Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

За великую досаду да показалосе;

Говорил тут Василей да таково слово:

«Уш ты ой еси, маменька моя родимая,

35. Причесна вдова Омельфа да Тимофеевна!

Ты оддай меня, матушка, во училищо,

Во училищо оддай меня за учителя

Да учицьце мне грамотку тарханьскую

А тарханьскую грамотку богатырскую!

40. Уш я выучюсь грамотку тарханьскую,

Я тарханьскую грамотку богатырскую, —

Я тогда с мужыками да приуправлюсе!»

Ише тут его маменька не ёслушалась,

Оддала его маменька за учителя

45. Как уцицьсе ему грамотку тарханьскую.

Ишше скоро Васьки та грамотка в ум далась,

А скоре того Васильюшку в разум понялась, —

Изуцилса Васька грамотку тарханьскую.

Тут выходит Василей да из уцилища,

50. Тут приходит Василей да ко красну крыльцю,

Тут Василей на крылецюш(к)о да знимаицьсе —

Как ступешек до ступешка догибаицьсе;

По новым сеням идёт — сени выгибаюцьсе.

Заходил же Василей да светлую светлицю,

55. Уш брал же Василей да золоты клюци —

Отмыкал же Василей да сондуки-ти фсе,

Ише три сондука да окованые:

Как первой-от сондук да с красным золотом,

Как второй сондук с окатным жемцюгом,

60. А третьей сондук да с цистым серебром.

Поцерпнул он цяшу да красного золота,

А фтору поцерпнул да скатного жемцюга,

Ише третью почерпнул да чистого серебра.

Да пошол же Васильюшко вдоль по уличи,

65. Приворацивал Васенька на цареф кабак.

Забирал же Васильюшко зелена вина,

Он не много и не мало — три сороковоцьки.

Он и перву соро(ко)фку да на плецё здынул,

Он фтору соро(ко)фку да взял пот пазуху,

70. Он и третью соро(ко)фку ногой катил.

Да приходит Васильюшко к своему двору,

Да приходит Васильюшко ко красну крыльчю,

На красно крыльчё Васильюшко зазнимаицьсэ —

Как ступешек до ступешка до(а) догибаицсэ;

75. По новым сеням идёт — сени выгибаюцьсе.

Заходил же Василей да на шырокой двор —

Как поддёрнул он чан да середи двора,

Выливал в этот чан фсе сороковочьки.

Как спустил в этот чан чярочьку серебряну,

80. Не велику, не малу — да полтара ведра.

А на цяроцьки фсё было потписано:

«А-й ишше хто же эту цярочьку примет единой рукой,

Ишше хто же эту цярочьку выпьёт к едину духу, —

Ишше тот же Василью будёт крестовой брат».

85. Написал он ёрлоки-ти да скорописьмянны,

Розмётал он ерлоки-ти по Новому граду.

Находил-де ёрлык Потанька Хроменькой,

Находил-де ёрлык Ерёмка Храбрынькой,

Находил же ёрлык Олёшенька Поповиц млад,

90. Находили ерлыки мужыки новогородяна.

Тут приходит Потанюшка на почесьён пир;

Тут Потанька на крылецюшко зазнимаицьсе —

А ступешек до ступешка догибаицсэ;

По новым сеням идёт, — сени выгибаюцьсе.

95. Тут приходит Ерёмка да на почесьён пир;

Тут Ерёмка на крылецюшко зазнимаицьсе —

А ступешек до ступешка догибаицсэ;

По новым сеням идёт — сени выгибаюцьсе.

Тут приходит Олёшенька на почесьён пир;

100. Олексей-от на крылецько зазнимаицьсе —

Как ступешек до ступешка догибаицсэ.

Тут приходят мужыки-ти на почесьён пир;

Мужыки-ти на крыльцо-то да поднимаюцьсе —

Да ступень-от до ступеня не догибаицсэ;

105. По новым сеням идут — сени не дрыгают.

Наливал же Васильюшко цяру зелена вина,

Подавал он Потанюшки-то Хромому.

Как примаёт Потанюшка единой рукой —

Выпиваёт Потанюшка к едину духу.

110. Наливал же Василей да цяру во фторой након.

Подавал он Ерёмки да фсё веть Храброму.

Как примаёт Ерёмка да единой рукой —

Выпиваёт Ерёмка да к едину духу.

Наливал же Василей да цяру во третей након,

115. Подавал он Олёшеньки Поповичю.

Да прымает Олёшенька единой рукой —

Выпивает Олёшенька к едину духу.

Наливал же Васильюшко чяру во четвёртой рас,

Подавал мужыкам новогородянам.

120. Как прымали мужыки-ти да они фпе́тером,

Выпивали мужыки-ти да фсё десе́тером —

Ишше тут фсе мужыки-ти да присвалилисе.

Тут Василей-от по двору похажыват,

Ише сам из рецей да выговарыват:

125. «Я тепере с мужыками да приуправлюсе!»

Ише брал же Васильюшко востру саблю —

Ише сек он мужыкоф да буйны головы.

Ише тут мужыкам ноньче славы поют.

Выходили фси молочьчики на улицу,

130. Да и стали молочьчики боротисе,

Они пробовать силушку у друг друга:

Во-первых-де Потанюшка с Васильюшком,

Во-фторых-де Ерёмочька с Олёшенькой.

Они билисе-дралисе да трои суточьки —

135. Они сами-то друг друшку не ранили.

Отступились они бицьсе да больше дратисе,

Назвались они братьеми крестовыма,

Ишше стали срежацьсе да ф путь-дорожечьку.

Да пошли же ребята да вдоль по улици:

140. Фпереди идёт Василей да сын Буславьевиць,

Назади идёт Олёшенька Поповиць млад.

Да идут-то рыбята путём-дорогою,

Да приходят рыбятушка к огнянной горы.

Говорит тут Василей да таково слово:

145. «Уш мы фсе же веть, браццы, да фсё перескоцим,

Только жаль нам Потанюшки-то Хромого».

Как Ерёмушка скочил фперёт — да перескочил;

Как Олёшенька скочил — да фсе(ё) перескочил;

А Потанюшка скочил — да он полекце фсех.

150. Да Васильюшко скоцил — не мог перескоцить:

Да скоцил-то Василей на огнянну гору —

Да згорел тут Васильюшко в огнянной горы.

153. Ише тут же Васильюшку славы поют!..

323. Илья Муромец и Издолище в Киеве

(См. напев № 13)

А подошло же Издолишшо проклятоё:

Да и длиноё Издолишшо — семисажонно,

Голова у Издолишша как фсё пивной котёл.

Да заходит Издолишшо светлую грыдьницю, —

5. Он не спрашывал не дверей да не придверникоф,

Он не спрашывал ворот и не приворотникоф.

Да заходит Издолишшо светлую светлицю, —

Да и Богу Издолишшо не молиццэ,

Да и князю Владимеру целом не бьёт.

10. Говорит тут Издолишшо таково слово,

Говорит-то веть он