Слепая тайна - Леони Лонваль

Если бы я был хвастуном, сказал бы тебе, что под формой тоже есть кое-что интересное, но раз уж я не собираюсь сообщать тебе размер своей футболки или трусов, ты не сможешь меня представить! Ты же не собираешься назвать свой размер бюстгальтера, да? Это не окольный способ его выведать, клянусь!

Кстати, у тебя, наверное, отличная мантра от печенья, я уверен. Нужно смело следовать за ветром, море часто бывает право, и будь я на парусном судне, несомненно, доверился бы ветру. В данном случае моё следующее направление уже определено (читай «навязано»).

Альба, мне нравится писать тебе, читать тебя, но больше всего — твоя простота.

Перечитываю его сообщение. Посмотрев на часы телефона, вижу, что уже прошло шесть минут, а я ему не ответила, и он всё ещё в сети. Наверное, ждёт. В конце концов, я тоже онлайн.

Фанни, ты и твои дурацкие похабные намёки… Как мне теперь из этого выпутываться?

Набираю первое сообщение, стираю его, даже не закончив. Ладно, нужно решиться, я же не могу заставлять его ждать бесконечно.

Кстати, «мариновать» для моряка — неплохо. Альба, соберись и прекрати свои паршивые каламбуры!

Lectrice.rousse: Можно признаться? Это было не моё сообщение, а моей соседки и бывшей лучшей подруги (поскольку я только что придушила её шнурками от Converse) Фанни…

— О нет! Ты серьёзно?

— В чём дело? — спрашивает Фанни, всё ещё сидящая перед телевизором.

— Я нажала «отправить», не закончив печатать сообщение.

— Ну так допиши его, — заявляет она, пожимая плечами.

Я вздыхаю, а она бросает на меня разочарованный взгляд. В конце концов, она подходит, чтобы взглянуть на мой телефон, как раз в тот момент, когда тот оглашает пространство своим коротким звонком. Пришло уведомление.

— Моя Альба, ты никогда ничего не делаешь наполовину! — хохочет Фанни, словно ситуация достойна большого комедийного фильма.

Я же больше увлекаюсь пеплумами4. Эпоха Древней Греции и Рима, по-моему, невероятно захватывает. Но я отвлекаюсь.

Без сомнения, я на световые годы далека от какого-то дурацкого фильма, пеплума или комедии. Если бы я была героиней вымысла, я была бы крутой, несмотря на свою застенчивость, мои длинные огненные волосы придавали бы мне вид Лары Крофт или даже Ариэль. А правда в том, что я просыпаюсь каждое утро с гнездом аиста на голове, если не расчешу и не соберу волосы перед тем, как погрузиться в объятия Морфея. Да и если бы я была героиней фильма, моя «история» с Тео закончилась бы хорошо, а вместо этого я барахтаюсь в манной каше, пока окончательно не увязну.

Thé.hier.entre.les.draps: Значит, ты на самом деле не хочешь больше со мной говорить. Понимаю, спасибо твоей соседке, что попыталась.

Lectrice.rousse: Стоп! Перемотаем?

Я из тех, кто отправляет сообщения, наполовину их не допечатав. Так что я хотела сказать, что моя соседка ответила на твоё предыдущее сообщение, но что Я беру инициативу в свои руки.

Не буду скрывать, что я колебалась, продолжать ли наши беседы. Ты же военный, а не дрессировщик плюшевых кроликов! Это неизбежно влечёт за собой больше сложностей — вот тут мы можем поговорить об ответственности? Нет, я же тебя спугну. Кстати, излагать свои мысли, по сути, не обращаясь к тебе, — это же тебя напугает. Я прекращаю.

Короче, ты поймёшь, что я здесь. Я, Альба, а не предательница Фанни.

Thé.hier.entre.les.draps: Альба, ты паникуешь? Похоже, тебя реально колбасит от одной мысли просто сказать, что хочешь поговорить со мной.

Thé.hier.entre.les.draps: Но это мило.

Thé.hier.entre.les.draps: Дрессировщик плюшевых кроликов? Серьёзно? Не знаю, откуда ты берёшь свои отсылки, но я офигеваю от смеха. И так бывает не каждый день. Спасибо.

Но дрессировщик плюшевых кроликов — это звучит немного как извращенец. Пожалуйста, передумай.

Lectrice.rousse: Я паниковала, если поставить это в прошедшем времени, ситуация немного изменится?

Мне нравится мысль, что мой странный юмор тебя смешит. Это как суперкомплимент в духе Супермена.

Thé.hier.entre.les.draps: Ты — «суперстранная девчонка»!

Если я спрошу, что побудило тебя продолжить наши беседы, ты ответишь?

Lectrice.rousse: Пришлось бы тебя убить после этого…

Thé.hier.entre.les.draps: Альба, так говорят Джеймс Бонд и шпионские фильмы. Моряки — нет.

Lectrice.rousse: Упс. Видишь, я ничего в этом не понимаю. Я простая корректорша в своей квартире в 60 м². Единственная жизнь, которую я могу спасти, — это моя собственная и, возможно, жизнь нашей золотой рыбки.

Thé.hier.entre.les.draps: Это уже немало. Не принижай себя, спасать мир — не такое уж невероятное дело. Супермен в трусах поверх трико куда более стильный.

Я хихикаю, как дурочка, глядя на телефон. Фанни бросает на меня взгляд, словно говоря «Ты таешь», на что я отвечаю небрежным пожиманием плеч. Направляюсь в свою комнату, чтобы продолжить этот разговор с Тео. Подхватываю тему Супермена, и мы пускаемся в большой спор о супергероях, командах Marvel или DC Comics — разворачивается целая дискуссия. И поскольку мы можем рассуждать на эту тему часами, наш разговор затягивается, несмотря на поздний час.

Разумеется, разговор на этом не заканчивается. После блокбастеров мы переходим к книгам, а затем к путешествиям.

Thé.hier.entre.les.draps: Список стран, в которых я ступал ногой, вызвал бы у тебя головокружение. У меня, кстати, тоже, но по другим причинам.

Самая любимая моя миссия — та, что я называю «Большим Шоу».

Lectrice.rousse: Уже одно это название заставляет меня думать, Тео. Кидай немного информации!

Thé.hier.entre.les.draps: Мы берём на борт небольшую команду с целым набором офицеров и отправляемся в кругосветное путешествие.

Вьетнам, Шри-Ланка, Австралия…

Мы парадируем, выставляем себя напоказ и сияем.

Lectrice.rousse: Вау, я даже не смогу показать Шри-Ланку на глобусе…

Топ-3 самых запоминающихся мест?

Thé.hier.entre.les.draps: Сейшелы — экзотика, тепло, полная смена обстановки.

Индия — впечатляющая, бедная, густонаселённая.

«Искупаться» в Мёртвом море, в смысле поплавать там, как поплавок. Это переворачивает все привычные представления, неописуемое ощущение.

Расскажи мне о своём доме.

Lectrice.rousse: О моём доме? Э-э… целый день шёл дождь, холодно, моя комната 10 м², а гардероб забит парами Converse. И у меня страсть к пеплумам, которые занимают две мои книжные полки.

Это не так круто, как Большое Шоу.

Thé.hier.entre.les.draps: Какую пару ты предпочитаешь надевать в хмурый день? Или когда в хорошем настроении?

Пеплумы? Ты была в Риме? Этот город невероятен своей историей и архитектурой. Я хорошо представляю твою полку с античными статуэтками.

Мне хочется почувствовать уют дома. Я начинаю забывать, как выглядит мой собственный.

Lectrice.rousse: В дождь я люблю носить высокие шоколадно-коричневые, хотя они уже потрёпаны