Связанные шрамами - Иви Марсо

Раздав печенье, Брин вернулась на свое место во главе стола, гадая, когда Рангар сможет спокойно прочитать ее записку, как вдруг появился молодой человек, чтобы убрать тарелки капитана Карра.

Тихим голосом слуга пробормотал:

— Иллиана сказала ждать знака… но она не говорила, что это будет магия.

Брин удивленно подняла голову и обнаружила, что перед ней стоит Кристоф Джостер, брат Иллианы, тот самый мятежник, который пустил в нее стрелу в Священном лесу. Он был замаскирован под слугу, и она не знала, как ему удалось проникнуть за хорошо охраняемый периметр замка.

Брин прошептала:

— Я не собиралась позволять этому старому морщинистому козлу меня целовать.

Кристоф спрятал быструю улыбку. Он украдкой оглядел собравшихся.

— Никогда бы не поверил, что дочь короля Деотаниала и королевы Елены принесет магию в замок Мир.

— Это было рискованно, — признала она. — Но я вижу, что это дало положительный результат. Теперь ты веришь мне, что я не верна старым обычаям?

Кристоф сохранил свой скептицизм.

— Иллиана утверждает, что твой брат изменил свои взгляды, и я допускаю, что ты тоже могла бы это сделать, но тот спектакль с прикованным принцем…

— Мне нужно было подобраться к Рангару, чтобы передать ему сообщение.

— Пощечина выглядела очень убедительной.

— Это хорошо. Значит, я все-таки достойная актриса. — она выгнула бровь. — Поверь, мне давно хотелось дать Рангару пощечину, но в этот раз все только для вида.

Кристоф пристально посмотрел на нее, пытаясь понять, можно ли ей доверять. Наконец он прошептал:

— Встретимся сегодня вечером с Иллианой в саду.

Брин кивнула.

Кристоф унес тарелки, оставив ее наедине с колотящимся сердцем. До того как она узнала, что капитан Карр планирует сделать предложение в праздник Святого Амиса, она собиралась спокойно пожарить шар из теста, когда рядом будут только слуги, в знак своей верности мятежникам. Но заклинание очищения послужило двойной цели — держать капитана Карра подальше от нее.

Однако не всегда получится держать его на расстоянии. Поэтому ей придется действовать быстро.

* * *

В тот вечер пройти мимо стражников в сад не составило труда. Новость о помолвке… а также обильные остатки еды и вина… привели весь замок в праздничное, расслабленное состояние.

К счастью, среди них были и стражники. Брин просто сказала им, что хочет сорвать немного свежей лаванды для ванны и желает это сделать сама. Стражники, сопровождавшие ее, ждали в теплом коридоре, обмениваясь сплетнями о событиях дня.

Когда Брин была маленькой, она не так много времени проводила в саду. Сад находился во внутреннем дворике рядом с лестницей, куда ходили в основном слуги. Мать советовала ей подышать свежим воздухом в официальном саду — более подходящем месте для юной принцессы.

Над головой светила луна, заливая холодным голубоватым светом небольшой сад. Растения были оставлены на зиму, чтобы отцвели и укоренились, и здесь царила атмосфера дикой природы. На мгновение Брин показалось, что она вернулась в Берсладен с его прекрасной флорой.

— Ты устроила отличное шоу на празднике.

Брин обернулся на голос Иллианы, раздавшийся в тени. Травница стояла с плетеной корзиной, собирая последнюю в этом сезоне мяту.

Брин подошла к ней, наполняя корзину веточками лаванды.

— Ты была там?

Иллиана кивнула.

— И да, и нет. Мы были заняты на кухне. Капитан Карр хотел, чтобы праздничный стол утопал в блюдах. Думаю, он надеялся ослепить тебя, чтобы ты приняла его предложение. Почему мужчины думают, что женщинам нужна только демонстрация богатства?

— Это даже не его богатство, — язвительно заметила Брин. — Это богатство моей семьи.

Иллиана улыбнулась.

— Я чуть не выронила кувшин с глинтвейном, когда капитана Карра стошнило на пол. Все подумали, что он просто перебрал, но я видела, как ты начертила магический знак очищения в воздухе.

— Ты рассказала об этом своему брату, не так ли? Вот откуда он узнал.

Иллиана кивнула.

— К счастью для тебя, нас было не так много, чтобы заметить это. И я была единственной, кто знал, что означает магический знак.

Брин оглянулась на вход, где переговаривались между собой стражники.

— Магия здесь запрещена. Откуда ты знаешь о магических знаках?

Несколько мгновений Иллиана молчала. Наконец она взяла в руки мяту и с загадочным блеском в глазах начертила в воздухе знак.

— Если она запрещена, это не значит, что она не практикуется.

Было ясно, что Иллиана не хочет больше ничего говорить. Умела ли она сама произносить заклинания или просто разбиралась в них, Брин не хотела спрашивать. Не тогда, когда наказанием за колдовство может стать смерть.

— Тем не менее, я благодарна, что ты сказала Кристофу, что мне можно доверять.

Иллиана слегка кивнула.

— Мой брат должен покинуть замок до смены караула, поэтому он попросил меня встретиться с тобой вместо него. Он хочет, чтобы ты знала, что в Мир-Таун прибыли гости.

Брин крепко сжала лаванду.

— Гости?

В нос ударил запах раздавленной лаванды.

— С севера, — прошептала Иллиана. — Принц Валенден, и он привел с собой две дюжины солдат. Среди них несколько сокольничих и, по крайней мере, один маг. Некоторые беженцы из Мира, бежавших в Берсладен, вернулись с ними и познакомились с Кристофом. В настоящее время мятежники прячут их в домах города и близлежащих деревень.

Брин боролась с нахлынувшими эмоциями: радость от того, что Валенден пережил спектакль в Ардмуре и благополучно вернулся в Барендур Холд. Тревога, что он уже близко, совсем рядом, за стенами замка. Надежда на то, что в кои-то веки удача повернулась к ней лицом.

— Я должна как можно скорее поговорить с принцем Валенденом, — сказала Брин.

— Эту встречу будет трудно устроить. Мы не сможем провести его тайно в замок. Кристоф подкупил стражника, но того поймали.

Брин посмотрела на луну в беззвездном небе.

— Тогда мне придется покинуть замок.

— Без стражи? Но как?

— Я скажу капитану Карру, что хочу пойти