Пока играет ROCK - Катерина Траум
Книгу Пока играет ROCK - Катерина Траум читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Полыхнуло быстро, горячим маревом опаляя плечи. Боевики учили, что крутые парни не оборачиваются на взрыв, и Эш тоже не стал, стремительно удаляясь от занимающегося огнём проклятого дома, где больше не будет призрачных пленников, и где станет пеплом тело рыжеволосой девчушки, подарившей ему второй раунд. Ворованная чужая душа бушевала энергией внутри, и песенка пришла на ум сама. Эш тихо засвистел её вслух, наслаждаясь каждой секундой новой жизни:
— Эй, дьявол, вот возьми плату за то, что играю рок. Эй, мама, посмотри: твоего дома покидаю порог… Дорога в а-а-ад мой удел! Во-о-от мой удел!4
Его ждали кокс, рок и Амстердам.
Примечания
1
Linkin Park — «In The End» (художественный перевод Олега Абрамова).
2
Nirvana — «Lithium» (перевод © Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com).
3
Marilyn Manson — «Coma White» (перевод © Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com).
4
AC/DC — «Highway to Hell» (художественный перевод Олега Абрамова).
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Римма20 сентябрь 12:27
Много ненужных пояснений и отступлений. Весь сюжет теряет свою привлекательность. Героиня иногда так тупит, что читать не...
Хозяйка приюта для перевертышей и полукровок - Елена Кутукова
-
Гость Ёжик17 сентябрь 22:17
Мне понравилось! Короткая симпатичная история любви, достойные герои, умные, красивые, притягательные. Надоели уже туповатые...
Босс. Служебное искушение - Софья Феллер
-
Римма15 сентябрь 19:15
Господи... Три класса образования. Моя восьмилетняя внучка пишет грамотнее....
Красавица для Монстра - Слава Гор
