таких сочинений, как «Лекции по психологии» (1831) и «Психея: по истории развития души» (1846). Э. фон Гартман – немецкий философ, один из основоположников представления о важности бессознательного в человеческой жизни. – Примеч. пер.