Мой азиатский принц-чеболь - Ива Лебедева

«Все не могу привыкнуть к твоим обширным знаниям, которых у меня самого точно не было. Очень необычно, что есть возможность сделать то, в чем вообще не смыслишь. Про английский перевод я тогда пропустил, сам неплохо знаю этот язык. Хотя и не понял, как мы умудрились смотреть одними моими глазами на разные части текста. А вот северный…»

«Не сомневайся, разберемся. Слушай… а что это там за хмырь в кепке? Он уже полчаса на нас пялится».

«Хм? – Вей сделал вид, что разминает затекшую шею, и украдкой бросил взгляд на мужчину за дальним от нас столиком. – А знаешь… он ведь не на нас, в смысле – не на меня смотрит. Похоже, это сталкер котенка!»

– Мяо, постарайся выглядеть расслабленно и осторожно посмотри в левый угол зала, тот, что сразу за перегородкой из растений, – вполголоса велел он девушке, слегка наклонившись через столик. – Ты знаешь этого человека?

– Где? – Мяо-Мяо все же дернулась, но очень быстро взяла себя в руки и вместо того, чтобы вертеть головой, посмотрела в одно из окон, используя отражение в нем как перископ. – Ой… это же…

Она слегка побледнела и плотно сжала губы, но тут же вздохнула и натянула на лицо привычную смущенную улыбку. А затем схватила трубочку и начала сюрпать свой молочный коктейль.

– Кто?! – Вейшенг нахмурился, а я внутри него подобралась, как перед броском на врага. Даже человек с низким эмоциональным интеллектом услышал бы в голосе котенка откровенный испуг, пусть и приправленный изрядной долей досады.

Глава 38

Вейшенг

– Значит, это и есть тот малолетний щенок, который внушил тебе, что ты некрасивая? – У меня внутри буквально дымилась от злости Кристи. Впрочем, я был с ней полностью солидарен, пусть и не показывал свои эмоции столь открыто. – Тогда какого гуя он таскается за тобой?

– Он мой кузен. Не близкий, а, кажется, троюродный, – вздохнул котенок, глядя, как спина преследователя исчезает в толпе вечерних зевак. Как только этот урод заметил мой пристальный взгляд, он сбежал. – С самого детства все думали, что мы поженимся, чтобы объединить две ветви семейного бизнеса. Ну, ты понимаешь, да?

– Конечно. Распространенная практика в старых семьях, – кивнул я, мысленно успокаивая Кристи. Ей не терпелось догнать неприятного гражданина и хорошенько пнуть его в тощий зад.

«Ибо нефиг пугать нашего котенка!»

– Ну вот так. И я даже была не против до определенного момента. – Судя по тому, как Мяо-Мяо густо покраснела, скорее всего, она как раз была обеими руками «за». – Знаешь, детская влюбленность в старшего и достаточно красивого мальчика, все вот эти девичьи глупости. Но когда я училась в старшей школе, у нас была вечеринка в честь окончания года. И Фань решил, что это хороший момент посмеяться над моей наивностью.

– Не продолжай. – Меня слегка скривило от отвращения. Не понаслышке знаю, что такое подростковые вечеринки в среде богатых семей. Такой откровенный и порой абсолютно необоснованный серпентарий – настоящие хищники содрогнутся! Среди взрослых людей все же приняты более утонченные методы уничтожения соперников. Желательно, чтобы соперник и вовсе даже не понял, кто именно его столкнул с пьедестала. А вот пубертатные недоросли еще не научились тонкому искусству интриг, зато безжалостности и кровожадности у каждого хоть отбавляй.

– Ну, короче говоря, мне указали мое место. – Мяо неожиданно по-взрослому криво усмехнулась. – После чего я категорически отказалась даже разговаривать на тему замужества с кем-то из нашей тусовки. – Последнее слово девушка практически выплюнула.

– Правильно сделала, – одобрил я, мысленно умиляясь тому, что Кристи произнесла эту же фразу одновременно со мной. – Но если ты ему настолько не нравишься, то зачем он за тобой следит?

«Ага. Я три дня бежала за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны», – прокомментировала Кристи.

– Затем, что прекрасный И Фань всегда получает то, что хочет! – Кажется, котенок решил, что мне можно доверять. И поэтому перестал скрывать чувства. Вот сейчас Мяо злилась и ясно это показывала не только словами, но и размашистыми жестами. – Например, ему вдруг захотелось затюканную жену, у которой хорошее приданое. На которую можно давить через семью. И отращивать свое эго на ее фоне!

– Понятно… – Мой голос похолодел еще на пару тонов. Теперь пацан воспринимался мной уже не как избалованный подросток, а как истинный подонок. – Его слежка тебе чем-то угрожает? Возможно, стоит сообщить о ней в правоохранительные органы? Конечно, родители его быстро реабилитируют, но осадок останется. У всех.

– Не знаю. Наверное, не надо в органы, – вздохнула Мяо. – Вряд ли он донесет родителям, что я с тобой встретилась. Тем более что сын семьи У – желанный кандидат в мужья, все будут только рады. Сообщи он такое, нас тут же потащат под венец. Ты только не думай, что я на тебя вешаюсь, просто констатирую факт! Вот…

– Да я и не думаю, Мяо-мей. – Улыбка сама расплылась по лицу. Все, я сдался и назвал-таки девочку младшей сестренкой в открытую. – Просто всегда просил у мамы, чтобы она родила девочку. Хотел сестру. Но вернемся к псине в бейсболке.

Котенок опять страшно смутился, но через пару секунд выдохнул и засиял ответной улыбкой:

– Здорово! Потому что ты мне нравишься, очень! Но не как будущий муж, вот! Не могу даже представить, чтоб мы выполняли… условия контракта. А как старший брат – просто идеально!

– Вот и договорились. На правах старшего брата я оторву преследователю бейсболку вместе с головой, и твоя проблема исчезнет.

– Зато она появится у тебя! – сразу забеспокоилась Мяо-Мяо. – Лучше не обращать внимания на дурака, мне так кажется. Ну таскается он за мной по пятам, так не круглыми же сутками. И вообще, что он сделает-то? Даже если у меня слишком короткие ноги, лишний вес и большое лицо, я все равно его кузина. Наши старики, если что, по головке за откровенный вред не погладят!

Я прикинул в уме легальные способы воздействия на чужого недоросля и пришел к неутешительному выводу: да, пока сделать я ему ничего не могу. Даже моя собственная семья не поймет, если начну давить пацана, который теоретически «просто» за сестрой наблюдал. Я уже молчу о том, какой скандал устроят его родители, раз у них уже такое выросло.

«У-у-у, падла! – бушевала одновременно с этими рассуждениями Кристи. – Собака сутулая! На себя бы лучше посмотрел, урод! Вей, быстро скажи котенку, что она самый красивый котенок! Ишь чего удумал, паразит! Внушать нашей девочке комплексы