Ведьмы - Эдна Уолтерс

— Зачем тебе это? Разве у тебя недостаточно своих дел?

— Ему нужна помощь, мам. Я не хочу, чтобы у него были проблемы.

Она внимательно посмотрела на меня и затем вздохнула.

— Сколько раз в неделю?

— Сегодня, завтра, в воскресенье. На следующей неделе так же. Если он всё сдаст в пятницу, на этом закончим. Если ему понадобится моя помощь до конца семестра, я готова.

Мама снова вздохнула.

— Хорошо. Ладно. Помоги ему. Но лучше поговори с Торином, чтобы занятия можно было проводить у него. Здесь слишком много всего происходит, чтобы переживать из-за присутствия смертного.

Я поднялась наверх, чтобы взять свой экземпляр «Алой буквы». У Торина всё ещё было темно, но я не переживала. Теперь, когда Граф — не помеха, мне стало намного легче дышать. Наверняка он уже успел размечтаться, как Торин обращает его в Валькирию и помогает ему собрать армию Бессмертных. Он похож на типа, страдающего манией величия и замышляющего захватить мир.

Что касается Эндриса… Я сочувствовала ему. Уверена, Торин может сделать что-нибудь, чтобы он остался. Мы через многое прошли вместе, он часть нашей компании. Компании, частью которой перестану быть я, если Норны или боги добьются своего.

Время семь часов, а к дому никто так и не подъехал. Я металась между проверкой часов и окном.

Семь-десять. Я начинала злиться. Специально ведь освободила вечер для него. Отказала своему парню.

Семь-пятнадцать. Оникс запрыгнула на подоконник и села на задние лапы. Несколько минут она пристально смотрела на меня. Я скосила глаз вниз.

— Что?

«Что-то не так?»

Я не хотела вступать с ней в конфронтацию.

— Спасибо, что спасла меня от того драуга, — произнесла я.

«Тебе твой дружок сказал?»

— Его зовут Торин. А меня Рейн. Не коровья нога. Не рыбье брюхо. Не мышь. — Туманы Хель, я срываю свою злость на кошке! — Прости. Я просто расстроена из-за одного человека, а срываюсь на тебе. — Я села рядом с Оникс. — Да, Торин сказал мне, что ты приняла облик кошки покрупнее.

Оникс кивнула.

«Приходится, когда добыча крупного размера».

— Покажешь как-нибудь?

— Если пообещаешь практиковаться со мной. Ты ни разу не мимикрировала с тех пор, как богиня оставила меня здесь.

— Вообще-то мимикрировала. Я тренируюсь в ванной. Но я принимаю твоё условие.

Я протянула руку ладонь вверх, и она положила свою лапу. Очень по-человечески. Она свернулась клубочком рядом со мной. Не у меня на коленях, но это тоже прогресс. Я снова выглянула в окно.

Ничего не изменилось.

Поверить не могу, что Бо продинамил меня. Я ведь даже дала ему свой мобильный!

«Я слышу, как ты скрипишь зубами. Что случилось?»

— Я должна была помочь с учёбой одному парню из школы, а он не пришёл. Ненавижу ветреных парней. Да и есть ещё проблема с Эндрисом.

«С тем красавчиком?»

— Его зовут Эндрис.

«Что случилось с Эндрисом?»

Могу ли я доверять ей? Что она говорила мне раньше? Боги ничего не делают без причины. Она с самого начала была честна со мной. Даже намекнула, что богиня Фрейя и жена Одина, возможно, что-то замышляют.

— Да. У него, возможно, неприятности.

Оникс вскинула голову, развернула ко мне уши.

«Что ещё за неприятности?»

— Он сказал кое-что, чего не следовало, и теперь всё меня слишком быстро, он не успевает адаптироваться.

«Но ты ведь ему поможешь?»

— Да.

Эндрис бы то же самое сделал для меня.

«А я могу чем-то помочь?»

Разве что если она сможет убедить богиню Фрейю назначить Эндриса тоже идуннским Валькирией.

— Ты знаешь, кто принимает решение о назначении Валькирии идуннским Валькирией?

«Совет. В него входят Один, Фрейя и ещё несколько богов. А что? Что ты задумала?»

Она поднялась. Я погладила её по голове.

— Скажу, как только у меня будет план, Комок Шерсти.

Она не стала убегать, и её голос не был полон яда, когда она произнесла: «Ты же знаешь, что я ненавижу это имя так же, как и Оникс».

— Тебе больше нравится Изумруд?

«Нет. Я знаю одну Изумруд, и она жадная до внимания выскочка, мейнфрет, уводящая чужих парней!»

Я засмеялась.

— Надо же. Я думала, ты так называешь только меня. Когда же она успела увести у тебя парня? И где она сейчас? Я её за хвост оттаскаю!

«Твой дружок здесь».

Я едва ли услышала её, когда открылся портал, и вошёл босой Торин. Его волосы были влажными, а пижамные штаны сидели так низко, что проглядывала кожа между ними и белой футболкой.

— Где ты успел принять душ?

Он ухмыльнулся.

— Немного поплавал в бассейне в особняке. А что? Ты хотела присоединиться?

— Я даже не знала, что ты вернулся. Оникс предсказала твоё появление ещё до того, как портал открылся. Как тебе такое?

Я внезапно осознала, что держу в руках «Алую букву». Вернула книгу на полку, стараясь не задеть ни один из стеклянных сувениров, что он подарил мне, и поспешила его обнять.

Он чуть отстранился, чтобы посмотреть на меня.

— Что-то случилось?

— Ничего.

— Нет, определённо что-то случилось. — Он взял меня на руки и лёг вместе со мной на кровать. Он обнимал меня, а я лежала у него на груди. — Ммм, от тебя приятно пахнет. В общем, расскажешь, как только будешь готова. Кстати, Оникс не может предчувствовать моё появление. Она связана с твоей энергией, а не моей.

Я попыталась вспомнить, что кошка говорила мне про энергию Торина.

— Оникс, что ты там говорила про наши энергии?

«Не помню. Я много чего говорю. А теперь не могли бы вы заткнуться? Я пытаюсь поспать».

— Она снова не в настроении. — Торин лежал с закрытыми глазами, и его невозможно длинные ресницы нависали над щеками. Я убрала его волосы со лба. В следующую пятницу у него день рождения. Прямо в день выпускного. — Мы не обсудили твой день рождения.

— Это неважно. Можешь выключить свет? Я очень устал.

Я не стала выключать свет.

— Ещё всего лишь семь… — Взгляд на часы. — Семь-тридцать. — Я выглянула в окно. — Сколько тебе исполняется?

— Восемьсот с чем-то, — пробубнил он. — Я перестал считать после пятого века…

Я подняла его голову, но его веки всё ещё были опущены.

— Я не дам тебе поспать, пока мы не поговорим. Нужно придумать что-нибудь весёлое. И я хочу понять, что ты собираешься делать с Эндрисом. Он один из нас.

Торин открыл один глаз, затем второй.

— Последние несколько часов я только и делал, что пытался с ним поговорить. Но каждый раз заканчивался тем, что