Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

И зделалась в ём сила необъятна тут,

А да девацьсе ёму стало тут веть не́куда, —

193. А ише рвал он тут пенья да фсё как дубьё он.

355. Илья Муромец и голи кабацкия, Илья Муромец и Издолише в Киеве

(См. напев № 29)

А пошол молодець на цюжу сторону —

На злодеюшку — парень пошол незнакомую:

«Не несут молоцца, меня, ноги резвыя,

Не гледят у молоцца да оци ясные,

5. А катицьсе буйна голова со могуцих плець!..»

А настрецю молоццю — гуня сарацинская;

Говорила к ёму гунюшка сарацинская:

«Уш ты здра(сту)ёш, удалой да доброй молодець!

А куда ты идёш, куда ты прависсе?» —

10. «А я иду как ко городу ко Киеву,

А ко ласкову князю да ко Владимеру,

А ко той же к Опраксеи-королевисьни;

А мне Осподу Богу помолитисе,

Ко святым-де мощам надо прыложытисе,

15. А князю Владимеру покоритисе,

А Опраксеи-кнегины да извинитисе.

А ты давно ле нонь, гунюшка, ис Киева?

А ише фсё ле во Киеви по-старому,

А ише фсё ле во Киеви по-прежному?

20. А ише нет ле у нас в Киеви цёго нового?»

А говорила ёму гунюшка сарациньская:

«Уш ты ой удалой да доброй молодець!

Да большо у нас в городи смешеньицё,

А велико у нас в Киеве потресеньицё:

25. А ко нашому ко городу ко Киеву

А ко нашому князю ко Владимеру

А подошло где Издолишшо поганоё,

А поганоё Издолишшо проклятоё!

А голова-та у Издолишша как пивной котёл,

30. А мезду носом глаза́ нонь — да калена стрела,

Да в плецях-то Издолишшо — фсё коса сажень.

А сидит он во грынюшьки столовой тут

А за тем же за столиком за кленовым же

А с той же с кнегиной да со Опраксеей;

35. А ишше князь-от Владимер да ёго потчуёт.

А да ишше у нас в Киеве заповедано:

“А хто поменёт у нас да Илью Муромьця, —

А да такового у нас да нонь судом судить,

А судом где судить, да жывому не быть:

40. Оци ясны вымать ёго косицеми,

Да язык бы тянуть да ёго теменём!”»

А спросил где Илья да ноньце Муромець:

«А где как руськие богатыри?»

Отвецяла ёму гуня да сарациньская:

45. «А богатырей в Киеве не слуцилосе,

А сильних-могуцих не погодилосе:

А Добрынюшка уехал на тёплы воды,

А Илеюшка уехал да тут на родину!..»

Говорил где-ка удалой да доброй молодець:

50. «Уш ты ой еси, как гунюшка сарациньская!

А уш дай-ко мне клюку́ да фсё чыгунную,

Я пойду-де в украинку в Поморскую!»

А дала где она клюку чугунную.

А ише тут-де удалой да доброй молодець

55. А пошол-де украинку Поморьскую

А во ту-де во лавоцьку во питейную,

А на тот пошол парень на цареф кабак,

А где пьют де-ка голи да фсё кабацкие

А те-де калики да перехожые.

60. А говорыл где удалой да доброй молодець:

«А уш вы ой еси, голи да фсё ко(а)бацькие

А те же калики да перехожие!

А опохмельте меня вы да доброго молоцца

А со дороги меня да вы со дальнее,

65. С перегару вы меня да со великого!..»

А тут же как голи да фсё кабацкие,

А тут-де калики да перехожые

А скинулись с денёг по полтинушки;

Назбирали они, голи, на полтара ведра;

70. А купили они, голи, фсё зелена вина,

А наливали где-ка цяроцьку зелена вина,

Да не малу, не велику — полтора ведра,

А подавали где дороднёму доброму молоццу.

А берёт молодець-от единой рукой,

75. А пьёт молодець-от к едину духу.

А хмелинушка в башки тут проевиласе;

А говорил где удалой доброй молодець:

«А уш вы ой еси, голи да фсё кабацкие

А те фсё калики перехожые!

80. А опохмелили вы миня доброго молоцца.

А у мня денёк с собой тут не слуцилосе,

Серебра-та с собой не погодилосе.

А у мня ес<т>ь на груди да тут цюдён тут крес;

А у мня крест-от тенёт да полтара пуда;

85. А цена-та кресту была назнацёна,

А не много, не мало — да тут петьсот рублей:

А в кресту-ту веть цясть была цистого серебра,

А больша половина — красного золота,

А третья-та цясть — да скатного жемцюга.

90. А уш вы ой еси, голи да фсё кабацькие!

А подите вы во лавоцьку серебряну

А к тому же к купьцю да ко торговому,

А вы продайте этот крест мой за петьсот рублей;

А по цены не возьмёт, да крест в заклад возьмёт!»

95. А ише тут как голи да рады-весёлы,

А пошли где во лавоцьку во серебряну

А к тому же к купьцю фсё торговому;

А говорят они сами да таковы слова:

«А уш ты ой еси, купець да фсё торговой нонь!

100. А-й возьми ты у нас да тут цюдён же крест;

А по цене не возьмёш, да крест в заклад возьми.

А у нас крест-от как тенёт да полтора пуда;

А цена-та кресту была назнацена,

А не много, не мало, да фсё петьсот рублей:

105. Половина-та была да цистого серебра,

А третья-та цясть да красного золота,

А меньша-та цясть была скатного жемцюга».

А тут же купець да фсё торговой тут

Говорил-де он им да таковы слова:

110. «Уш вы ой еси, голи фсё кабацкие

А те где калики перехожые!

А уш вы где этот взяли да нонь цюдён тут крест?»

А говорят где-ка голи да фсё кабацкие:

«А мы пьём-де во лавоцьки во питейное,

115.