Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

Но напев четвертой старины не напечатан, так как он тожествен с напевом третьей старины.

413. Потык (бой Алеши Поповича с татарами и игра его с королем)

(См. напев № 53)

Да во том же во городи во Киеви

Да у ласкова князя да у Владимера

Заводилосе пированьё, почесьён пир,

Да про многих князей да многих бояроф,

5. Да про сильних-могущих про богатырей,

Да про тех палениц было преудалыя,

Да про тех же купцей-гостей торговые,

Да про тех же прожытосних хрысьянушок,

Да про тех же про вдов благочестивыя.

10. Ище долог день-от идёт ко вечору;

Красно солнышко катилосе ко западу

Да ко западу катилосе — ко закату;

Да весёл-от пир шол навесели.

Все на пиру дак напивалисе,

15. Все на чесном было наедалисе.

Да сидит три удалых да добрых молоцца, —

Да не пьют, не едят, они не кушают,

Белой лебёдушки не рушают;

Да сидят они, промеш собой думу думают.

20. Да спроговорит Владимер стольнеки(е)вьской:

«Уш вы ой еси, удалы да добры молоццы!

Що же не пьете́, не едите́ да вы не кушаете,

Моей беленькой лебёдушки не рушаете?

Да обнёс-ле вас тут чарой да зелёным вином?

25. Да из мла́дых над вами надсмеялса хто?..»

Да ставают удалы да на резвы ноги,

Понижешенько ему да поклоняюцьсе:

«Уш ты ой еси, Владимер стольнекиевской!

Не обнёс ты нас чарой да зелёным вином,

30. Да из мла́дых тут над нами не смеялисе.

Дай ты, Владимер, да бласловленьицё:

Мы хотим тут-то ехати во чисто полё

Да во то где роздольицо во шырокоё!»

Да спроговорит тут Потык да сын Ивановиц:

35. «Уш ты ой еси, Владимёр стольнекиевской!

Дай ты мне тепере да бласловленьицо:

Я хоцю тут ноне да я женитисе!»

Да спроговорит Владимер да стольнекиевской:

«Уш ты ой еси, ты Потык да сын Ивановиц!

40. Да бери ты, у кого да тебе надобно:

Хош у князя, хош веть ты да у боярина,

Хош у руського могущого богатыря,

Хош у тех палениц да преудалых же,

У тех у купцей-гостей торговых же,

45. Дак у тех у прожытосних у хрисьянушок,

Хош у тех же у вдов благочестивых же!..»

Да спроговорит тут Потык да сын Ивановиц:

«Ес<т>ь у мня невеста да богосужона

У того короля дак у заморьского,

50. Ес<т>ь-то тут Марья да Копейщина!»

Да спроговорыт Владимёр да стольнеки(е)вской:

«Уш ты ой еси, ты Потык сын Ивановиц!

Она не будёт тут тебе, она не будёт жена, —

Она будёт тут тебе она пот<д>пазушна змея!»

55. Тому слову тут Потык да не ослышылсэ.

Да ставали удалы да на резвы ноги,

Понижешенько-ли они дак поклонялисе,

Да пошли тут они дак из застолья вон;

Крест тут клали да по-писаному

60. Да поклоны вели да по-уцёному,

Благодарность приносили да за почесьён пир;

Да пошли бы удалы да ис светлой грыни.

Выходили они дак на конюшын двор,

Брали своих да коней добрых же

65. Да седлали-уздали да коней добрых-то,

Да застегивали двенаццэть да потпруг шолковых

(Шпёнечки у их да были фсе булатныя!),

Да тринаццату тянули да церес сте́пну да конну збрую да богатырскую, —

Да не ради басы, дак ради крепости,

70. Ради укрепы да молодецкое:

Не оставили бы их кони дак во чистом поли.

Да поехали робятушка во чисто полё.

Да пошли тут поеску да богатырьску смотреть;

Да не видели, ф котору они стороночьку поехали,

75. Тольки видят: во чистом поли курёва стоит,

Курёва где стоит, дак дым столбом валит.

Выехали они дак во чисто полё,

Приежджают к тому кресту к Лёванидову;

Тут-то они дак остое́лисе.

80. Говорыл-де Добрыня таково слово:

«Уш вы ой еси, братея названая!

Я поеду, Добрыня, тут я г Дюку ко Стёпановичю,

Я поеду у Дюка тут именьё смотреть».

Говорил-де Олёша таково слово:

85. «Я поеду тут, братея, во чисто полё;

Да проехало тут на полё три тотарина, —

Я срублю тут у их да буйну голову,

Ограблю у их даг золоту казну,

Розделю ету казну дак на трёх на фсех!»

90. Говорил-де тут Потык таково слово:

«Я поеду, братья, да за синё морё

Ко тому королю да ко заморьскому;

Да возьму тут-то Марью да я Копейщину,

Да возьму тут ею дак за себя взамуш!»

95. Фсе тут ребятушка разъехались

По своим тут-то они да по дорожечькам.

Приежджаёт тут Потык да ко тому королю да ко заморскому,

Приежджаёт тут к ёму да по красну крыльцю;

Не привязывал коня дак, не прыказывал,

100. Да соскакивал тут Потык з добра коня.

Да пошол бы тут Потык на красно крыльцё;

Да идёт-де тут Потык ко красну крыльцю, —

Да ступень до ступеня да догибаицьсе,

Да красно-де крыльцё оно шатаицьсе.

105. Да ступил-де тут Потык на новы сени, —

Да новы-ти сени да сколыбалисе.

Да ступил-де тут Потык да во светлу грыню, —

Да светла-де грыня да потряхаицьсе.

Да зашол-де тут Потык да во светлу грыню,

110. Крест тут клал да по-писаному

Да поклоны-ти вёл да по-учёному:

«Здрастуй, король дак ты заморской же!» —

«Приходи-тко ты, Потык да сын Ивановичь.

Ты прышол, ты приехал ко мне по-старому,

115. Да по старому приехал ты по-прежному?

Да во слуги ты приехал ко мне во верныя

Да во верны-ти слуги да неизменныя?..»

Говорил-де тут Потык таково слово:

«Уш ты ой еси, батюшка ты король даг заморьской же!

120. Я пришол веть к тибе да не по-старому,

Не по старому пришол дак не по-прежному;

Я не в слуги тут к тебе пришол в верныя