Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

Умельнё зовут да ниско кланеютсе:

«Ты спусти, спусти-тко ты, Софья Меркульицна,

Да пожалуй-ко, Домна да Олёксандровна,

На Марьин девоцен да на поцестён пир;

45. У ей бра́тца Ми́трея до́ма нет,

А-й Васи́льёвиця не случилось во-о́ дому:

Ушёл Ми́трей-бра́тец да за охво́тамы,

За куницямы ушол, за лисицямы,

За черныма соболямы сибирскима,

50. Стрелеть-палить маленьких утушок;

Он стрелят-палит, только дым стоит!»

Да ты́и послы с двора да не сошли,

Тут не стук стуцит, не гром гремит, —

Да сама идёт Марья да Васильёвна,

55. Умельно зовёт да ниско кланеетсе:

«Да спусти-тко, спусти, Софья Меркулицна,

Ты пожалуй-ко, Домна да Олёксандровна,

На мой-то на девочей на почестён пир;

У мня братця Митрея дома нет,

60. Васильёвиця да не слуцилось во дому:

Ушёл Митрей-братець за охвотамы,

За куницямы ушёл, за лисицямы,

За черныма соболямы сибирскима,

Стрелеть-палить маленьких утушок;

65. Он стрелят-палит, да только дым стоит!»

Да тут спрого́ворит Софья Меркулицна:

«Уж ты ой еси, дитятко моё родимоё!

Мне ноцесь да во сни ма́ло спало́сь

Да мало спалось да во снях видялось,

70. Бытто все кресты Софья обронила,

Бытто все кресты я Софья со́брала,

Одного креста я не могла найти,

Одного креста да самолутшого!..»

Спроговорит Домна Олёксандровна:

75. «Уж ты ой еси, маменька родимая!

Куда ноць прошла, да туда сон пройдёт!»

Тут белёшенько Домнушка умываласе,

Хорошохонько она снаряжаласе, —

Пошла Домнушка да на почестён пир,

80. Пришла Домнушка да ко крилецику.

А как брал тут Митрей саблю вострую

Да срубил у Домны да буйну го́лову.

15. Князь, княгиня и старицы

Жил был князюшко да девяносто лет,

Уж он взял кнегинушку да девяти годов;

Жил с кнегинушкой да ровно три года,

Ровно три года, ровно три осени.

5. Не [на] четвёртой год да князь гулять пошёл.

Он ходил-гулял да ровно три года,

На четвёртой год да князь домой пошёл.

Идёт тут кнезюшко да по чисту́ полю, —

Да попало йему стрету две ста́рици,

10. Две старици да две монашици.

Спрашиват князюшко у этых старицей:

«Уж вы, старици да вы манашици,

Цорнокнизници вы да черноризници!

Не видали-ль вы моёй кнегинушки,

15. Моёй младые да Катеринушки?» —

«Мы видом не видели, да слыхом слышали;

Да как придёшь, князь, да ко крылечику,

Поколотиссе, кнезь, да за колецико, —

Да как выбежит твоя млада кнегинушка,

20. Твоя младая да Катеринушка

Она без летницка, в одной сороцоцки,

Без башмациков, в одних цулоциках,

Без платоцка, в одном кокошницки;

Ты бери, бери, кнезь, саблю вострую,

25. Ты сруби у ей да буйну го́лову!

Уж придёшь, князюшко, да на новы́ сени, —

На новы́х сенях да колыбе́ль веси́т,

Колыбе́ль веси́т да малых де́тоцо́к;

Придёшь, князюшко, да в нову горницу, —

30. Вси клюци да замки исприломаны;

Ступишь, князюшко, да во глубок погрёп, —

Вси слатки мёды да исприедёны,

Слатки вотоцки да все исприпиты;

Придёшь, князюшко, да на широкой двор, —

35. Вси коретушки да исприломаны,

Золоты узды да вси исприрваны;

Придёшь, князюшко, да на конюшон двор, —

Вси добры кони да исприезжоны,

Вси добры кони да по колен в назьму,

40. Да едят траву да не шолковую,

Оны пьют воду́ да всё назёмную».

Да пришёл тут князь да ко крылечику,

Да колотился князь да за колечико, —

Выскоцила ёго млада кнегинушка

45. Да без летницька, в одной сороцоцки,

Без башмациков, в одних цулоциках,

Без платоцика, в одной кокошницки.

Брал тут князюшко да саблю во́струю —

Да срубил ей буйну го́лову.

50. На ступень ступил, — да там пяла висят;

Во пялах-то шито всё по-книжному,

Всё по-книжному да по-писаному;

А не стольки шито, вдвоё плакано,

Всё-то князюшка домой дожидано.

55. На другой ступил, — да там други весят;

Во пялах-то шито всё по-книжному;

А не столько шито, вдвоё плакано,

Всё-то князюшка домой дожидано.

Ступил кне́зюшко да́ на новы́ сени, —

60. Вси клюци-замки изаржавели.

Ступил кне́зюшко да во глубок терём, —

Да вси слатки мёды да изаплеснели,

Слатка вотоцка вся задохнулася.

Ступил кня[е]зюшко[101] да [на] широкой двор, —

65. Вси коретушки да не приломаны,

Золоты узды да вси замедели.

Ступил кнезюшко да на конюшной двор, —

Вси добры кони да не приезжоны,

Вси добры кони да по колен в шолку́,

70. Едят траву да всё шелко́вую

Да пьют воду да всё ключовую.

Да как брал тут князь коня да самолутшаго, —

Поезжа́л тут князь да во чисто́ полё,

Во чисто полё да к этым старицам,

75. К этым старицам да двум монашицам.

Идут йему настрету эты старици;

Одной старици он голову сказнил;

Дру́га ста́рица ёму́ змолиласе,

Змолиласе да ниско поклониласе:

80. «Не предай-ко мне, князь, да смерти понапрасные;

Мы пойдем ко ляги ко живой воды,

Оживим твою младу кнегинушку!»

Тут пойехали оны ко ляги ко живой воды,

Оживили тут ёго кнегинушку

85. Да младую да Катеринушку.

16. Иван Грозный и его сын

Откуль восияло сонцо красноё[102]

Да катилосе по небу по ясному;

Да тогда воцарилса наш грозной цярь

Да наш грозной царь да Иван Васильёвиц.

5. Да лишь успел цярь-государь на цярство стать,

Лишь успел цярь-государь зацярствовать, —

Заводилось пированьицо, почестён пир,

Да на всих-то князей, на всих-то на бо́яров,

На всих руських могуцих богатырей,

10. Да на всих полениц да на удалыих,

Да на всих палацей да